跳转到内容

闡義昭鑑纂修廳儀軌

維基文庫,自由的圖書館
闡義昭鑑纂修廳儀軌
纂修廳儀軌
1755年6月

座目

[编辑]

乙亥六月日

[编辑]

闡義昭鑑纂修廳堂上、郞廳座目

[编辑]
都提調 領府事 金在魯
領議政 李天輔
右議政 趙載浩
堂上 知事 元景夏
兼吏曹判書 申晩
知事 洪啓禧
兵曹判書 洪鳳漢
禮曹判書 李鼎輔
知事 徐宗伋
行司直 徐命彬
右參贊 趙榮國
工曹判書 李成中
刑曹判書 趙明履
工曹參判 鄭翬良
行副司直 南有容
權相一
吳遂采
南泰齊
郞廳 副司果 李亮天
掌樂院正 洪名漢
執義 徐命膺
副司果 黃仁儉
李最中
宋文載
李吉輔
洪麟漢
洪景海
南泰著
持平 元仁孫
副司果 李星慶
兵曹正郞 徐命天
校理 鄭尙淳
修撰 洪準海
校理 趙曮
副司果 鄭光漢
尹得雨
司書 鄭存謙
持平 李世澤
副司果 李尙允
算員 李景洽
書吏 韓壽聃戶曹
林枝葳兵曹
朴震郁兵曹
洪仁澤戶曹
李廷馝戶曹
邊聖輝兵曹
鄭基錫戶曹
金啓郁兵曹
宋廷煥戶曹
李世大戶曹
朴弘得兵曹
金泰鼎兵曹
池達源司宰監
張德年濟用監
書寫 韓天植戶曹
金□□兵曹
庫直 金友樞兵曹
南應福長興庫
使令 咸德柱等十五名
軍士 莫金等五名

乙亥十一月日

[编辑]

闡義昭鑑校正時堂上、郞廳座目

[编辑]
堂上 兼吏曹判書 申晩
知事 李成中
郞廳 副司果 黃仁儉
副校理 南泰著
副司果 元仁孫
校理 鄭尙淳
趙曮
副司果 尹得雨
算員 李景洽
寫字官 洪□□
鄭宗周
畫員 金省五
唱準 鄭壽仁
池明瑞
金□□
李□□
書吏 朴震郁兵曹
鄭基錫戶曹
李世大戶曹
書寫 韓天植戶曹
庫直 高昌胤校書館

纂修廳事目

[编辑]

一。堂上、郞廳旣已啓下應行節目,依例磨鍊後錄爲去乎。依此擧行,何如?

一。設局處所,刑、工曹良中定行爲白齊

一。郞廳竝除本司仕,凡公會勿參,差祭安徐,除服制、式暇爲白齊

一。堂上、郞廳行用印信各一顆,令禮曹進排爲白齊

一。錄事二人、書寫二人、書吏十四人、庫直二名、使令十五名,以有料布衙門捉來使役爲白乎矣,其中謄錄所付無料布人,則令戶、兵曹依例參酌,磨鍊題給爲白齊

一。行用紙地、筆、墨及雜物,依前例,令各該司進排爲白齊

一。闕內待令郞廳以入直武臣兼宣傳官,輪回擧行爲白齊

一。政院待令書吏一人、軍士一名及本廳守直軍士五名,令兵曹定送爲白齊

一。怠慢下人,用粉牌推捉爲白齊

一。鋪陳等諸具,有實職人員,則各其本衙門取來行用,以除殘司進排之弊,無實職進排爲白齊

一。堂上房茶母乙良,亦自本衙門定送爲白乎矣,本衙門無典僕處,則令刑曹依例定送爲白齊

一。未盡條件,追後磨鍊爲白齊

啓辭秩

[编辑]

六月初一日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「臣等才已開坐會同,應行事目參考前例,爲先磨鍊書入。而庚子以後《政院日記》,次第取來,以爲憑考纂修之地,何如?」傳曰:「允。」

同月初四日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「本廳處所以刑、工曹爲定,旣已啓下矣。宮園都監事役浩繁,不可不依前排設於刑曹。故本廳則移設於禮曹,竝與中樞府而通用之意,敢啓。」傳曰:「知道。」

同日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「辛丑冬鞫案及各年鞫案政院所上者,鱗次取來,以爲考閱之地,何如?」傳曰:「允。」

同日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「本廳郞廳洪名漢陞資代,副司果徐命天差下,使之察任,何如?」傳曰:「允。」

同日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「辛丑、壬寅兩年《春坊日記》,編次之際,不無憑考之端。使移送何如?」傳曰:「允。」

同日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「《政院日記》爲先輸來者亦多,不可無守直之官。郞廳一員,自今日輪回直宿之意,敢啓。」傳曰:「知道。」

六月初七日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「自前三司之臣見差都監郞廳,則啓稟遞改本職,使得專意都監事者例也。本廳郞廳中執義徐命膺、持平元仁孫,姑爲許遞臺職,何如?」傳曰:「允。」

同月十一日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「本廳郞廳徐命膺元仁孫旣遞臺職,時無職名。令該曹竝口傳付軍職,冠帶常仕,何如?」傳曰:「允。」

同月十六日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「本廳郞廳洪景海移拜臺職,違牌撕捱,屢日不得仕進,依前例臺職許遞;郞廳李最中病勢甚重,實無供仕之望,郞廳之任許遞,其代以校理鄭尙淳差下,使之察任,何如?」傳曰:「允。」

同日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「本廳郞廳洪景海臺職旣已遞改,時無職名。令該曹口傳付軍職,使之冠帶常仕,何如?」傳曰:「允。」

七月初一日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「本廳郞廳,洪準海差下,使之察任,何如?」傳曰:「允。」

同月初四日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「郞廳李吉輔鄭尙淳時無職名。令該曹口傳付軍職,使之察任,何如?」傳曰:「允。」

同月十二日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「郞廳黃仁儉李吉輔南泰著俱在罷散中,竝還差,而時無職名,令該曹口傳付軍職,冠帶常仕,何如?」傳曰:「允。」

同月日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「本廳郞廳洪麟漢時無職名。令該曹口傳付軍職,使之察任,何如?」傳曰:「允。」

同月二十六日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「本廳處所,頃因宮園都監草記,移設於禮曹、中樞府矣。監試初試當設場於禮曹,而期日不遠,事多掣礙。本廳依當初啓下節目,還移於刑、工曹之意,敢啓。」傳曰:「知道。」

同日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「本廳郞廳李星慶,昨有特敍之命,而時無職名。令該曹口傳付軍職,何如?」傳曰:「允。」

八月二日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「本廳郞廳鄭尙淳見差慶尙道京試官,而卽今纂修之役,一時爲急。鄭尙淳京試官之任,今姑改差,使之專意仕進於本廳,何如?」傳曰:「允。」

八月三十日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「本廳郞廳洪準海時無職名,令該曹口傳付軍職,使之察任;郞廳李亮天洪麟漢方在罷散中,竝還差,而時無職名,令該曹依例口傳付軍職,使之冠帶常仕,何如?」傳曰:「允。」

九月十五日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「本廳所纂修冊子纔出中草矣。《政院日記》及《禁府推案》前頭若有更考之事,則固當依前草記取來,而一向留置,亦涉未安,已各還送本所。堂郞仕進,雖不可廢,而郞廳直宿,則今姑停止,似爲得宜。都監始設於禮曹、中樞府,間移於刑、工曹。刑曹近當修正啓覆文書云,不可無變通之道。更以典醫監移設,何如?」傳曰:「允。」

九月二十七日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「本廳郞廳有闕代,前校理趙曮、吏曹佐郞鄭光漢差下,卽今書役繁急。前校理尹得雨鄭存謙竝爲加差,而時無職名人員,令該曹口傳付軍職,冠帶常仕,何如?」傳曰:「允。」

同月二十八日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「本廳郞廳鄭尙淳趙曮違牌坐罷矣。今已敍用,還爲差下,而時無職名。令該曹口傳付軍職,使之察任,何如?」傳曰:「允。」

九月日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「本廳書役浩繁,郞廳不可不多數。副修撰李世澤、副司果李尙允加差,使之察任,何如?」傳曰:「允。」

十月二十二日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「本廳郞廳元仁孫鄭光漢時無職名,令該曹口傳付軍職;郞廳宋文載方在罷散中,還差察任,而一體付軍職,使之冠帶常仕,何如?」傳曰:「允。」

