〈禄大夫。進爵爲公。邑八百户。累遷大都督。車騎大將軍。儀同三司侍中。驃騎大將軍。開府儀同三司。魏恭帝元年。從于謹圍江陵。時栅内有人善用〉
〈長矟。戰士將登者多爲所斃。謹令傑射之應弦而倒。登者乃得入。餘衆繼進。遂㧞之。謹喜曰。濟我大事者。在公此箭也。孝閔帝踐阼。進爵張掖郡公。〉
〈增邑一千户。出爲河州剌史。朝廷以傑勲望俱重。故授以本州。保定三年。進位大將軍。三年。詔傑與隨公楊忠。自漢北伐齊。至并州而還。天和三年。〉
〈除冝州剌史。增邑通前三千六百户。六年。從齊公憲東禦齊將斛律明月。進位柱國。建德初。除涇州揔管。傑少從軍旅。雖不習吏事。所歴州府。咸以〉
〈忠恕爲心。以是頗爲百姓所慕。宣帝即位。拜上柱國。大象元年薨。時年六十五。贈河鄯鄧洮宕。翼七州諸軍事。河州剌史。追封鄂國公。謚曰威。子〉
〈孝僊。大象末。位至開府儀同大將軍。史臣論見王勇傳後〉
王勇〈周書列傳。勇代武川人也。本名胡仁。少雄健。有膽决。便弓馬。旅力過人。魏永安中。萬侯醜奴等寇亂關隴。勇占募隨軍討之。以〉
〈功授寧朔將軍。奉車都尉。又數從侯莫陳恱賀㧞岳征討。功每居多。拜别將。及太祖爲丞相。引爲賬内直盪都督。加後將軍。太中大夫。封包信縣子。〉
〈邑三百户。大統初。增邑四百户。進爵爲侯。從擒竇泰。復弘農。戰沙苑。氣蓋衆軍。所當必破。太祖歎其勇敢。賞賜特隆。進爵爲公。邑一千五百户。拜鎮〉
〈南將軍。授帥都督。從討趙青雀。平之。論功居最。除衛大將軍。殷州剌史。加通直散騎常侍。兼太子武衛。率邙山之戰勇。率敢死之士三百人。並執短〉
〈兵。大呼直進。出入衝撃。殺傷甚多。敵人無敢當者。是役也。大軍不利。唯勇。及王文達。耿令貴三人力戰。皆有殊功。太祖於是賞帛二千疋。令自分之。〉
〈軍還。皆拜上州剌史。以雍州岐州北雍州。擬授勇等。然州頗有優劣。又令探籌取之。勇遂得雍州。文達得岐州。令貴得北雍州。仍賜勇名爲勇。令貴〉
〈名豪文達名傑。以彰其功。十三年。授大都督。遷使持節車騎大將軍。儀同三司。十五年進侍中。驃騎大將軍。開府儀同三司。魏恭帝元年。從柱國趙〉
〈貴。征茹茹破之。勇追撃獲雜畜數千頭。進爵新陽郡公。增邑通前二千户。仍賜姓庫汗氏。六官建拜稍伯。中大夫。又討論茹茹功。别封永固縣伯。邑〉
〈五百户時有别封者。例聽回授次子。勇獨請封兄子。元興。時人義之。尋進位大將軍世宗初岷山羗豪鞏廉俱和叛。勇帥師討平之。勇性雄猛。爲當〉
〈時驍將然矜功伐善。好揚人之惡。時論亦以此鄙之。柱國侯莫陳崇勲高望重。與諸將同謁𣈆公護。聞勇數論人之短。乃於衆中折辱之。勇遂慙恚。〉