〈洛同。任朏。音斐誕。音但。邽。音圭漠。音莫沙土曰漠可汗。音寒絜音結封沓。音徒合反百揆。音求癸反歸第第宅也朝請音浄劇音竭戟反艱也〉
〈二十一年。春。正月己亥。帝耕藉田大赦。藉秦昔翻考異曰宋略辛酉藉田大赦。下有戊午。又有辛酉誤也今從宋書壬寅魏太子始總百揆命〉
〈侍中中書監穆壽。司徒崔浩侍中張黎古弼輔太子决庶政上書者皆稱臣。儀與表同古弼為人忠慎質直。嘗以上谷苑囿太廣乞减太半以賜貧〉
〈民。入見魏主欲奏其事。據北史古弼傳上谷。人上書言苑囿過度人無田業。宜减太半以賜貧者。蓋上谷距代都甚逺魏未嘗置苑囿於其地而道〉
〈武帝起鹿苑於南臺陰北距長城。東苞白登屬之西山廣輪數十里天興六年。幸南平城。規度灅南夏屋山背黄瓜堆以建新邑至天賜三年遂築〉
〈灅南宫闕引溝穿池。廣苑囿。所謂太廣者此也。不在上谷當以北史為正見賢遍翻。帝方與給事中劉樹圍棋。志不在弼。弼侍坐良乆不獲陳聞坐〉
〈徂卧翻。忽起捽樹頭。梓昨没翻。掣下牀。摶其耳。毆其背。掣尺列翻毆烏口翻。曰。朝廷不治。實爾之罪。治直之翻。帝失容捨棋曰。不聽奏事。朕之過也。〉
〈樹何罪。置之。弼具以狀聞。帝皆可其奏。弼曰為人臣無禮至此。其罪大矣。出詣公車免冠徒跣請罪。帝召入謂曰。吾聞築社之役蹇蹶而築之蜀注〉
〈曰跛蹇而顛蹶也端晃而事之神降之福。然則卿有何罪。其冠履就職苟可以利社稷便百姓者竭力為之勿顧慮也。太子課民稼穡使無牛者借〉
〈人牛以耕種而為之芸田以償之為于僞翻凡耕種二十二畒。而芸七畒。大略以是為率。使民各標姓名於田首以知其勤惰。禁飲酒游戲者於是〉
〈墾田大增。戊申。魏主詔王公以下至庶人。有私養沙門巫覡於家者。男曰巫女曰覡。覡刑狄翻。皆遣詣官曹。過二月十五日不出沙門巫覡死主〉
〈人門誅。門誅者。闔門盡誅之庚戌。又詔王公卿大夫之子皆詣太學其百工商賈之子。當各習父兄之業。賈音古毋得私立學校。校户教翻。違者師〉
〈死主人門誅。二月辛未。魏中山王辰。内都坐大官薛辨。魏置中都大官。外都大官都坐大官。皆掌折獄。謂之三都。坐徂卧翻。尚書奚眷等八將將〉
〈即亮翻。下同。坐撃柔然後期斬於都南。初魏尚書令劉絜乆典機要。宋髙祖永初末。魏明元帝寢疾。魏主監國。劉絜與古弼等選侍東宫。對綜機要〉
〈至是二十餘年矣恃寵自專。魏主心惡之。惡烏路翻及將襲柔然絜諫曰蠕蠕遷徙無常。前者出師。勞而無功。絜之言蓋指太延四年。魏主伐柔然〉
〈至白阜時也。蠕人兖翻不如廣農積榖。以待其來。崔浩固勸魏主行。魏主從之。絜耻其言不用。欲敗魏師。敗補邁翻。魏主與諸將期會鹿渾谷絜矯〉