十一月二十二日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「《闡義昭鑑》今二十五日,當爲畢印陪進,而郞廳李吉輔宋文載鄭存謙鄭光漢李星慶或在罷散,或無職名。竝令該曹口傳付軍職,冠帶常仕,以爲陪進之地,何如?」傳曰:「允。」

十二月初五日

[编辑]

纂修廳郞廳以都提調意啓曰:「明日《闡義昭鑑》陪進時,纂修堂郞皆進參,而堂上徐宗伋趙榮國時無職名。令該曹口傳付軍職,以爲陪進之地,何如?」傳曰:「允。」

擧條秩

[编辑]

一。今七月初七日親鞫入侍時,知事洪啓禧纂修廳堂上加差下,而方在郊外云。使之卽爲入來察任事,榻前下敎。

七月二十五日

[编辑]

一。傳曰:「纂修堂上盡入來,御製編次人、戶判同爲入侍。」

同日

[编辑]

一。纂修廳堂上、御製編次人、戶判同爲入侍時,傳曰:「今聞纂修堂上趙榮國不爲仕進纂修廳云,卽爲申飭行公。」李星慶敍用後,還差纂修郞廳事,榻前下敎。

八月初八日

[编辑]

一。同日,左議政、判義禁、藥房提調同爲入侍時,左議政金尙魯所啓:「近來名官之厭憚往役,誠爲痼弊,而各道京試官、都事之呈遞紛紜,未有甚於今番,事體極爲未安。至於迎接都監郞廳,非比於纂修廳之緊重,而草記請仍,亦涉曲循。吏曹當該堂上及迎接都監堂上,竝從重推考;政院之連續捧入,亦有其責,當該承旨亦推考,何如?」上曰:「依爲之。」

九月十二日

[编辑]

一。傳曰:「領ㆍ左相、騎判、元景夏趙明履入侍事,下敎。」

九月十九日

[编辑]

一。同日,領府事金在魯、知事元景夏同爲入侍時,傳曰:「知中樞元景夏、纂修廳堂上徐宗伋,亦爲申飭仕進。」

九月二十二日

[编辑]

一。纂修廳堂上申晩李鼎輔徐命彬南泰齊加差事,榻前下敎。

十月初九日

[编辑]

一。領相、知事元景夏、行司直趙明履入侍,左、右捕盜大將同爲入侍時,領議政李天輔所啓:「纂修事時急,而洪啓禧以妻母歸葬,受由下鄕。此雖法典所載,而此時出去,事甚未安。由單捧入承旨推考,何如?」上曰:「依爲之。」

又所啓:「纂修堂上不可不博採衆見,而使多人名字載錄於編末似好。如洪鳳漢吳遂采兩人可合矣。」元景夏曰:「嶺南權相一同參纂修,則似好,八十篤老之人,有難上來。而郞廳中若以嶺南人差下同參,則似好矣。」上曰:「依爲之。權相一一體加差可也。」

十月十三日

[编辑]

一。同日,藥房入診時,史官出來,纂修廳冊四卷入之。領相入侍事,下敎。

十月十四日

[编辑]

一。傳曰:「領相及元景夏趙明履入侍事,下敎。」

十一月初二日

[编辑]

一。傳曰:「纂修廳堂郞,下敎日來待事,分付。」

同月初五日

[编辑]

一。毓祥宮擧動時,傳曰:「纂修堂郞親爲承批事,分付。」傳曰:「《闡義昭鑑》畢役後,堂郞陪進,只細仗入于明政殿。」傳曰:「《闡義昭鑑》慈殿封進一件,進上三件,世子宮進獻一件,五處史庫、政府、樞府、六曹、政院、弘文館、藝文館、侍講院、三都ㆍ八道及宗親府ㆍ儀賓府二品以上、文臣實職ㆍ軍銜侍從以上、武臣曾經閫帥以上刊頒事,分付。」

十一月初六日

[编辑]

一。毓祥宮擧動還宮時,傳曰:「雖蔭官,堂上以上實職及史官曾經纂修郞廳,《闡義昭鑑》一體頒布。」傳曰:「明日三使臣入侍時,《昭鑑》刊印校正兩堂上、兵判一體入侍。」傳曰:「纂修廳都提調以下,書啓。」

同月初七日

[编辑]

一。藥房入診時,三使臣、《昭鑑》校正堂上、兵判同爲入侍時,都承旨南泰會所啓:「抄選盡付書筵,而旣非實職,又非軍銜,故見漏於吏、兵曹《闡義昭鑑》頒賜單子中,何以爲之乎?」領議政李天輔曰:「抄選則宜盡爲頒賜矣。」上曰:「抄選一體頒賜可也。」

同日

[编辑]

一。藥房入診,纂修堂上、兵判同爲入侍時,纂修郞廳黃仁儉趙曮鄭尙淳南泰著竝除本司仕,專意印役事,榻前下敎。

同日

[编辑]

一。三使臣、《昭鑑》校正堂上、兵曹判書同爲入侍時,《昭鑑》校正堂上申晩所啓:「《闡義昭鑑》印役十分緊重,而芸閣印出匠只有六名,事甚苟艱。觀象監印出匠二名,使之移送,以爲使役之地,何如?」上曰:「依爲之。」堂上李成中啓:「《昭鑑》印役畢後,中草冊及日記等冊,何以處之乎?」上曰:「竝洗草可也。」李天輔曰:「其中草冊一件,有御筆添刪處,此則何以爲之乎?」上曰:「一體洗草可也。」

同月十四日

[编辑]

一。今日入侍時,傳曰:「纂修廳都提調領府事金在魯、領議政李天輔各熟馬一匹面給,右議政趙載浩兒馬一匹賜給。自五月啓下至十一月堂上六員各熟馬一匹ㆍ追後啓下堂上九員各半熟馬一匹,自五月至十一月仕進郞廳六員各半熟馬一匹,自五月至九月ㆍ十月仕進郞廳三員、自六月至十一月仕進郞廳三員各半熟馬一匹,郞廳趙曮鄭光漢尹得雨鄭存謙各半熟馬一匹,洪名漢李最中洪景海各上弦弓一張賜給。堂上權相一、郞廳李世澤勿論。錄事以下員役、下人等,令該曹米布題給。」

傳曰:「行司直趙明履幾年編次,而今番纂修,竭心擔當書啓、稽奏。今乃施賞,雖下賞典,人爲古人,予用愴焉。其所賜馬,特爲面給,以示予意。日後致祭時,以此添入事,分付知製敎。」

行司直趙明履賜馬傳敎,還入,「其所賜馬」改以「豈賜其帖」,「特爲面給」改以「特賜其馬」,改書出。

同月二十六日

[编辑]

一。傳曰:「《闡義昭鑑》道路,自敦化門明政殿入之。」

同日

[编辑]

一。傳曰:「進箋待下敎爲之,入侍以時服爲之。」

同日

[编辑]

一。傳曰:「進箋後,堂郞持《闡義昭鑑》芸閣所在者,入侍于崇文堂。」

移關秩

[编辑]

乙亥六月日。義禁府了

[编辑]

一。爲相考事。今此纂修時,有考見事,辛丑冬尙儉等推案、甲辰冬一鏡虎龍等推案、乙巳夏就商等推案、師尙處絞判付文書,盡爲輸送,以爲憑考後還送之地宜當向事

同月日。戶、兵曹了

[编辑]

一。爲相考事。本廳錄事二人、書吏十二人、書寫二人、庫直三名、使令十五名,令戶、兵曹給料布事,旣已啓下爲有置。自今月初一日會同爲始,限一朔料布與點心米,依事目爲先卽速磨鍊上下宜當向事

同月日。戶曹了

[编辑]

一。爲相考事。本都監錄事二人、書吏十二人、書寫二人、庫直三名、使令十五名等點心米,依日記廳例磨鍊上下事,都提調意敎是置,相考施行向事

同月日。戶曹了

[编辑]

一。爲相考事。本都監錄事二人處點心米上下事,以都提調意分付矣。該吏以書吏則單料,故給其點心米,而錄事則不以單料磨鍊,故元無上下之例是如來告。此則有所不然。書吏朔布爲二疋,而錄事之一疋布,已爲班駁。至於點心米之又不受食,尤涉可矜。前例有無姑捨,當此事役造繁之日,不可無顧恤之道乙仍于,同錄事處點心米卽爲磨鍊上下事,都提調意敎是置,相考施行向事

同月日。義禁府了

[编辑]

一。爲相考事。今此纂修時,有相考事,庚戌年弘彦推案、乙丑年推案、戊辰冬推案,盡數輸送,以爲憑考還送之地宜當向事

七月日。義禁府了

[编辑]

