醉翁談錄/卷之七
○平康總序
平康裏乃諸妓所居之地也。自城北門而入，東回三曲。妓中最勝者，多在南曲。其曲中居處皆堂宇寬靜，各有三四廳事，前後多植花卉，或有怪石盆池，左經右史，小室垂簾，茵榻帷幌之類。凡舉子及新進士、三司幕府，但未通朝籍，未直館殿者，咸可就遊，不吝所費，則下車，水陸備矣。其中諸妓多能文詞，善談吐，亦平衡人物，應對有度。及膏梁子弟來遊者，仆馬繁盛，宴遊崇侈，以同年俊少者為兩街探花使，有登甲乙第者關送天官氏，設春闈（天官氏，禮部侍郎）。近年多延至中夏，新貴眷戀狂遊稍久。京中妓籍屬教坊，凡朝士有宴聚，須假諸曹署行蝶，然後致於他處。唯新進士設團，雇吏便可牒取，取其所辟之資，則可倍於常價。
中曲者，散樂雜班之所居也。夫善樂色技藝者，皆其世習，以故絲竹管弦豔歌妙舞，咸精其能。凡朝貴有宴聚，一見曹署行牒，皆攜樂器而往，所贈亦有差。暇日群聚金蓮棚中，各呈本事。來觀之者皆五陵年少及豪貴子弟，就中有妖豔入眼者，俟散訪其家而宴集焉。其循牆一曲，卑下凡雜之妓居焉。三曲所居之妓，係名官籍者，凡官設法賣酒者，以次分番供應。如遇並番，—月止一二日也。
○序妓子母所自
諸妓所指占廳事，皆用彩板以記國忌日。妓之母皆假母也（京師俗呼為「爆炭」，不知其因，意者以難姑息故耳），以妓色蒼狡悍者為之。諸女自幼丐育，或傭其下里（傭，雇也）貧家。常有無無之賴潛為漁獵，亦有良家子為其家聘之，後以轉求厚賂，誤纏其中，則無以自脫。且教之歌，久而賣之。其日賦甚急，微涉退怠，鞭撲備至。年及十二三者，盛飾衣眼，即為娛賓之備矣。皆用假母姓，從便呼以女弟女兄，為之第行。諸母亦無夫，其未甚衰者悉為諸郎將輩主之。或私蓄侍寢者，不以夫禮待。多有遊惰者，於三曲中而為諸媼所養，俗呼為「廟客」，不知何謂。
○妓期遇保唐寺
諸妓舉止，與諸州府飲妓大不侔矣。然其羞匕箸之態，勤參請之儀，或未能盡去也。此裏之角妓，則對公卿與舉子，共自如也。俟其升朝，始為參禮。此曲諸妓，以其出裏艱難，每遇南街保唐寺有講經之便，多以旬之八日相率聽講。覽者皆納其假母一緡，然後得出。其他所，必因人而遊也（或措大與之同行，則須為下牒而納資於假母）。故保唐寺每月三八日士子極多，盡有期於諸妓也。同歸每席以五鐶為率，繼作則倍之。此略言其小小者，至於盛設芳筵，則有不可勝計。
○詩贈團兒二女
王團兒居前曲第一家也，朝官多居此裏。團兒有二女，長曰福娘，字宜之，甚潔白，卡約合度，談活清雅，且有體裁。崔侍郎（儋）嘗於座上贈詩曰：「怪得輕風送異香，娉婷仙子曳霓裳。唯憂錯認偷桃客，曼倩曾為漢侍郎」（儋時為內庭戶部侍郎）。次曰小福，字能之。能之風姿亦甚聰慧。予在京時，群從少年同習業或倦悶時同詣此處，與二福環坐，清淡雅飲，尤見風態。予嘗贈宜之詩曰：「采翠仙衣紅玉膚，輕盈年在破瓜初。霞杯醉喚劉郎賭，雲髻慵邀阿母梳。不怕寒侵緣帶寶，每憂風至倩持裾。謾圖西子晨妝樣，西子容華怎得如。」因此得詩甚多，頗以此詩為稱首。宜之後於窗左泥紅牆請餘題詩，且戒之曰：「無甚豔逸。」予因題三絕，如宜之自述雲。其一云： 「移避回窗費幾朝，指環偷解博蘭椒。無端鬥草輸鄰女，便被拈將長步搖。」其二曰：「寒繡紅衣餉阿嬌，新團香獸不禁燒。東鄰起樣裙腰闊，剩蹙黃金線一條。」 其三曰：「試共卿卿戲語粗，畫堂連遣侍兒呼。寒肌不耐黃如意，白獺為膏郎有無？」題詩後尚有餘壁末題。翌日詣之，忽見自以玉管題詩曰：「苦把詩章邀勒人，吟看好個語言新。雖然不及相如賦，也直黃金一二斤。」宜之每遇宴集之際，常慘然悲鬱，如不勝任，久而不已。