跳转到内容

Page:海東劄記 - 乾隆三十八年 (1773).pdf/37

維基文庫,自由的圖書館
本页已校对

海東札記卷三
記氣習
具四方之風謂之颶字从具今羣然作𩗗訛从貝呼​
亦貝音且轉為暴音矣字書無颱字亦土人臆撰者​
呼為台音風大而烈尤甚者為颱𩗗倐彂倐止颱常​
連日夜正二三四月彂者為𩗗五六七八月彂者為颱
九月則北風𭃡烈或至連月為九䧏渡海以四八十​
月為𥡷以四月少颱八月秋中十月小春天氣多晴​
暖故也六月多颱九月九䧏其㝡忌者𩗗將至則天​
𮟣斷虹先見一片如㠶者曰破㠶稍及半天如鱟尾​
者曰屈鱟此其騐也颱無㝎期必與大雨同至〻必拔
木壞垣飄瓦裂石久而愈勁舟雖停泊常致粉碎
海上人甚畏之惟得雷聲即止諺云六月一雷止三​
颱七月一雷止九颱占颱者每視風信反常為戒如​
夏月應南而反北秋冬春應北而反南旋必成颱若​
七月北風亦主颱及其既作必四面傳遍如北風必​
轉東而南而西南風亦然或一二日或七八日不傳遍
不止也𩗗驟而禍䡖颱緩而禍久且烈昔人謂天地​
之氣交逆地氣鼓而海沸天風烈而雨飄故沉舟
傾檣又謂春風畏始冬風慮終非習海上氣候者烏​