一。爲相考事。今此纂修時,有考見事,庚戌推案輸送,以爲憑考後還送之地宜當相考施行向事

同月日。兵曹了

[编辑]

一。爲相考事。回牒內節該「各司許多書吏,何必以前仕吏使用乎?前牒已悉,不得許施事牒呈」是置有亦。本都監無料書吏七人內,其中兵曹前仕書吏朴震郁、戶曹前仕書吏李世大以謄錄所付,自初使役,許多重大文書專當出納。今不可以生疎之人換差乙仍于,仍爲使役爲去乎,限畢役朔布逐朔上下是遣。其餘五人,一倂汰送,而旣已服役,不爲給價,誠爲可矜。同兩朔朔布亦爲計數上下,俾無稱冤之弊向事

同月日。兵曹了

[编辑]

一。爲相考事。今春以後正法及追施逆律罪人等草文案輸來憑考事,都提調敎是筵稟定奪敎是置。同文書堅封以送,以爲纂修後還送之地向事

八月日。戶、兵曹了

[编辑]

一。爲相考事。本都監錄事二人、無料書吏二人、政院待令書吏一人今朔料布及書吏十二人點心米,依例磨鍊上下宜當相考施行向事

同月日。備局、司憲府了

[编辑]

一。爲相考事。本廳移差戶曹ㆍ兵曹書吏各四人ㆍ書寫二人、濟用監ㆍ司宰監書員各一人等姓名後錄移文爲去乎。今此監試逢點時,依例頉下宜當向事

同月日。義禁府了

[编辑]

一。爲相考事。今此纂修時,有考見事,戊申鞫案盡數輸送,以爲憑考後還送之地向事

同月日。義禁府了

[编辑]

一。爲相考事。今此纂修時,有考見事,乙巳年天海推案到卽輸送,以爲相考後還送之地向事

同月日。義禁府了

[编辑]

一。爲相考事。本廳有考見事,丙戌年林溥李潛推案卽爲輸送,以爲考見後還送之地向事

九月日。戶、兵曹了

[编辑]

一。爲相考事。本廳錄事二人、無料書吏二人、政院待令書吏一人今朔料布及移差書吏十二人點心米,一體磨鍊上下向事

同月日。備局了

[编辑]

一。爲相考事。本廳移差書吏、書寫、書員及能書書吏、書員等姓名後錄爲去乎。今此九日製逢點時,依例頉下向事

十月日。義禁府了

[编辑]

一。爲相考事。今此纂修時,有考見事,楊就道推案卽爲輸送,以爲考見後還送之地向事

十一月日。戶、兵曹了

[编辑]

一。爲相考事。《闡義昭鑑》今方刊印於校書館,而前日許多員役盡爲還送是遣,其中自初勤幹使役是在戶曹書吏鄭基錫、前仕書吏李世大、兵曹前仕書吏朴震郁三人,仍爲留置於校正時。而當此極寒服役之日,不可無顧恤之道乙仍于,玆以移文爲去乎。今朔料布到卽磨鍊上下宜當向事

同月日。戶曹了

[编辑]

一。爲相考事。《闡義昭鑑》刊印今方始役,晝夜催督。而適値極寒,許多工匠擧皆飢凍,殆無生氣,所見萬分可憫。在前如此之時,多有料布先下之規。同工匠等自今月初六日爲始,今晦日至,料米限五十石,爲先輸送本廳,以爲分給使役之地爲乎矣。此旣應爲會減之物,在本曹則早晩不關,在印役則所係甚緊。須念國役之至重,卽爲輸送宜當向事

同月日。八道、三都了

[编辑]

一。爲相考事。《闡義昭鑑》纂修已訖,方以鑄字印出。而勿論京外,許其印去,以爲廣布之道事,纂修堂郞入侍時,親承傳敎是乎等以,如是發關爲去乎。卽卽知委於道內各邑各驛,使之印去爲乎矣,所入紙地、工價,當自校書館發關分付,知委擧行宜當向事

十二月日。戶、兵曹了

[编辑]

一。爲相考事。本廳首尾七朔,下吏之勤苦與他都監有別,而各都監移差書吏,過都監後,以其勤勞復屬前仕,旣多近例。則至於本都監書吏朴震郁李世大之有此,他都監所無之勤苦,而未蒙各都監可援之前例者。非但於渠有向隅之歎,其在一視之義,亦豈不斑駁乎?今則冊子已爲進上,都監幾至垂畢之境,不宜因循捱過乙仍于,玆以論移爲去乎。到卽貴曹各色中付之無料,以爲使役是如可,待闕卽爲陞實事,都提調意敎是置,相考施行向事

丙子正月日。戶曹了

[编辑]

一。爲實入會減事。《闡義昭鑑》纂修時自六月初一日十一月初五日至所入雜物,依實入後錄爲去乎。依此會減宜當向事

啓目紙、壯紙、厚白紙、白紙、楮注紙、白休紙、黃筆、黃毛、眞墨、朱筆、燒木、膠末、黃染紙、炭、鄕絲、黃燭、燈油、龍脂

同月日。戶曹了

[编辑]

一。爲實入會減事。《闡義昭鑑》印出時自十一月初六日二十五日至所入雜物及諺書翻謄進上時所入,竝以從實入後錄爲去乎。依此會減宜當相考施行向事

啓目紙、草注紙、楮注紙、貼紙、卷紙、厚白紙、白紙、白休紙、衣紙、黃染草注紙、黃染楮注紙、黃筆、白筆、眞墨、半眞墨、草綠眞絲、紅眞絲、膠末、馬鬣、炭、黃燭、燈油、龍脂、自作板、黃楊木、紅紬甲袱、草綠甲袱、紅紬四幅袱、架子

同月日。戶曹了

[编辑]

一。爲實入會減事。《闡義昭鑑儀軌》時所入雜物,從實入後錄爲去乎。依此會減宜當向事

楮注紙、白紙、黃筆、眞墨、膠末、炭

十二月初十日。儀軌事目

[编辑]

一。《纂修廳謄錄》今當成出,應行諸事磨鍊後錄爲白去乎。依此擧行,何如?

一。《儀軌》一件,禮曹上爲白齊

一。處所乙良,歸厚署良中排設爲白齊

一。堂上、郞廳仍爲檢察爲白乎矣,郞廳乙良副校理鄭尙淳、副司果元仁孫差下察任爲白齊

一。堂上、郞廳除本司仕、上直,凡公會勿參,差祭安徐爲白齊

一。行用印信一顆,仍爲使用爲白齊

一。《謄錄》書吏三人、書寫一人、庫直一名、使令二名,令兵、戶曹給料布使役,守直軍二名,令該曹定送爲白齊

一。分付各司時,用粉牌爲白齊

一。《謄錄》出草正書紙地、筆墨及行用雜物,令該曹量宜進排爲白齊

一。未盡條件,追後磨鍊爲白齊

來關秩

[编辑]

乙亥六月日

[编辑]

一。宣惠廳關:「卽刻到付甘結內,本廳庫子一名,星火起送事捧甘是置有亦。本廳庫直本來數少,而當此捧上旁午之時,事役極其苟艱,推移無路,不得定送爲去乎。特諒事勢,更勿往復事。」題辭內:「卽今兩都監分差,極其浩多,實無他各司推移之道,不得許施向事。」

同月日

[编辑]

一。宣惠廳關:「節到關內節該『兩都監分差浩多,實無他司推移之道,不得許施事關』是置有亦。本廳庫子,除內外各倉守直,則元數苟簡兺不喩,封園都監分差及本廳兩處庫舍、營建所看役庫直外,當此各廳捧上方張之時,實無推移定送之勢。如是更移爲去乎,諒此事勢,有裕他各司中移差使役,本廳庫子還送事。」題辭內:「都監竝設之時,實無換定之道是乎矣,論移至再,本廳庫子依關辭還送向事。」

同月日

[编辑]

一。戶曹呈:「節到付關內節該『本廳錄事二人、書吏二十人、書寫二人、庫直三名、使令十五名,自今月初一日會同爲始,限一朔料米與點心米上下事關』是置有亦。錄事二人及無料書吏七人料米,考例磨鍊,其他書吏、書寫、庫直旣有元料,不爲磨鍊是旀,使令自前元無料米上下之事,不得許施事。」題辭內:「到付。」

同月日

[编辑]

