本页已校对
漢字的存在對於中國語言發展的妨礙可以從兩 方面說：
一、思想不用文字表現出來，往往不能十分精 密；語言不用文字記錄下來，也往往是混沌的，含 糊的。目前的各地方言土話大抵沒有非常精密完備 的語法文法，正是因爲牠們從來不曾用文字記錄下 來過的原故。有人以爲根据大衆的口頭話寫下的文 章一定是不精確的，他卻不知道大衆若有了自己的 文字，一定會反映到口頭語上，使語言也更加精密 的。——所以現在的方言土話的不精密，漢字是不 能不負很大的責任的。
二、漢字又使各區方言的溶合困難。方言的溶 合一定是要靠了互相接觸。在農村中，各地人民往 往世世代代，住在一個地方，學習旁的地方的話既 無需要，吸收旁的地方的話的機會，也很稀少。似 乎是溶和了各地方言而成的「普通話」，還是靠了 幾個大都市集中了各地人民的原故。倘若各地人民 都有自己的文字，那麼方言的交溶就不一定要靠談