靜而詢之，乃曰：「妾安能鬱鬱久居此耶？托身無主，每自思之，得不為之悲歎」他日密以紅箋授予，乃詩，曰：「日日悲傷未有圖，懶將心事托凡夫。非同覆水因收得，隻問郎君有意無。」餘未答，宜之含淚曰： 「妾名不係於官籍，儻蒙君子不鄙賤陋，費用妾自為之。」餘因謝之曰：「甚愜所欲，但家有嚴君，亦非舉子所為。」宜之低眉泣下，不復有言，白片情意頓薄。其夏，餘西之洛陽，再集宴於宜之家。酒酣，數相屬曰：「此次難於再會。」嗚咽而別，冬初還京，果為豪家之子主之，不復可見。至明年上已，因與親朋修禊曲水，聞林棚絲竹，因而視之，見宜之在焉。因子棚後候其女奴而詢之，乃曰：「張街使郎君置宴」（曲中諸女，多為富豪輩日輸一緡於假母，謂之買斷，但未免官使，不復私接賓客也）。須臾見女奴復在棚後，私謂予曰：「來日可到前曲街使門首」。詰早詣其裏，果見宜之在門。予立乘與語，宜之團紅巾擲餘，即別。視之，乃詩，云：「久試恩情欲托身，已將心事再三陳。蓮根既沒移栽分，今日分飛莫恨人。」餘覽之，悵然而已。
○詩贈趙降真
趙降真住於曲中，善談謔，能文詞，常為飲筵之最。姿容雖常常，但醞籍不惡，時賢推尚之，因增其聲價耳。鄭仁表席上贈詩曰：「嚴吹如何下太清，玉肌無暑五銖輕。雖知不是流霞酒，願聽雲和瑟一聲。」
○島仙少有詩名
島仙字清卿，蓬仙之女弟也。素為三曲之尤，而又辯惠，往往有詩句可稱。為女兒時為新月詩，有「待得團員時候，樽前問這時節」之句。後為萬年縣郭進思所納，置於他所。島仙在倡中，狂劣特甚，及被拘係，未能息心。進思又主繁務而有正室，到島仙處亦稀，每有舊相識經從其門者，多於窗隙間招呼，或使人詢訊，亦以巾箋送遣。
○舉舉善辯
鄭舉舉居曲中，常與趙降真善，亦喜琴瑟，而膚體充博，貌非品流，但巧談諧，亦為朝士所眷。時有名賢醵宴來訪，工致君、趙崇等皆在席。鄭禮臣初入內庭，矜誇不已，致君諸人皆不能對，甚減歡笑。舉舉知之，乃下籌指禮臣曰：「學士言語母乃得色，然學士雖一時清貴，亦在人耳，至如爭騭（音隻）、劉承雍，亦常為之，又豈能增其聲價耶？」致君等躍起，喜不自勝。禮臣因引滿白飲，更不復言，於是極歡，及暮而罷。致君各出采帛以贈。乾符五年，孫渥為狀元，與同年多訪其館，預盟不至者且有罰金之約。一日同年魯應之不獲預席，狀元行罰，魯乃置詩於孫狀元曰：「未識都知麵，頻輸復分錢。苦心親筆研，得志助金鈿。徒步為春賦，持杯給暮饘。力微多謝病，非不奉同年。」應之雖有詞藝之名，無操守之譽，同年非舊識，必辭力窘，不遵狀元罰金，故為此詩。曲中名妓之頭角者為頭知，又名都知，謂其分管諸妓名籍追名。當時鄭舉舉、趙降真即都知也。曲中常價：每妓一席四鐶，見燭即倍，新郎君又倍其數，故云復分錢也。凡席常數妓佐之。
○因娘輕率
因娘亦輩流中翹楚，而輕率騃猾，唯喜以手傷人肌膚。夏候澤以甲科及第，與同輩訪於因娘。因娘設宴尤盛，而澤性亦疏率，不拘言語。或因醉戲之，為因娘傷其面頗甚。明日期集師門，同年多竊視之，澤乃抗聲曰：「昨因訪因娘，戲傷澤麵。」同年皆愕然，主司低首而哂，不能舉者久之。
○常兒詩筆
常兒姓王，善詩筆，好讀書，喜與能文之士談論。有太學生李致主往來其家，後致主登科得仕榮歸，作詩以別常兒云：「魚鑰獸環斜掩門，萋萋芳草憶王孫。醉憑青瑣窺韓壽，間擲金梭惱謝鯤。不夜珠光連玉匣，辟寒釵影落瑤尊。欲知明慧多情態，莫役江淹別後魂。」常兒即和其詩，題於壁云：「長者車塵每到門，長卿非慕卓王孫。定知羽翼難隨鳳，卻喜波濤已化鯤。嬌別翠鈿粘去袂，醉翻金雀碎殘尊。多情那更多離別，毋惜音書慰斷魂。」