一。校書館呈:「廳甘結內,能書書吏定送亦爲有矣。本館以書籍衙門,今此東宮繼講朱子本四書三經、五子《近思錄》及《進上洪武正韻》等冊印,萬分時急乙仍于,員役等逐日赴役,殆無片暇兺不喩。在前諸都監竝設之時,元無能書與移差書吏定送之前例是乎等,以緣由牒報爲去乎,依前例特爲減除事。」題辭內:「旣無前例,前頭印役時,本館員役自可專當。能書差役姑爲許頉向事。」

同月日

[编辑]

一。刑曹呈:「本都監使令正月金當爲閭里作拏、人物歐打罪,以捉來推閱之際,官前多般不恭,辭緣推覈處置次進來事。」題辭內:「到付。」

同月日

[编辑]

一。兵曹呈:「本廳錄事、書吏、書寫、庫直、使令等朔布,限一朔上下事關是置有亦。當初員役等旣以有料布衙門捉來使役事節目啓下,則料布一款非所可論是遣。無料布員役,雖曰謄錄所付,此是各其司所屬,則自本衙門上下,猶或可也,本曹之一例上下事,涉不當乙仍于,玆以論報爲去乎。相考施行事。」題辭內:「無料布員役多是刑、漢城府分差,則豈有自本衙門上下之料布?無料書吏七人之料,旣已上下,勿爲煩報,依戶曹例,卽爲題給宜當向事。」

七月日

[编辑]

一。軍器寺呈:「本廳甘據,庫直一名有所定送矣。本寺以進排衙門,當此各都監進排繁劇之日,數小庫直無路擧行兺不喩。凡都監移差便是各司輪回之役是遣,各司又不無庫直數多之處,則至如數小本寺庫直,宜有參酌之道是乎等,以如是牒報爲去乎。同本寺庫直卽賜頉下,使進排該司得免生梗事。」題辭內:「所報如此,本寺庫直還送向事。」

七月日

[编辑]

一。兵曹呈:「節到付關內節該『刑、漢城府分差,則豈有自本衙門上下之料布?無料書吏七人、錄事二人朔布上下事關』是置有亦。凡都監員役以有料布衙門捉來使役,其意有在。卽今封園都監言之,皆以有本料布之人使役,則本廳耳亦以無料布使役,殊非設都監權差之本意兺不喩。刑、漢城府移差員役之自兵曹給料布,元是行不得之事。當此經費節省之日,前例外宂費有難開路。相考施行事。」題辭內:「都監員役之以謄錄所付,捉來使役,自是各都監應行之例是遣。本曹雖以封園都監事爲言,而都監移上米布,從實入上下之處,則無所事於往復,而自都監上下是乎矣。本都監則旣無此事,自戶、兵曹依數上下之外,無他道理是遣。戶料兵布自是一項事,則本曹耳亦若是相持,實非共濟國事意。而多人之奔走使役,終不得料布者,決無是理。更勿往復,依戶曹例卽速上下宜當向事。」

同月日

[编辑]

一。兵曹呈:「本廳甘內,各司移差書吏中,無料書吏蠲減,以弊曹書吏五人加定以送亦是置有亦。卽今各都監移差及能書之役,本曹書吏多數分差兺不喩。以本都監言之,目今本曹移差見存者四人、能書一人,則其爲分定數,比他各司夥然是遣。無料蠲減之中,各司無料亦多入其中,則只以本曹都定五人,實無均定之義。況且前頭內外擧動及迎送勅擧動時,本曹專當擧行,尙患苟艱乙仍于,事勢如右,不得定送爲去乎。以他司有料布衙門均一分定,則其在共濟之義,似涉便當,相考施行事。」題辭內:「初以前仕書吏不得給布頉報,而今又以本曹書吏不可加送頉報。其在相濟之義,誠甚慨然。前定五人中二人移定他司爲去乎。本曹書吏三人卽爲定送宜當向事。」

八月日

[编辑]

一。校書館呈:「本館頃因廳關,冊板鐵于里、銅印札等所造物力,請報戶曹,而曹甘內以爲姑待纂修廳捧甘後擧行,未晩亦爲有旀。報狀紙尾稟辭,則又以爲別定算員,本館所在冊板圍里及版別如有前排,則一一看審算摘擧行亦爲有所。本館及版別設有略干前排,如不合於見樣,則實難苟充取用,勢將新造待令。而戶曹旣如是不卽施行,則誠未免遲延乙仍于,不得已緣由牒報事。」題辭內:「捧甘戶曹。」

九月日

[编辑]

一。司䆃寺呈:「本寺今番式年文科初試應辦官見差是如乎,員役本來數少,各差備分排無路,生事丁寧是乎等以,擧實論移爲去乎。移差、能書書員特爲減送,以爲莫重國試無弊共濟之地事。」題辭內:「限出榜前減送。」

同月日

[编辑]

一。長興庫呈:「本庫書員只是六人,而今此東堂應辦官之役擔當擧行,故書員、庫直難以分排,如是牒報爲去乎。能書書員及庫直限罷場頉下事。」題辭內:「書員限出榜,姑爲減送,而庫直不得許施向事。」

甘結秩

[编辑]

乙亥五月日。備局甘納。

[编辑]

一。右甘結。纂集廳都監自明日設廳於觀象監爲有置。曾前都監移差事知書吏及使令,戶、禮、兵、刑、工曹各二人爲先移定送。凡百擧行等事,相考都監前例,星火擧爲旀;相位、堂上、郞廳所排鋪陳及所入紙地、筆墨,令各其進排衙門,依例待令爲旀;各衙門移差書吏卽刻來待本司,以爲聽分付擧行,而事係萬分時急,各別惕念擧行乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、禮曹、兵曹、刑曹、工曹、長興庫、觀象監

六月初一日

[编辑]

一。右甘結。今此纂修廳都提調領府事金在魯、領敦寧李天輔、右議政趙載浩,堂上徐宗伋趙榮國李成中趙明履鄭翬良南有容,郞廳李亮天洪名漢徐命膺黃仁儉李最中李吉輔宋文載洪景海南泰著元仁孫洪麟漢啓下爲有置。各其司掌吏來待觀象監會同坐起處,修呈擧案爲旀,請坐等事星火擧行爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。議政府、敦寧府、中樞府、刑曹、工曹、司憲府、掌樂院、堂上軍職廳、堂下軍職廳

同日

[编辑]

一。右甘結。今此纂修廳會同時都提調、堂上、郞廳坐起大廳鋪陳及遮日竹索具,星火進排爲旀,進不進粉板二部、粉牌二介亦卽進排于觀象監爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、繕工監、典設司、長興庫、濟用監

同日

[编辑]

一。右甘結。今此纂修廳會同時所用啓目紙五張ㆍ啓草次厚白紙一卷、書吏十二人文書所用白紙二卷ㆍ白休紙二斤ㆍ黃筆十二柄ㆍ眞墨五丁ㆍ硯石五面ㆍ硯匣五部ㆍ硯滴二介ㆍ書板剪板各二、堂上郞廳使用印信各一顆ㆍ印朱一兩ㆍ朱筒二ㆍ芿子二ㆍ馬鬣五兩、文書所盛柳筽ㆍ柳笥各一部及茶母間所用陶東海ㆍ所羅ㆍ方文里各二、唐磁碗一、唐沙鉢ㆍ大貼ㆍ湯器ㆍ甫兒各二、木瓢子ㆍ果瓢子各一、白苧布揮巾二件等物,星火進排爲旀;左、右伏兵軍二名,依例定送爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、長興庫、繕工監、豐儲倉、司䆃寺、沙器契、禮曹、濟用監、左捕廳、右捕廳

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳移差書吏十二人、書寫二人、庫直二名、使令十五名,依後錄定送爲旀,政院待令書吏一人、軍士一名、守直軍五名、茶母一名定送爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹,書吏四人、庫直一名、使令三名;兵曹,書吏四人、庫直一名、使令三名;刑曹,書吏二人;漢城府,書吏一人;掌隷院,書吏一人;宣惠廳,使令二名;司僕寺,使令一名;長興庫,使令一名;濟用監,使令一名;司䆃寺,使令一名;軍資監,使令一名;廣興倉,使令一名;衛將所,使令一名。

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳移設於刑、工曹事節目啓下爲有置,卽爲移去爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。刑曹、工曹

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳處所定於刑、工曹爲有置。修掃軍及坐更二牌,自今日爲始定送爲旀;都提調ㆍ堂上ㆍ郞廳坐起處鋪陳、遮日、遮陽、圍排與茶母間及三處廁間、使令所接處假家所入等物,依例進排造作爲旀;紙袋次各張油紙二張、文書所踏關字一部進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。長興庫、繕工監、典設司、校書館、漢城府、西部

