此页尚未校对
归报，不言被劫，只云杀而置之海中矣。达安尼西亚乃伪 哭，虚构柳棺以座之。已而推罗王念女，自临审视，大索司 人则引示其墓，推罗王乃大哭，哭己即归。自是以来，不言 不笑，状如中魔。然归舟适经密铁林，立昔马格司见轩然大 蝙自海上来，审为贵要，自以舰迎视。船人言舟中为推罗 王，王以伤妻悼女之故，淹然如病，为状甚惨也。立昔马 格司日:“能导我见王乎?刀船人见之，王木然不复见答，如无 人与之酬醉者。立昔马格司固好事者也，以为马林娜善辩 而慧黯，速之见王，王或为动容，因告黑立甘纳司以部中有 奇女之故。已，召马林娜至，立昔马格司语之日:“有王者在 舟，方惘惘若病，若能以媚语动王，使之惊醒乎?’’女日:“当 屏从者，吾一人能已其痴。力马林娜初不省王即其父也，自念 王以伤离悼逝之故，因而成病，吾何不以吾家世告王，傅王 知之，动同病相怜之意，或能以语见答也。乃款款述其己事 告王，王省视久之，忽出语日:“我见女郎，恍佛肖吾妻也。 计吾亡女若在，亦当肖妆矣。女居何所?父何名?女郎不自 言生于海中乎?刀马林娜日:“女之被苦至万分，王或仅当其 一分耳。王之所遭，安如女者t，’推罗王日:“女郎近吾座，吾 至欲闻而言也。刀王闻马林娜名，乃大惊日:“吾为亡女定是 名，以女生于海中也，女奈何亦名是者?”马林娜日:“王勿急 剧，女尚有言。命吾名为马林娜者，其人为吾父，名王也。”推 罗王日:“尔父王耶?趣言其名。力马林娜日:“吾母亦王女， 吾生时，母即见背，所言均吾乳媳立考烈达见语者已。吾父 送吾至大索司，长时竟为达安尼西亚所中，几死于海滨。既
34
