〈瓦盤以貯此汁也。挋用巾。以巾拭髮及靣也。爪手。翦手之爪甲也。濡煩。撋其髮也。濯不净之汁也。〉君之䘮。子大夫〈。〉
公子衆士。皆三日不食。子大夫。公子。食粥。納財。朝
一溢米。莫一溢米。食之無筭。士䟽。食水飲。食之無
筭。夫人。世婦。諸妻。皆䟽水飲。食之無筭〈。鄭玄注納財。謂食榖〉
〈也。二十兩曰溢。於粟米之法。一溢。為米一升二十四分升之一。諸妻。御妾也。同言無筭。則是皆一溢米。或粥或飯。陸德明音義粥。之育反。又音育。下〉
〈同。溢䟽。音逸。劉昌宗又音實。下同。莫音暮。䟽。食。音嗣。下及下注䟽。食皆同。孔頴達䟽君之至無筭。 正義曰。此一節廣明五服之䘮。自初死至除服。君〉
〈及大夫士食飲之節。今各依文解之。今此經特明君䘮食之禮。 納財者。財謂榖也。謂所食之米也。言每日納用之米。朝唯一溢米。莫唯一溢米也。〉
〈食之無筭者。言居䘮困病。不能頓食。隨須則食。故云無筭。 士䟽。食水飲者。䟽。麄也。食。飯也。士賤病輕。故䟽。食粗米爲飯。亦水爲飲。 夫人世婦諸〉
〈妻皆䟽。食水飲者。婦人質弱。恐食粥傷性。故言䟽食水飲也。 注。納財謂食榖也。二十兩曰溢。至是皆一溢米。或粥或飯。 正義曰。財謂榖也。故太〉
〈宰云。以九賦䧟財賄也。注云財謂泉榖。是榖為財。但米由榖出。經已稱米。故鄭云食榖必言納財者。以一日之中。或粥或飯。雖作之無時。不過朝夕〉
〈二溢之米。當須豫納其米。故云納財也。云一溢爲米一升二十四分升之一者。案律曆志云。鍾之律其實一籥。律歷志合籥為合。則二十四銖合重〉
〈一兩。十合為一升。升重十兩。二十兩則米二升。與此不同者。但古秤有二法。說左。傳者云百二十斤為石。則一斗十二斤為兩。則一百九十二兩。則〉
〈一升為十九兩有竒。今一兩爲二十四銖。則二十兩為四百八十銖。計一十九兩有竒爲一升。則緫有四百六十銖。八參以成四百六十銖。唯有十〉
〈九銖二參在是為米一升二十四分升之一。此大畧而言之。云同言無筭。則是皆一溢米。或粥或飯者。粥與䟽食俱言無筭。是䟽。食與粥者。皆一溢〉
〈米。或粥。謂食粥者。或飯。謂䟽。食也。要義士與婦人皆䟽。食水飲。 食榖而言納財。並見前䟽。陳櫟詳解君之䘮至子大夫公子食粥。三日始食粥。納〉
〈財朝一溢水。莫一溢米。財之言僅也。所納僅朝暮各一溢米。鄭訓納財爲財榖之財。恐不通。餘同前注䟽。陳澔集說君之䘮至食之無筭。納財謂有〉