是時丞相陳秀公守揚紿,使者欲盡見兩浙所供圖, 倣其規模供造。及圖至都,聚而焚之,具以事聞。 《澠水燕談錄》:「高麗海外諸夷中,最好儒學,祖」宗以來 數有賓客貢士登第者。自天聖後十年不通中國。熙 寧四年,始復遣使修貢。因泉州黃慎者為鄉導,將由 四明登岸,比至為海風飄至通州。謝太守云:「望斗極 以乘槎,初離下國;指桃源而迷路,誤到仙鄉。」詞甚切 當。使臣御事氏官侍郎金第與行朴寅亮詩為尢精。 如《泗州龜山寺》詩云:「門前客櫂洪濤急,竹下僧棋白 日閒」等句,土人亦稱之。寅亮為其國詞臣,以罪廢之, 復與金第使中國。
《東軒筆錄》:熙寧中,高麗人使至京,語知開封府元絳 曰:「聞內翰與王安國相善,本國欲得其歌詩,願內翰 訪求之。」元自往見平甫,求其題詠。方大雪,平甫以詩 戲元,略曰:「豈意詩仙來鳳沼,為傳賈客過雞林。」即其 事也。
《石林燕語》:高麗入貢,有日本國車一乘。正使柳洪、副 使朴寅亮先致意館伴官云:「諸侯不貢車服,誠知非 禮,但本國欲中朝略見日本工拙爾。」詔特許進。 高麗自端拱後不復入貢。王徽立,嘗誦《華嚴經》,願生 中國。舊俗,以二月望張燈祀天神,如中國上元。徽一 夕夢至京師觀燈,若宣召然。遍呼國中嘗至京師者 問之,略皆夢中所見,乃自為詩識之曰:「宿業因緣近 契丹,一年朝貢幾多般。忽蒙舜日龍輪召,便侍堯天 佛會觀。燈焰似蓮丹闕迥,月華如水洩雲寒。移身幸 入華胥境,可惜中宵漏滴殘。」會神宗遣海商喻旨使 來朝,遂復請修故事。余館伴時見初朝張誠一《館伴 語錄》所載云爾。
元豐以後,待高麗之禮特厚,所過州,皆旋為築館,別 為庫以儲供帳什物。始至,太守皆郊迓,其餞亦如之。 張安道知南京,獨曰:「吾嘗班二府,不可為陪臣屈。」乃 使通判代將迎,以受謁而後報,時以為得體。大觀中, 蔡元度知鎮江,高麗來朝,遂亦用安道例。
《澠水燕談錄》:元豐中,高麗使朴寅亮至明州,象山尉 張中以詩送之。寅亮答詩序有「花面艷吹,愧鄰婦青 脣之動;桑間陋曲,續郢人白雪之音」之語。有司劾中 小官不當外交外夷,奏上,神宗顧左右:青脣何事?皆 不能對。乃問趙元老,元老奏不經之語,不敢以聞。神 宗再諭之,元老誦《太平廣記》云:有睹鄰夫見婦吹火, 贈詩云:「吹火朱脣動,添薪玉腕斜。遙看煙裡面,恰似 霧中花。」其妻告夫曰:「君豈不能學也?」夫曰:「君當吹火, 吾亦效之。」夫乃為詩云:「吹火青脣動,添薪墨腕斜。遙 看煙裡面,恰似鳩槃茶。」元老之強記,雖怪僻小說,無 不觀覽。
《石林詩話》:高麗自太宗後久不入貢,至元豐初,始遣 使來朝。神宗以張誠一館伴,令問其復朝之意,云:「其 國與契丹為鄰,因契丹誅求無籍,不能堪。國主王徽 常誦《華嚴經》,祈生中國,一夕忽夢至京師,備見城邑 宮闕之盛,覺而慕之,乃為詩以紀曰:『惡業因緣近契 丹,一年朝貢幾多般,移身忽到京華裡,可惜中宵漏 滴殘』。」余大觀間館伴,高麗人常見《誠一語錄》備載此 事。故事,使人到闕,不過月許日,即遣發余館伴時,上 欲留觀,殿試放榜及上池,遂幾七十日,使者頗修謹 詳雅,余撫之甚厚,每相感餞。行至占雲館而別,其副 韓繳如馬上,忽使人持一大玉帶贈余云:「此唐故物, 其家世傳以為寶,今以為獻。」且於笏上自書一詩相 別云:「泣涕汎瀾欲別離,此生無復再來期。謾將寶玉 陳深意,莫忘思人見物。」時余以高麗使故事,無解挽 例,力辭之。其詞雖撲拙,然亦可見其意也。
《清波雜志》:「宣和奉使高麗,路允迪、傅墨卿為使介,其 屬徐兢倣元豐中王雲所撰《雞林志》為《高麗圖經》,考 稽詳備,物圖其形,事為其說。蓋徐素善丹青也。宣和 末,老人在歷陽,雖得見其圖,但能抄其文,略其繪畫。 乾道間刊于江陰郡齋者,即家間所傳之本,圖亡而 經存。」蓋兵火後徐氏亦失元本。《雞林志》四十卷,併載 國信所行遺案牘,頗傷冗長。時劉逵、吳拭並命而往, 是行蓋俾面諭高麗國王顒云:「女直人尋常入貢本 朝,路由高麗,如他日彼來修貢,可與同來。」顒云:「明年 本國入貢時,彼國必有人同入京也。」海上結約,茲為 禍胎。
劉莘老丞相工詩,《送厚卿二人使高麗》云:「杳杳三韓 國,煌煌二使星。海神無暴橫,天子有威靈。」時以為絕 唱。後四句不傳。
《妮古錄》:「東坡自製墨,用高麗煤、契丹膠。王叔明嘗試 之,高麗墨無光。」
宋徐兢《使高麗錄》:「宣和四年壬寅春三月,詔遣給事 中路允迪、中書舍人傅墨卿,充國信使副,往高麗。秋 九月,以國王俁薨,被旨兼祭奠弔慰而行,遵元豐故 事也。五年癸卯春二月十八日壬寅,促裝治舟。戊申, 詔赴睿謨殿宣示禮物。三月十一日甲子,赴同文館 聽誡諭。十三日丙寅,皇帝御崇政殿臨軒,親遣傳旨