同月日

[编辑]

一。右甘結。今此纂修時堂上郞廳所用硯匣ㆍ黃筆二十一柄ㆍ眞墨二十一丁ㆍ草冊次厚白紙二十卷白紙十卷ㆍ書案書板各十ㆍ粉板六、前排樻子具鎖鑰六部ㆍ沙唾口二十一ㆍ後分土二部ㆍ雨傘五柄ㆍ土火爐五ㆍ木光明臺五ㆍ尾箒五柄ㆍ硯石具匣十部ㆍ衣巨里二坐等物,星火進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、長興庫、繕工監、沙器契、瓦署

同月日

[编辑]

一。右甘結。本都監使役浩繁,員役等每値犯夜是如乎,本廳勿禁帖相考,依例勿侵爲旀,各樣文書所裹次東堂落幅紙二度進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、訓鍊都監、御營廳、禁衛營、左捕廳、右捕廳、左巡廳、右巡廳

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳堂上ㆍ郞廳房每日燒木三丹、書吏房每日半丹、香薷散煎取所用燒木每日半丹式、膠末木每日二丹、茶母間所用每日燒木半丹、堂ㆍ郞房合每日爐炭五升ㆍ大龍脂每日三柄、書吏上直房燈油每日三合ㆍ膠末每日七合,限畢役進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、義盈庫、司宰監、禮賓寺、繕工監

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳日記考出時干支相考次百中曆一件,星火進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。觀象監

同月日

[编辑]

一。右甘結。今此纂修時,有相考事,新刊《御製大訓》冊及《戡亂錄》具秩待令都監爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。校書館

同月日

[编辑]

一。右甘結。急急定送事,本廳移差使令二名捧甘矣,一名兺定送,事甚駭然。卽今使役極爲浩繁,員役萬分苟艱,如是更甘爲去乎。依前甘星火定送爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。宣惠廳

同月日

[编辑]

一。右甘結。今此纂修時,《政院日記》出來留置是如乎,事體所重,不可無別樣守直之擧。巡更次坐更一牌加定以送爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。漢城府、西部

同月日

[编辑]

一。右甘結。今此纂修時《政院日記》輸來次架子五部擔乼具、所覆次前排紅木袱五件ㆍ擔軍十五名,明日待罷漏進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、兵曹、繕工監、濟用監、衛將所

同月日

[编辑]

一。右甘結。堂郞坐起時所用氷丁、馬通及香薷散,逐日進排爲旀;冊子印札畫員一人、冊匠一名待令爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。司僕寺、典醫監、惠民署、氷庫、校書館、圖畫署

同月日

[编辑]

一。右甘結。堂上ㆍ郞廳大廳後面遮陽次眞大芚伍浮、補階次網具空石五立進排爲旀;堂郞坐起處待令腰江二部、大也二部、沙用一部等,用還次進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。工曹、廣興倉、軍資監

同月日

[编辑]

一。右甘結。本都監書役,自今日爲始使役爲去乎,同能書書吏,依後錄定送爲乎矣。堂上敎是分付內「今此書役與他自別,若不以善寫定送是遣,苟然充送是如可,前頭醜拙綻露,則當該掌色書吏各別重治囚禁,斷不饒貸」亦是敎也,知此惕念擧行爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、兵曹、刑曹、漢城府、濟用監、長興庫、典牲署、繕工監、司宰監、平市署、司僕寺、司䆃寺、司資寺、義盈庫、司畜署、軍器寺

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳移設於禮曹、中樞府事節目啓下爲有置。□□都提調ㆍ堂上ㆍ郞廳大廳鋪陳ㆍ地排ㆍ行步席ㆍ案息及遮日、遮陽、墻垣、圍排與茶母間、廁間、使令所接假家所入等物,依例進排造作爲旀;《政院日記》藏置庫貼朴只次條里木、四寸丁,優數待令爲旀;乬鎖排目具五介、階砌次空石十立、日記及各樣文書謄出草冊所盛次長樻子三部具鎖鑰,用還次進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、長興庫、濟用監、繕工監、典設司、軍資監、廣興倉、司僕寺、司䆃寺

同月日

[编辑]

一。右甘結。本都監軍職堂上ㆍ郞廳所坐草方席所入白文席五張內拱茵席具、縇次靑紅木合三十九尺、細繩,從實入進排爲旀;茵匠一名亦爲定送爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、長興庫

同月日

[编辑]

一。右甘結。冊子付籤次靑黃紙各五張進排爲旀延日礪石二塊、小貼匙五介、冊匠所用裁折板一立等物進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、長興庫、軍器寺、繕工監、沙器契

同月日

[编辑]

一。右甘結。本都監堂上ㆍ郞廳房乬鎖鑰排目具二介ㆍ冊巨里長登牀二坐、書吏文書所用白紙二束ㆍ白休紙二斤ㆍ黃筆十柄ㆍ眞墨五丁、草冊次厚白紙十卷進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、長興庫、司贍寺、繕工監

同月日

[编辑]

一。右甘結。本都監郞廳坐起房破傷處修補改築次泥匠二名及修補後乾淨次燒木五丹進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。司宰監、繕工監

同月日

[编辑]

一。右甘結。爲惕念擧行事。堂上敎是分付內「本廳書役與他有別,能書書吏、書員自今日爲始,旣已各給冊子,敎其所書之法,則明日如今日事役,自可不勞而易有成效乙仍于,同姓名書揭壁上爲去乎。此後若有換面,致有生疏錯誤之弊,則當該掌吏囚禁重治,斷不饒貸」亦敎是也,知此擧行爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、兵曹、刑曹、漢城府、濟用監、長興庫、繕工監、義盈庫、司䆃寺、司僕寺、平市署、典牲署、內資寺

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳能書書吏所用黃筆十五柄、眞墨五丁、硯石ㆍ硯匣各五、冊紙次厚白紙二十卷、油壺二、甫兒二介等進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、長興庫、沙器契

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳郞廳直宿時,燈眞油每日二合式、爐炭一升式、龍脂二柄式,限畢役進排爲旀;房排座板三立,用還次進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、義盈庫、繕工監

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳能書書吏所用黃筆二十柄、眞墨十丁、白休紙三斤進排爲旀;遮陽所入圓環ㆍ排目各十介、小索,從實入次優數待令爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、繕工監、司贍寺

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳使役極其浩多,戶、兵曹使令各一名式加定爲去乎,星火定送爲旀;便紙次壯紙一卷、文書所用厚白紙一卷ㆍ白休紙二斤、郞廳大廳房欌子所用三甲所一巨里等進排爲旀;香薷散煮取次大食鼎一坐、大所羅一坐,用還次進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、司贍寺、繕工監

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳庫直有頉代,軍器寺庫直一名定送爲旀;粉板洗淨次白布手巾二件、堂郞大廳所用尾箒五柄進排爲旀;衣巨里一件,用還次星火進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、繕工監、濟用監、軍器寺

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳能書書吏所用無心筆十柄、堂上出入三門破傷處修補次松板半立ㆍ大甘佐非二介ㆍ五寸丁六介進排爲旀,《日記》輸來時架子二部擔乼具、衛軍四名亦爲待令爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、繕工監、衛將所

同月日

[编辑]

一。右甘結。日記出草次厚白紙十卷、影字次楮注紙五張進排爲旀;冊子所盛長樻子一部具鎖鑰,用還次進排爲旀;大廳窓戶乭赤耳二介及朴排匠一名,星火待令爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、長興庫、繕工監

同月日

[编辑]

一。右甘結。堂上ㆍ郞廳坐起時所用新件雨傘三柄、冊匠所用延日礪石一塊等,用還次進排爲旀,移差書吏鄭國禧病代,以有文筆伶俐人定送爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。刑曹、繕工監、軍器寺

同月日

[编辑]

一。右甘結。今此擧動時,本廳堂郞祗迎時明火所用大龍脂十柄、黃燭三雙,星火進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、義盈庫

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳堂上坐起時,日暮明火所用黃燭一雙、大廳風遮所入草芚三立ㆍ大竹十介ㆍ橽皮所二艮衣ㆍ三甲所三艮衣等,用還次進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、義盈庫、繕工監、軍資監、廣興倉

同月日

[编辑]

一。右甘結。冊子印出所入半眞墨三丁、黃筆造束次黃毛十條柄竹具ㆍ炭及阿膠等物,依橫看進排爲旀;筆工二名亦爲待令爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、義盈庫、繕工監

