〈奏之於内駿猶子也而奏之於外。義康竟死。不亦悖乎。江夏王義恭以碻磝不可守。召王玄謨還歷城。魏人追撃敗之。遂取碻磝。敗蒲賣翻去年蕭〉
〈斌使王玄謨戍碻磝。初上聞魏將入寇。命廣陵太守劉懷之逆燒城府船乘守。手又翻。敵未至而先燒。故曰逆。來。謂車也。音繩證翻盡帥其民渡江。〉
〈帥。讀曰率。山陽太守蕭僧珍。悉䧟其民入城臺。送糧仗詣盱眙及滑臺者以路不通。皆留山陽。𣈆安帝義熈中土斷分廣陵立山陽郡境内有地名〉
〈山陽。因以名郡。今楚州即其地。盱眙音吁怡。蓄陂水令滿。須魏人至。决以灌之。須侍也。魏人過山陽不敢留。因攻盱眙。魏主就臧質求酒。質封溲便〉
〈與之。溲疏鳩翻。使。毗連翻。魏主怒築長圍。一夕而合。運東山土石以填塹。作浮橋於君山。絶水陸道。今盱眙縣北七里有長圍山國經云。臧質守盱〉
〈眙。魏太武於都梁山築長城。造浮橋。絶水路即此。塹。七艷翻。魏主遺質書曰。遺于季翻。吾今所遣鬬兵。盡非我國人。國人。謂與拓㧞氏同出。北荒之〉
〈子孫也。凡九十九姓。城東北是丁零與胡。南是氐羌。設使丁零死。正可减常山趙郡賊。丁零自翟眞叛。慕容皆投常山趙郡界。阻山而居。故云然。胡〉
〈死。臧并州賊。自後漢納南匈奴。分居并州界。其地率皆雜處胡漢。西河離石以西。則皆稽胡據之為寇。氐羌死。减關中賊。自苻姚據關中。其種類蕃〉
〈滋。雖其國已滅。而其種實繁。卿若殺之。無所不利。言於魏國無所不利。質復書曰。省示具悉姦懷。省示。省來書所示也悉。詳也。盡也。省悉景翻爾自〉
〈恃四足屢犯邊。恃四足。謂負戍馬足也。王玄謨退於東。申坦散於西。按王玄謨自滑臺敗退。蕭斌使中坦據清口。戴延之所謂清口在壽張縣西界〉
〈安民亭南。以水經注考之。其地不在滑臺之西。此當謂梁坦出上蔡之師。至虎牢潰散可。爾知其所以然邪。爾獨不聞童謡之言乎。盖卯年未至。故〉
〈以二軍開飲江之路耳。𡨋期使然。非復人事。謂冥冥之中。大期將至。天使之然非由人事為之也。復。扶又翻。下容復同。寡人受命相滅。古者諸侯自〉
〈稱曰寡人。質自以當藩方之任。自稱寡人。期之白登。師行未達爾自送死。豈容復令尔生全。饗有桑乾哉。白登山。桑乾川。皆在平城左右質言本期〉
〈直指白登師行至淮而逢魏兵。要當剿滅。不容令魏主生歸。饗有桑乾之地也。此嫚書也。兩陳相向惠聲至。必及之。毋庸以此為據也。乾。音干。尔有〉
〈幸得為亂兵所殺。不幸則生相鎖縛。載以一驢。直送都市耳。我本不圖全。若天地無靈。力屈於爾。韲之粉之。細切薑蒜謂之韲。䃺碎米麥謂之粉韲。〉
〈牋西翻。屠之裂之。猶未足以謝本朝。朝。直遥翻。尔智識及衆力。豈能勝符堅邪。今春雨已降。兵方四集。尔但安意攻城。勿遽走糧食乏者可見語。語〉