此為誰氏之遺址，而今為吾亭。使余既去而茲亭不 廢，則有後之邑令在。使余既去而其亭亦與之俱廢， 則又有邑之賢士大夫在。使去後千百年，將今之所 謂「遠山亭」者，固已划削消磨，荒煙蔓草，而其名傳焉， 則以俟之採風修《邑乘》者是為記。
《清溪洞記》前人
黔入滇之六十里，有城曰平彝衛，去衛三里許，有清 溪洞，傳者謂「洞下有溪，溪水流入此獨清」，故名焉。洞 口軒敞，初入若堂，可坐百人；再上若臺，可容數十人。 有大石壘壘，下垂若柱，柱以內幽悶不可入。遊者淺 視之，謂觀止矣。庚子十二月，余同郡守李君、司馬俞 君、別駕陸君遊焉，望洞中不知其淺深之所至，遂勃 勃心動，欲往不果。明日復遊，命土人廣治火具，鄉導 先入，各攜吏胥僕從，魚貫以行。不數武，洞勢陰闃，群 火無光，前後左右皆怪石崚嶒，中通一線，兩人相牽， 後人踵，前人履跡，援引而上，隨炬光高下得路。因縱 觀所謂「石床者、石几者、石田者、石塔者、石筍者，銳而 出為虎牙者、尖而背為熊耳者、角而」巘、為牛首者；冠 而峭、為雞頭者，奇形怪象，不可名狀。再入里許，旁一 小罅，僅容一人，傴僂屈曲而入，若石級然。中若堂若 廡，門戶垣壁俱備。郡守曰：「此仙人修煉所也，天造之 巧，非人力所能成。」至石巖窅窱之際，又以為觀止矣。 土人云：尚十餘里，與紫泉洞通，遊人畏險，不欲入。及 出，土人謂旁一洞上有石鐘石鼓在焉，急命更炬尋 至。其地皆石筍垂十餘丈。持石叩之，噌吰有聲，雖鐘 鼓之響，不能亂也。再出，又見石柱悉自平地崛起，似 有骨氣，人絕無阿附。其石之高者，仰視在十餘丈上， 非緪索扶挾，不可得而登也。因思《石鐘山記》云：事不 目見耳聞，而臆斷其有無，可乎？余以為茲洞甲於天 下，不「僅甲於滇也，而未嘗見稱於昔之遊者，豈昔人 盡皆皮相，即一山亦必待人而得名耶？」余與郡守諸 君驚訝久之。時炬火漸微，曠然得明，喧笑而出。
《遊水塘張園記》張含章
章來蠻中四載，沉鬱怳悃，未嘗論遊。同學徐子自京 師至，規章曰：「昔吾與子待詔金馬門，月俸一囊錢。西 山巖壑，屐齒殆遍，題詠及海內，何壯也！今涉昆池，牧 徼外，男兒衣帶間事君子，豈以書上考，遷絕裔，動厥 心？且居怫悒，以廢登覽，困神竭志，枯朽其氣量行將 惰職殞政，負厥簡，命吾子擇焉。」章惘然自失。適水塘 秀才張洪範慎餘請遊其園。仲春二十二日，遂約同 人聯轡出城。和風煦面，碧草翻蹄，麥秀漸漸，蕎隴漫 漫類內地。夏初時，行十餘里，至江邊，羅紳士畢集。陸 涼，漁人停槳以待。坐不餘時，避日藉草，各極其興。乾 風暴起，吹數葉小舟出沒綠波內，魚鷹七八頭，颺翅 鼓尾，撇浪拏淵，效技逞能。茗未一行，得巨細魚數十。 日午渡江踰嶺，過田坂，仰視石峰矗然，道左水塘硐 隱現半嶺。陟崖塹，披荒穢，愈登愈峭。同行皆舍騎就 步。余與徐子奮然策馬，直抵硐口。初入軒敞，巨石鐫 文，歲遠班剝，不可摹視。人云「嘉靖時某刺史記也。」深 十餘步，猶明亮。右登石級四五尺，雙門駢立，正內黝 黑燒炬，始得進下。數盤，洞然霍然，石乳攢突，彷彿刻 額齗齶，若獅若象，若雲若水，若茄若蓮，若浮屠，若肺 肝，谽谺分錯，似斧鑿。初畢，煥然常新，左升類樓，右升 類閣，雖有路可前，而崎嶇低隘，慮傾跌。或云「過此數 里有天窗」，或云「後闥直接水塘」，或云「有仙人秤榻。」余 皆未之見也。結伴而出，沿嶺東行，逕愈小，山愈密。約 二三里，遙見翠巘摩天，碧樹礙日。山腳下草屋幾戶， 雞犬無譁，別一天地。張子倚山草堂在焉。堂僅數椽， 背山面水，塗壁藜榻，編竹為牖，取象罦罳。園僅半畝， 藝紫竹為籬。花則蕙蘭、素馨、玉李、杜鵑、海棠、丹桂，果 則石榴、胡桃、黃柑、翠梅。清風時來，無不紛紅駭綠。蓊 葧香氣掩苒，眾草搖曳葳蕤。堂東北角，篔簹無數。隙 處一逕，直達屋後青山。山之叢灌陳雜，剷刜如洗。廣 植椿栗松杉，盡成密蔭。異鳥奇聲，天然簫管。登數十 步，削平如掌，白石環繞，屏幛乍開，奇麗殆不可狀。上 容十餘人，俯瞰遠近，無異畫圖。於是草堂命酒，賓客 喧闐，解衣磅礡，掀髯詠詩，觥籌交錯，霜刀割炙。章自 捧檄出都，從未此歡，而同人亦嘆羅平歷來賢君，無 是雅會也。已而夕陽在山，命駕遄歸。張子攜榼與酒， 至江滸更酌，無不酩酊登舟，臨風醉語。章以素不善 飲，馬上獨醒，因思八年於外，真成夢囈。微徐子啟余， 必令山水笑人，況遊覽駘蕩，悟者自省，彼郊春物，美 麗以時為政者，不當若是耶？鷹不自食其力，而反為 漁人僕僕，可慨！夫一拳之石，外視多蒙，然向非深入， 孰知宏深其內，而光怪其腹乎？彼樸貌秀中者，往往 類此。此硐中《某刺史之記》，豈不欲與山川共永？方數 年而字幾漫滅，勝跡文章，又烏可久耶？同一山也，闢 之有人，則劚荒表異，可堂可屋，可耕可讀，可遊可覽， 可詩可文，宜春宜夏，宜秋宜冬，宜朝宜暮，宜晴宜雨， 老此一丘，而詒子若孫焉。追愬其始，誅一茅以至萬 億之惡木奧草，結一椽以至千百之欂櫨梁欐，植一
