皇帝以深仁馭宇，大明燭物，普灑甘露，沃蕩黎元。不空叨沐聖慈，濫當翻譯。當奉恩命，令集上都義學沙門良賁等一十六人，於內道場翻《仁王護國般若》及《大乘密嚴》等經畢，願讚揚於至覺，冀介福於聖躬。竊見大聖文殊師利菩薩讚佛法身經，據真梵本有四十禮。先道所行，但惟有十禮，於文不備，歡德未圓，恐乖聖者懇誠，又闕群生勝利。不空先有所持梵本，並皆具足，今譯流傳，庶裨弘益。其餘懺悔儀軌等，並如舊本，此不複云。於時唐永泰元年維夏四月也。
本唐朝作品在全世界都属于公有领域，因为作者逝世已经遠遠超过100年。
Public domainPublic domainfalsefalse