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳書役與他有異,萬分時急兺不喩,前日上直出役等事,一切勿侵之意,曾已捧甘矣。不遵此意,上直雜役等事,任意出役云,事極痛駭。所當當該掌吏,出牌嚴囚重治是乎矣,今姑安徐是遣,如是改捧甘爲去乎。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、兵曹、刑曹、漢城府、司僕寺、司䆃寺、濟用監、長興庫、司宰監、平市署、典牲署、繕工監

七月初三日

[编辑]

一。右甘結。堂上一員今日爲始直宿敎是如乎,每日黃燭一雙式、龍脂三柄式、溫堗燒木半丹式,限畢役進排爲旀;冊紙印出次印出匠一名定送爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、義盈庫、司宰監、校書館

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳都提調坐起大廳西邊遮陽次眞大芚五浮ㆍ遮竹二十介、《政院日記》還送次架子三部擔軍擔乼具ㆍ所覆紅木袱三件等,用還次進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、軍資監、廣興倉、繕工監、濟用監、衛將所

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳使役浩多兺不喩,堂上、郞廳除本司仕,凡公會勿參,差祭安徐事,旣已節目啓下爲有置。今此本曹褒貶時,本都監軍職郞廳徐命天洪麟漢元仁孫不得進參,相考擧行爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。吏曹、兵曹、堂下軍職廳

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳冊紙次厚白紙五卷、文書所用白休紙二斤、茶母所用唐沙鉢二介ㆍ鍾子二介進排爲旀;堂上大廳所遮簷帳,因潦雨俱爲破傷,卽刻內改備爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、長興庫、典設司、司贍寺、繕工監、沙器契

同月日

[编辑]

一。右甘結。文書相準時所用黃州朱土一兩、能書書吏所用黃筆十柄ㆍ眞墨五丁進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、繕工監

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳庫直有頉代,本庫庫直一名定送爲旀;能書書吏金壽雄金泰鼎退送爲去乎,其代以年少善寫者,各別擇送爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。兵曹、長興庫

同月日

[编辑]

一。右甘結。前頭監試設場不遠,故本廳則還爲移設於刑、工曹是如乎。鋪陳及遮日、遮陽、假家、廁間、圍排等物,亦爲撤排移設爲旀;《日記》及文書樻、雜物輸運次負持軍十名,明日待罷漏定送爲旀;《日記》所藏庫房四面門貼朴伊次條里木及乬金具環排目等物,優數待令爲旀;大廳廳板間間拔落是如乎,松板三四立及木手二名持鍊粧待令以爲修補之地爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、兵曹、刑曹、工曹、繕工監、衛將所

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳移差無料書吏七人內,二人仍存使役是遣,五人汰送是如乎。其代以有料布衙門移定爲去乎,年少能文解事者擇定,各其掌吏領付爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、兵曹

同月日

[编辑]

一。右甘結。今日擧動敎是時,堂郞祗迎時明火所用大龍脂十柄,當刻內進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、義盈庫

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳書寫所用黃筆二柄ㆍ眞墨一丁、冊紙不足所入厚白紙五卷進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、長興庫

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳移差無料書吏退送,以有料布書員捉來使役事,堂上分付敎是置。兵、戶曹則移差與能書其數夥然,故不得加定乙仍于,依日記廳例,長興庫、濟用監書員各一人定送,而能書姑爲除送是去乎,同移差書員當刻內掌吏領付都監爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。長興庫、濟用監

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳移差書吏與能書書吏,自都監移文于備邊司、司憲府爲有置。逢點成冊中,以此懸頉,無弊逢點爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、兵曹、司僕寺、長興庫、濟用監、司宰監、司䆃寺

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳堂郞ㆍ茶母所用銅亇飛介各一介、揮巾二件,用還次進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、濟用監

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳文書所用白休紙二斤、能書書吏所用黃筆五柄ㆍ眞墨二丁,星火進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、司贍寺

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳冊役,開月初始印計料爲去乎,鐵于里、銅印札十二板所入物力,斯速磨鍊上下,以爲進排之地爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、校書館

九月日

[编辑]

一。右甘結。本廳堂上ㆍ郞廳房每日燒木各一丹式、書吏房半丹式、茶母間半丹式、堂ㆍ郞房合爐炭一斗式、書吏房二升式,限畢役進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、司宰監、繕工監

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳軍職堂ㆍ郞所坐虎皮方席二立、山羊皮方席二立、毛狗皮方席七立,新造所入物力,依橫看磨鍊上下,以爲造作進排之地爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、濟用監

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳冊子印出時小爐匠所用白土、浦土、白休紙、鹽、生ㆍ熟麻等物,以一風爐所入,依準折磨鍊上下,以爲進排造作爲旀;馬尾、竹篩各一部五十兩、稱子一部、網石一立、空石五立,用還次進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、繕工監、平市署

同月日

[编辑]

一。右甘結。冊子印出時所用冊板鐵于里不足,添鑄鐵三斤四兩、鍮鑞六兩五戔、炭六斗五升,于里板不足四次每板松板長一尺六寸、冊板十二板每板朴只一寸頭丁十二介式一百四十四介等物進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、繕工監

同月日

[编辑]

一。右甘結。御覽草冊四卷假衣次搗鍊紙二張ㆍ綿絲四戔、面紙次楮注紙四張等進排爲旀;冊子所裹次紅紬四幅袱一件、紅假函一部,用還次進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、長興庫、濟用監、繕工監

同月日

[编辑]

一。右甘結。今此九日製逢點時,本廳移差書吏、書寫及能書書吏、書員等依例越點頉下事,自都監移文于備邊司、司憲府爲有置。各其司逢點成冊中,以此懸頉以送爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、兵曹、長興庫、濟用監、司䆃寺、司宰監、司僕寺、典牲署

同月日

[编辑]

一。右甘結。冊子正書次黃筆十柄ㆍ眞墨五丁、洗補所用厚白紙二卷ㆍ朱紅墨二丁等進排爲旀,冊匠三名星火定送爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、長興庫、平市署、校書館

同月日

[编辑]

一。右甘結。郞廳書役時夜役所用黃燭二雙、木燭臺一雙、沙硯滴二介、土火爐二介等,星火進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、義盈庫、繕工監、瓦署、沙器契

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳冊子,今方中草釐正是如乎。前頭印出時進上件及頒賜件所入紙地等,限容入數預備準待,俾無臨時窘急生事之弊爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、長興庫、校書館、豐儲倉

十一月日

[编辑]

一。右甘結。本廳文書所用厚白紙一卷、白休紙一斤、黃筆五柄、眞墨二丁等進排爲旀,《政院日記》輸送次架子五部擔乼、擔軍具卽爲待令爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、長興庫、司贍寺、衛將所、繕工監

同月初五日

[编辑]

一。右甘結。本廳移設於校書館是如乎。鋪陳等物及座更二牌依例待令爲旀;文書樻及各樣物種輸去次負持軍五名,當刻內待令爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。長興庫、濟用監、典設司、衛將所、漢城府、南部

同月日

[编辑]

一。右甘結。因傳敎有擧行事。宗親、儀賓及二品以下侍從及軍銜與武臣曾經閫帥以上員數,一一書呈于校書館爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。宗親府書吏、儀賓府書吏、吏曹、兵曹

同月日

[编辑]

一。右甘結。纂修冊子印役時出草次白紙五卷、御製正書次黃筆二柄ㆍ眞墨一丁進排爲旀,善寫寫字官二人卽刻內待令爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、長興庫、寫字廳掌務官

同月日

[编辑]

一。右甘結。今此《闡義昭鑑》印進頒布事命下敎是,故今方設印是如乎。後錄各司俱於設印之前,準備物力入印爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。吏曹、戶曹、禮曹、兵曹、刑曹、工曹、宗親府、儀賓府、忠勳府、敦寧府、議政府、長興庫、司宰監、尙衣院、義盈庫、漢城府、司僕寺、司䆃寺、司圃署、內資寺、訓鍊都監、禁衛營、御營廳、摠戎廳、守御廳、軍資監、廣興倉、繕工監、掌樂院、掌隷院、掌苑署、典設司、典牲署、奉常寺

同月日

[编辑]

一。右甘結。御筆模寫時所用雪花紙二卷ㆍ眞油二合、郞廳書役所用黃筆五柄ㆍ眞墨二丁、夜役所用燈油一升等,星火進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、義盈庫、平市署

同月日

[编辑]

一。右甘結。今日擧動還宮時,纂修廳都提以下書啓事傳敎敎是置。啓目紙五張、黃筆二柄、眞墨一丁進排爲旀,書寫一人星火定送爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、長興庫

同月日

[编辑]

