詩經/楚茨

維基文庫,自由的圖書館
跳到导航 跳到搜索

< 詩經‧小雅‧谷風之什‧楚茨


毛詩序:「《楚茨》,刺幽王也。政煩賦重,田萊多荒,饑饉降喪,民卒流亡。祭祀不饗,故君子思古焉。」


楚茨

楚楚者茨,言抽其棘。自昔何為?我蓺黍稷。
我黍與與,我稷翼翼。我倉既盈,我庾維億。
以為酒食,以享以祀。以妥以侑,以介景福。


濟濟蹌蹌,絜爾牛羊,以往烝嘗。
或剝或亨[1],或肆或將,祝祭于祊。
祀事孔明,先祖是皇,神保是饗。
孝孫有慶,報以介福,萬壽無疆。


執爨踖踖,為俎孔碩,或燔或炙。
君婦莫莫,為豆孔庶,為賓為客。
獻醻交錯,禮儀卒度,笑語卒獲。
神保是格,報以介福,萬壽攸酢。


我孔熯矣,式禮莫愆。工祝致告,徂賚孝孫。
苾芬孝祀,神嗜飲食。卜爾百福,如幾如式。
既齊既稷,既匡既勑。永錫爾極,時萬時億。


禮儀既備,鍾鼓既戒。孝孫徂位,工祝致告。
神具醉止,皇尸載起。鼓鍾送尸,神保聿歸。
諸宰君婦,廢徹不遲。諸父兄弟,備言燕私。


樂具入奏,以綏後祿。爾殽既將,莫怨具慶。
既醉既飽,小大稽首。神嗜飲食,使君壽考。
孔惠孔時,維其盡之。子子孫孫,勿替引之。


《楚茨》,六章,章十二句。


註解

  1. 亨,延文本作烹。



PD-icon.svg 本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1923年1月1日之前出版。