免，續遣輕兵，共相迎接。值秦流民懷土及本，行將既
旋，不容禁制，由臣約防無素，以致斯
「臣本歷代守
蕃，世荷殊寵，王化始基，順天委命，要名期義，不在今
日，豈可假托妖妄，毀敗成功。如此之形，灼然易見。仰
恃聖明，必垂鑒察。但臣微心不達，跡違忠順，至乃聲
聞朝廷，勞煩師旅，負辱之深，罪當誅責，遠隔遐荒，告
謝無地。謹遣兼長史齊亮聽命有司，并奉送所授《第
十一符策》，伏待天旨。」太祖以其邊裔，下詔曰：「楊難當
表如此，悔謝前愆，可特恕宥，并特還章節。」按《蕭思
話傳》，思話為青州刺史，虜大至，乃棄鎮奔平昌，被繫
九年，仇池大饑，益、梁州豐稔。梁州刺史甄法護在任
失和，氐帥楊難當因此寇漢中，乃自徒中起思話督
梁、南秦二州諸軍事、橫野將軍、梁南秦二州刺史。既
行，聞法護已委鎮北奔西城。遣司馬建威將軍南漢
中太守蕭諱五百人前進，又遣西戎長史蕭汪之係
之。諱緣路收合士眾，得精兵千人。十年正月，進據磝
頭、難當，焚掠漢中，引眾西還，留其輔國將軍、梁秦二
州刺史趙溫守梁州，魏興太守薛健據黃金。諱進屯
磝頭，遣陰平太守蕭坦赴黃金，薛健副姜寶據鐵城。
鐵城與黃金相對，去一里，斫樹塞道。坦進攻二戍，拔
之。二月，趙溫又率薛健及其寧朔將軍馮翼、太守蒲
早子來攻坦營。坦奮擊，大破之，坦被創，賊退保西水。
諱司馬錫文祖進據黃金，蕭汪之步騎五百，相繼而
至。平西將軍臨川王義慶遣龍驤將軍裴方明三千
人赴諱等，進黃金，早子、健等退保下桃。思話先遣行
參軍王靈濟率偏軍出洋川，因向南城。偽陵江將軍
趙英堅守險，靈濟擊破之，生禽英。南城空虛，因資無
所，復引軍還，與諱合。三月，諱率眾軍進據峨公固，難
當遣其子和率趙溫、蒲蚤子及左衛將軍呂平、寧朔
將軍司馬飛龍步騎萬餘，跨漢津，結砦其間，立浮橋，
悉力攻諱。合圍數十重，短兵接戰，弓矢無復用，賊悉
衣犀革，戈矛所不能加。諱乃截槊長數尺，以大斧椎
之，一槊輒貫十餘賊，賊不能當，因大敗，燒砦奔走，退
據大桃。閏月，諱及方明臺軍至，龍驤將軍楊平興、幢
主殿中將軍梁坦直入角弩追之，賊又敗走，殺傷虜
獲甚多。漢中平，悉收沒地，置戍葭萌水。先是，桓元篡
晉，以桓布為梁州，布敗走，氐楊盛據有漢中，刺史范
元之、傅歆悉治魏興，唯得魏興、上庸、新城三郡。其後
索邈為刺史，氐乃治南城，為賊所焚，燒不可固。即思
話遷鎮南城，加節，進號寧朔將軍。徵諱為太子屯騎
校尉。法護，中山無極人，過江寓居南郡。弟法崇，元嘉
十年，自少府為益州刺史。法護委鎮之罪，統府所收，
於獄賜死。太祖以法崇受任一方，令獄官言法護病
卒，太祖使思話上《平定漢中本末》，下之史官。
元嘉十二年，氐楊保宗奔魏。
按《宋書文帝本紀》，不載。 按氐本傳，十二年，「難當釋 保宗，遣鎮童亭。保宗奔索虜主拓跋燾以為都督隴 西諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、平羌校尉、南 秦王。遣襲上邽，難當子順失守，退以為雍州刺史，守 下辯。」
元嘉十三年，氐難當自立為大秦王，猶奉貢獻 按《宋書文帝本紀》，不載。 按《氐本傳》，「十三年三月，難 當自立為大秦王，號年曰建義，立妻為王后，世子為 太子，置百官，具擬天朝。然猶奉朝廷，貢獻不絕。 元嘉十七年，氐國大旱，多災異，降大秦王復為武都 王。」
按《宋書文帝本紀》不載。 《按氐本傳》云云。
元嘉十八年「十一月。氐楊難當寇漢川。十二月遣龍 驤將軍裴方明與梁秦二州刺史劉道真討之 按《宋書文帝本紀》」云云。 按氐本傳。「十八年十月傾 國南寇。規有蜀土。慮漢中軍出。遣建忠將軍苻沖出 東洛以防之。梁州刺史劉道真擊斬沖。十一月難當 剋葭萌。獲晉壽太守申坦。遂圍涪城。巴西太守劉道 銀嬰城」固守，難當；攻之十餘日，不克，乃還。
元嘉十九年，「破氐楊難當，仇池平。」
按《宋書文帝本紀》，元嘉十九年五月，梁、秦二州刺史 劉道真、龍驤將軍裴方明破氐楊難當，仇池平。按 《氐本傳》，「十九年正月，太祖遣龍驤將軍裴方明、太子 左積弩將軍劉康祖、後軍參軍梁坦甲士三千人，又 發荊雍二州兵討難當，受劉道真節度。五月，方明等 至漢中，長驅而進。道真到武興，攻偽建忠將軍苻隆， 剋」之。安西參軍韋俊、建武將軍姜道盛別向下辯。道 真又遣司馬夏侯穆季西取白水，難當子雍州刺史 順、建忠將軍楊亮拒之，並望風奔走。閏月，方明至蘭 皋，難當鎮北將軍苻義德、建節將軍苻弘祖萬餘人 列陣拒戰。方明擊破之，斬弘祖，殺二千餘人，義德遁 去。天水任愈之率部曲歸順難當世子撫軍大將軍 和據修城，方明又遣軍率愈之攻和，大破之。於是難 當將妻子奔索虜，死於虜中。安西參軍魯尚期追難 當出寒峽，生擒建節將軍楊保熾、安昌侯楊虎頭。初， 難當遣第二子虎為鎮南將軍、益州刺史，守陰平，聞
