進翻譯佛經表

進翻譯佛經表
作者：不空　唐

本作品收錄於《全唐文/卷0916》

爰自幼年，承事先師大宏三教和尚二十有四載，稟授瑜伽法門。後遊五天，尋求所未授者，外諸經論，更重學習，凡得梵本瑜伽真言經論五百餘部，奉為國家詳譯聖言，廣崇福祐。天寶五載，卻至上都，奉元宗皇帝恩命，於宮內建立灌頂道場，所臍梵經，盡許翻譯。及肅宗皇帝配天繼聖，特奉綸音，於內道場建立護摩及灌頂法，又為國譯經，助宣皇化。其所譯金剛灌頂瑜伽法門，是成佛速邪這路。其修行者，必能頓超凡境，達於彼岸。餘部真言，諸佛方便，其徒不一。所譯諸大乘經典，皆是上資邦國，息滅災厄，星辰不愆，風雨順序，仰恃佛力，輔成國家。謹纘集前後所翻譯，自開元至今，凡一百一卷七部以聞。