一。右甘結。前進排鐵于里中銅印札十二板所入,以前排不用者苟取以送,而多不及於見樣,則勢難取用生事丁寧是如乎。曹中所上前排印札中體大丈長者,限五十介卽刻內更爲擇出進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹

同月日

[编辑]

一。右甘結。《闡義昭鑑》印進之役十分時急,今方始役是去乎。進上三件,慈殿封進一件,世子宮進獻一件,五處史庫、政府、中樞府、六曹、政院、弘文館、藝文館、侍講院、三都ㆍ八道及宗親文武二品以上、文臣實職ㆍ軍銜侍從臣以上、武臣曾經閫帥以上刊頒事,傳敎敎是置。進上五件每件容入草注紙五卷式二十五卷、頒賜件所入楮注紙一千三百卷、粧衣次黃染草注紙五卷等,從實入次爲先星火進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、長興庫、豐儲倉、校書館

同月日

[编辑]

一。右甘結。《闡義昭鑑》印出時初再見二件白紙各五卷ㆍ大校正正見二件厚白紙各五卷、進上五件ㆍ頒賜三百四十一件每件共三冊式印出時所入半眞墨ㆍ黃蜜ㆍ生熟麻ㆍ尾箒ㆍ馬鬣ㆍ塡空白休紙ㆍ塡空竹ㆍ陶東海ㆍ墨ㆍ方文里等物,依度支定例進排爲旀,各色匠人所用炭二石星火進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、長興庫、義盈庫、繕工監、平市署

同月日

[编辑]

一。右甘結。《闡義昭鑑》頒賜次宗親府二品以上幾員是喩,卽卽謄告事,捧甘已久,而尙不擧行,事極稽緩。所當重治是乎矣,今姑安徐,到卽星火來告爲旀,昨日擧動時,有蔭官堂上實職人員頒賜之傳敎敎是置。當刻內亦爲抄出謄納,俾無遲滯生事之弊爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。宗親府書吏、宗簿寺書吏、吏曹、兵曹

同月日

[编辑]

一。右甘結。冊子印出時均字所用均刀七介ㆍ執鉅二介、各色工匠等所接土宇所入藁草五同ㆍ草芚三浮ㆍ空石二十立ㆍ土火爐十坐ㆍ冬炭三石、校正房溫突木十丹ㆍ磻朱紅二兩ㆍ朱筆五柄ㆍ朱沙鉢三立ㆍ校正白筆三柄ㆍ橙牀四坐ㆍ濕紙板二立等物,星火進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、繕工監、司僕寺、司宰監、軍資監、廣興倉、瓦署、濟用監、沙器契

同月日

[编辑]

一。右甘結。冊子印出時,堂ㆍ郞房每日溫堗燒木各一丹式、書吏房半丹式、濕紙取溫次一丹式、茶母間半丹式、郞廳直宿房每日燈眞油三合式、書吏上直房燈法油二合式、堂ㆍ郞房合每日爐炭一斗式,限畢役進排爲旀;光明臺二介,用還次亦爲進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、義盈庫、繕工監、司宰監

同月日

[编辑]

一。右甘結。冊子印進之役萬分時急,而鑄字不足之類有難一一刊補,則不得不添造取用是如乎。鑄鐵五斤、鑄成炭八斗、黃楊木三介等物星火進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、繕工監、校書館

同月日

[编辑]

一。右甘結。御製御筆模寫時井間所用朱紅墨一丁ㆍ畫筆二柄、寫字官所用黃筆二柄ㆍ眞墨二丁、補字官所用筆墨每十卷各一式、冊板不足銅印札四十介等,星火進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、平市署

同月日

[编辑]

一。右甘結。冊子印出時小爐匠所用白休紙半斤ㆍ白土二斗ㆍ浦土二斗ㆍ鹽一升ㆍ炭二斗ㆍ生熟麻各四兩ㆍ家猪毛二戔ㆍ鍮鑞二兩ㆍ松明八兩、木本次黃楊木二條等進排爲旀;馬尾、竹篩各一部,用還次進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、繕工監、司贍寺、司宰監、校書館、平市署

同月日

[编辑]

一。右甘結。《闡義昭鑑》進上進獻合五件每件共三冊每冊粧䌙所入面紙次草注紙一張式ㆍ空隔次草注紙一張式ㆍ後褙次楮注紙二張式ㆍ紅眞絲四分式ㆍ膠末三合式ㆍ黃蜜三分式、頒賜三百四十一件每件共三冊式每冊粧䌙所入面紙次楮注紙一張式ㆍ後褙次厚白紙二張式ㆍ紅眞絲三分式ㆍ膠末二合式ㆍ黃蜜二分式ㆍ褙板次椴板二立ㆍ爆乾次長竹三介ㆍ膠篩布三尺ㆍ手巾紬二尺ㆍ馬尾篩二部ㆍ歸也次家猪毛四兩等,依定例進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、長興庫、義盈庫、平市署、繕工監、濟用監、豐儲倉、禮賓寺、校書館

同月日

[编辑]

一。右甘結。冊子印出時御製ㆍ綸音ㆍ御筆模寫及堂上ㆍ郞廳座目刊本所用自作板十四立、雄尾里一臺、麻布三尺、膠末一升、煉炭一斗、五寸丁二十介ㆍ二寸丁二十介、家猪毛三兩、延日礪石ㆍ强礪石各一塊、臺牀二坐、鐙子鐵二介、木賊二戔、陶罐一部、魚膠半張、爐炭一斗、小木半丹、鹽一升等,依定例進排爲旀,用還之物依例用還爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、繕工監、濟用監、司宰監、軍器寺

同月日

[编辑]

一。右甘結。印出冊子出草時夜役所用黃燭二雙、收藏諸員夜役所用黃燭二雙、各色匠人夜役所用燈油二升ㆍ爐炭二石等進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、義盈庫、繕工監

同月日

[编辑]

一。右甘結。印出冊子出草時黃筆五柄ㆍ眞墨二丁、書吏文書所用無心筆二柄ㆍ白紙一卷ㆍ白休紙一斤、便紙次厚白紙十張等進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、長興庫、司贍寺

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳冊子印出時頒賜件紙地合一千七百卷內,前日以一千三百卷捧甘是如乎。同不足紙四百卷,當刻內進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、校書館

同月日

[编辑]

一。右甘結。《闡義昭鑑》大殿進上三件所裹紅紬五幅甲袱一件、大王大妃殿封進一件所裹紅紬四幅甲袱一件、世子宮進獻一件所裹藍紬四幅甲袱一件新造所入,依橫看。、金錢紙次紙金各一張式ㆍ草綠眞絲二戔式、頒賜三百四十一件所裹紅紬五幅單袱二十三件用還次新造所入,依橫看。、金錢紙次紙金二十三張ㆍ草綠眞絲四兩六戔、進上件所盛具蓋紅精函三部、頒賜件所盛紅精函十部等進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、濟用監、繕工監

同月日

[编辑]

一。右甘結。冊子印出時收藏諸員及唱準等夜役所用黃燭二雙、各色匠人夜役所用燈油二升ㆍ爐炭二石,星火進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、義盈庫、繕工監

同月日

[编辑]

一。右甘結。《闡義昭鑑》印役萬分時急,今方晝夜幷設是如乎。本監印出匠二名,當刻內定送爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。觀象監

同月日

[编辑]

一。右甘結。《闡義昭鑑》進箋敎是時所入表紙三張、草出次楮注紙二張、書寫所用黃筆二柄ㆍ眞墨一丁、衣及籤幷桃紅花紗紬一尺一寸、褙衣次楮注紙一張、所盛具蓋紅精函一部、紅紬四幅袱內外幷二件、印押次唐朱紅二戔等進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、長興庫、造紙署、濟用監、繕工監

同月日

[编辑]

一。右甘結。《闡義昭鑑》粧冊時冊紙點火次燒木五丹、膠末木二丹、炭一石、登牀十坐、剪板次加時木二介、延日礪石一塊等進排爲旀;推造軍五名、多繪匠二名,限畢役定送爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、繕工監、司宰監、平市署、尙衣院

同月日

[编辑]

一。右甘結。郞廳房夜役所用黃燭二雙、各色匠人夜役所用燈油二升、合爐炭二石等進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、義盈庫、繕工監

同月二十日

[编辑]

