是海上之寇，非受直節制者不得自存，而直之名始 震讋海泊矣。直以殺盻為功，叩關獻捷，求通互市，官 司弗許。先是，賊首許二糾番舶聚浙江之雙嶼港，大 為福、興諸府沿海患，上命都御史朱紈勦之。三月，紈 以都司盧鏜帥福清兵船泊溫州之海門；把總俞亨 統燕山兵船協助之，以備福寧之北境；海道副使柯 喬統福清兵船泊漳州，專備海戰，以遏南「逸入廣之 路。副使翁學淵駐福寧州，僉事余爌駐泉州，備倭黎 秀駐金門所，把總孫敖駐流江，各分信地，水陸截捕， 仍嚴保甲搜羅，接濟奸人。」四月，鏜分兵與賊戰于九 山大洋，百戶張曄衝其前，指揮張漢等繼之，大敗賊 眾，俘斬稽天新、四郎等五十五名顆，溺死者無算。六 月，賊攻沙頭嶴及衝大擔、外嶼者再。柯喬禦之嚴，賊 乃遁去。賊首許二流劫北茭、羅浮同知張魯，把總王 麟，指揮閔溶、張文旻，千戶王灝、王鑾禦之。七月，許二 與倭合艐，以拒官兵。麟等率兵鏖戰，自寅至午，擒斬 八十有奇。賊錯愕投水死者千數，餘乘潮遁去。 嘉靖二十九年，倭賊犯昌國衛。
按：《籌海圖編》云云。
嘉靖三十年，倭寇江陰縣。
按《江南經略》。「嘉靖三十年二月，賊分掠縣境。三月，賊 攻縣城，知縣錢錞出禦于石幢，身被一矢，又禦之華 墅，斬賊首九級。賊懼，乃合常熟賊一千五百餘人，攻 圍縣之東門，屠戮甚慘，填濠直逼城下。錞欲出兵禦 之，兵備王副使持議堅壁固守，錞怒取印印衣，獨率 民兵出城死鬥，殺賊頗眾。馬入于淖，賊伏起刺之，中」 十餘鎗而死，賊亦懼而遁。七月，賊圍縣治，主簿曹廷 慧禦卻之。倭寇至，縣令避居學宮，城守者多竄。廷慧 登城射賊眼，命左左中，命右右中，賊驚，遁去。翌日，賊 障牛皮鑿地，廷慧析薪火之，賊稍退。被圍四十日，生 員薛亶詣撫按告急，偕善泅者二人，晝夜潛行，七日 始達。會樊參將帥兵千餘來援，廷慧為內應。聲援既 接，賊遂駭散。八月，賊掠縣境，官兵擊敗之。
嘉靖三十一年，倭寇濱海郡縣。
按《明外史日本傳》：「嘉靖三十一年七月，乃以僉都御 史王忬任巡撫，而勢已不可撲滅。先是，國初沿海要 地建衛所，設戰船，董以都司、巡視、副使等官，控制周 密。及承平久，船敝伍虛。及遇警，乃募漁船以資哨守。 兵非素練，船非專業，見寇舶至，輒望風逃匿，而上又 無統率御之，以故賊帆所指，無不殘破。」
按《籌海圖編》：「嘉靖三十一年，王直既破陳思盻，求市
不得，乃引倭彝突入定海關，官兵卻之，遂移泊金塘
之烈港，亡命之徒，日益附之，由是海邊郡邑，無處無
賊矣。四月，賊攻奉化縣，義士汪較死之。較，奉化人，力
挽強弩，尤工矢藥，殳刃精習。有司上于軍門，賜以義
士關防，屢立戰功。賊入應家棚，率民兵力戰，射斃十」
餘人，賊創艾遁去，較亦被傷而死。賊陷遊仙寨，百戶
秦彪戰死。彪，爵谿所人，以父廕授百戶，素有膂力。賊
登赤坎攻遊仙寨甚急。彪曰：「遊仙與爵谿唇齒，無遊
仙是無爵谿也。先人遺我汗馬，勳，不死戰而死法，何
以見先人于地下乎？」乃與弟漢疾馳赴鬥，力不能支，
遂俱死焉。五月，攻瑞安縣，自江口登犯嶺門、岐頭等
處，入坡南匯，至瞭高山下。百戶李潮、高良與戰，死之。
遂乘勝攻縣城，把總夏光、知縣劉畿率官兵擊卻之，
賊乃退泊東山港。賊犯台州，犯象山、定海諸縣，知事
武偉死之，陷黃巖縣。福清賊首鄧文俊等率倭彝二
千，直入縣中，焚燬縣治，居七日而出。時縣無城，而賊
乘潮猝至，故陷。遂流劫餘姚、山陰等處，殺掠居民甚
眾。六月二十日，賊以破黃巖得利，復攻霩
所城二
十一日夜半乘雷雨，先以《草人用竹》揭試，遂入城。指
揮樊懋急督兵力戰，死之。時守禦指揮魏英督兵夜
戰，至天明，賊從北門而出。十一月十二日，參將湯克
寬統兵追黃華之賊，與戰于下馬海洋。越三日復戰，
遂擒鄧文俊以歸。
按《江南經略》：「是年七月，倭舶至太倉州七鴉港，時海 上報倭船一在吳淞所，一在七鴉港，一在崇明沙，人 不滿百，饑且困。在七鴉者，為居民楊氏所執，凡十餘 人。崇明縣倭舶飄至崇明沙，饑且困，剽掠海濱，有巡 檢紿之曰：『棄爾兵則與爾船』。賊投刀海中，擒獲二十 餘人，自言船主龔十八與倭通販，飄入朝鮮界，朝鮮」 人襲之，死戰，脫風，便七日至此本非為寇，已而知官 兵易走，乃有輕中國之意。嘉定縣賊寇吳淞所，百戶 馮舉宗元爵等禦戰，死之。賊據楊氏宅，洞牆屋四望， 徐候船南走，官兵追之，賊匿葦荻中，免，越數日乃去。 嘉靖三十二年，王直勾諸倭大寇昌國衛及常熟等 縣。
按《明外史日本傳》：「嘉靖三十二年三月，王直勾諸倭 大舉入寇，連艦數百，蔽海而至。浙東西、江南北濱海 數千里，同時告警。破昌國衛。四月，犯太倉，破上海縣， 掠江陰，攻乍浦。八月，劫金山衛，犯崇明及常熟」 按《籌海圖編》：「嘉靖三十二年正月，賊入福山港，常熟