一。右甘結。《闡義昭鑑》進上件搗砧次,今月二十三日出往造紙署是如乎。白休紙一斤、紅木袱三件、油芚三浮、小索三艮衣、草席三立、架子三部擔乼ㆍ擔軍具,同日未明待令于校書館爲旀;汲水桶一坐、陶東海一部、遮帳、屛風、地衣等物及冊匠所用爐炭一斗ㆍ炊飯木一丹、紙匠邊首,待令于造紙署爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、兵曹、濟用監、長興庫、繕工監、工曹、典設司、造紙署、司贍寺、衛將所

同月日

[编辑]

一。右甘結。冊子今已畢印,二十五日進上時,曾經堂、郞陪進事,前已命下矣。前日移差是在書吏、書員等,同日待罷漏,來待校書館爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、兵曹、濟用監、司宰監

同月二十三日

[编辑]

一。右甘結。《闡義昭鑑》及箋文今月二十五日曉頭陪進時,只細仗入于明政殿事傳敎敎是置。儀註節次參考前例,預爲擧行爲旀,細儀仗及彩輿三部具擔軍ㆍ擔乼、香龍亭一部具香爐ㆍ香盒ㆍ香ㆍ香炭、有服巾軍士、忠贊衛、巨達等,依例侍令爲旀,殿庭排設遮日、鋪陳、高足牀、牀巾亦爲待令爲旀,道路自校書館至弘化門入于明政門也,知此擧行爲旀,通禮院事知書員一人亦爲待令于本廳爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、兵曹、禮曹、工曹、典設司、司僕寺、長興庫、濟用監、繕工監、儀仗庫、香室、漢城府、南部、中部、東部、通禮院、承文院、衛將所、司鑰房、內侍府、軍資監、廣興倉、瓦署

同月日

[编辑]

一。右甘結。進上冊子洗補時夜役所用黃燭二雙、各色匠人夜役所用燈油二升ㆍ炭一石、書吏文書所用白紙一卷ㆍ黃筆二柄ㆍ眞墨一丁等進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、義盈庫、繕工監、長興庫

同月日

[编辑]

一。右甘結。《闡義昭鑑》冊子印出時改張及不足所入厚白紙二百五十卷,星火進排,及時畢役之地爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、長興庫、校書館

同月二十四日

[编辑]

一。右甘結。大王大妃殿進上《闡義昭鑑》諺書飜易時出草次白紙五卷、正書次楮注紙六卷ㆍ黃筆五柄ㆍ眞墨二丁等進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、長興庫

同月日

[编辑]

一。右甘結。《闡義昭鑑》進上冊題目書寫次寫字官鄭宗周趙德俊明日曉頭定送爲旀,黃筆二柄、眞墨一丁星火進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、寫字廳

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳纂修時前後出草冊及御覽草冊,因傳敎明日洗草爲去乎。大釜二坐、燒木五丹、擔桶二部、汲水軍六名待令于掌樂院爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、兵曹、衛將所、司宰監

同月日

[编辑]

一。右甘結。大王大妃殿進上《闡義昭鑑》諺書飜易時正書次於義宮次知宋奎斌兄弟、濟用監書員李惟聃、玉堂書寫柳世寬等,星火待令于掌樂院爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。於義宮、玉堂、濟用監

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳員役及校書館工匠等,諺書未進上前及頒賜未校正前,依前犯夜勿禁爲旀,守直軍士二名、茶母一名依前定送爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。訓鍊都監書吏、禁衛營書吏、御營廳書吏、左捕廳、右捕廳、左ㆍ右巡廳、兵曹、衛將所

十二月初一日

[编辑]

一。右甘結。諺書飜易時郞廳房夜役所用黃燭二雙、爐炭五斗、黃筆五柄、眞墨二丁、書案三部、硯石匣具三部等進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、義盈庫、繕工監

同月日

[编辑]

一。右甘結。《闡義昭鑑》頒賜件搗砧次,明日曉頭出去造紙署是如乎。架子十五部擔乼ㆍ擔軍具、引路軍二名、小索十艮衣、尾箒二柄、紅木袱十五件、油芚十五浮、草席十五立、白休紙三斤,明日未明時進排于校書館爲旀;汲水桶一部、揮帳ㆍ草芚ㆍ地衣等物及冊匠所用炭五斗、炊飯木三丹、燈油五合、紙匠邊首、書員待令于造紙署爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、兵曹、長興庫、繕工監、司贍寺、司宰監、典設司、濟用監、軍資監、廣興倉、造紙署、義盈庫、衛將所

同月日

[编辑]

一。右甘結。諺書飜易時夜役所用黃燭二雙、書吏上直房燈油一升等進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、義盈庫

同月日

[编辑]

一。右甘結。進上諺書冊粧䌙所入諺書四卷每卷衣次黃染草注紙半張式ㆍ面紙次草注紙一張式ㆍ後褙次楮注紙二張式ㆍ紅眞絲四分式ㆍ黃蜜一分式ㆍ膠末一合式ㆍ黃染水一升、進上所入紅函一部ㆍ紅紬五幅甲袱一件所入,依橫看。ㆍ金錢紙次紙金一張ㆍ草綠眞絲四戔等進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、義盈庫、長興庫、豐儲倉、濟用監、繕工監、禮賓寺

同月日

[编辑]

一。右甘結。諺書飜易正書冊不足所入楮注紙一卷ㆍ黃筆五柄ㆍ眞墨二丁、夜役所用黃燭二雙、文書所用白紙一卷等進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、義盈庫、長興庫

同月初四日

[编辑]

一。右甘結。諺書冊題目書寫時寫字官所用黃筆一柄、眞墨一丁進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹

同月初五日

[编辑]

一。右甘結。《闡義昭鑑》諺冊今已進上,本都監已罷,儀軌設廳爲有置。儀軌廳勿禁帖則施行,而纂修廳勿禁帖勿施爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。訓鍊都監書吏、禁衛營書吏、御營廳書吏、左ㆍ右捕廳、左ㆍ右巡廳

同月初十日

[编辑]

一。右甘結。粘連啓下事目相考擧行事。本廳儀軌處所定於歸厚署爲有置,各樣鋪陳等物依例待令爲旀;移差戶曹書吏鄭基碩、兵曹前仕書吏朴震郁、戶曹前仕書吏李世大、校書館庫直高昌允此四人及兵ㆍ戶曹使令各一名、守直軍士二名仍爲使喚事,稟于大臣,書于節目,已爲啓下爲有置,依此擧行爲旀;儀軌冊所入出草次白紙四卷ㆍ黃筆六柄ㆍ眞墨三丁、正書次楮注紙三卷、窓戶塗褙次壯紙十張、文書所用白紙一卷ㆍ白休紙一斤ㆍ茶沙鉢一介ㆍ甫兒一立ㆍ印朱一兩、文書入盛柳筽一部、尾箒二柄、膠末一升、土火爐二部、書寫所用書板二立ㆍ剪板二介等物進排爲旀;今初十日爲始,點火木每日半丹式、燈油每日五夕式、爐炭一升式,限畢役進排爲旀;左ㆍ右伏兵軍二名、茶母一名仍爲定送爲旀;座更一牌每日定送爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、兵曹、工曹、長興庫、禮賓寺、繕工監、司宰監、司贍寺、刑曹、瓦署、典設司、軍資監、廣興倉、義盈庫、左捕廳、右捕廳、濟用監、衛將所、漢城府、中部、沙器契

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳堂上、郞廳,御製手書作貼頒賜敎是後,稱謝箋文陪進爲有置。箋文正副文所入表紙二張ㆍ內外所裹紅紬四幅甲袱二件新造所入,依橫看。ㆍ金錢紙次紙金一張ㆍ草綠眞絲四戔ㆍ紅函一部、寫字官所用黃筆二柄ㆍ眞墨一丁ㆍ印押次唐朱紅二戔ㆍ唐貼匙一介ㆍ硯炭一斗等進排爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、工曹、濟用監、繕工監、造紙署、寫字廳、承文院、沙器契

同月日

[编辑]

一。右甘結。本廳稱謝箋文,今月二十日平明時自典醫監陪進時,都提調以下曾經堂上、郞廳進參是如乎,闕內外依幕、鋪陳等物待罷漏待令爲旀;龍亭一部擔軍ㆍ擔乼具、細儀仗、引路軍等依例待令爲旀;道路修掃、布黃土自典醫監至敦化門入于明政門爲有置,殿庭排設遮日、鋪陳及高足牀、牀巾等預爲待令爲旀;通禮院事知書員一人待罷漏來待爲乎矣。萬一遲晩,甘罪不辭。戶曹、兵曹、禮曹、典設司、繕工監、濟用監、漢城府、中部、長興庫、軍資監、廣興倉、儀仗庫、衛將所、內侍府、司鑰房、通禮院