自正月不雨，至于六月。辛卯，澍雨乃降。秋七月，河州
民卻鐵匆聚眾反，自稱水池王，詔行臺源子恭討之。 閏月戊戌，吐谷渾國遣使朝貢。甲辰，開𢘆州銀山之 禁，與民共之。丁未，波斯、疏勒、烏萇、龜茲諸國並遣使 朝獻。八月癸丑朔，詔曰：「朕沖昧纂曆，未閑政道。皇太」 后殷憂在疚，始覽萬幾，故獄犴淹枉，百姓冤敝，言念 繁刑，思存降省。京師見囚殊死以下，可悉減一等。丁 巳，詔曰：「頃年以來，戎車頻動，服制未終，奪哀從役，罔 極之痛弗申，鞠育之恩靡報，非所謂敦崇至道者也。 自今雖金革之事，皆不得請起居喪。」甲子，勿吉國遣 使朝貢，《鐵匆》相率降于行臺源子恭。九月癸未朔，以 右光祿大夫劉騰為衛將軍、儀同三司。戊申，皇太后 高氏崩于瑤光寺。冬十月丁卯，以尼禮葬于北邙。十 有二月辛未，詔曰：「民生有終，下歸兆域。京邑隱賑，口 盈億萬。貴賤攸憑，未有定所。為民父母，尤宜存恤。今 制，乾脯山以西，擬為九原。」
二年春正月丁亥，詔曰：「朕以沖眇，纂承寶位，夙夜惟 寅，若涉淵海。賴皇太后慈仁，被以夙訓。自臨朝踐極， 歲將半紀，天平地成，四海寧乂。天道高遠，巍巍難名。 猶以撝挹自居，稱號弗備，非所以崇奉坤元，允協億 兆者也。宜遵舊典，稱詔宇內，以副𥟖蒸元元之望。」是 月，改葬文昭皇太后高氏。二月乙丑，齊郡王祐薨。庚 午，羽林千餘人焚征西將軍張彝第，歐傷彝燒殺其 子始均。吐谷渾、宕昌國並遣使朝貢。乙亥，大赦天下。 丁丑，詔求直言，諸有上書者聽密封通奏。壬寅，詔曰： 「農要之月，時澤弗應，嘉穀未納，三麥枯悴。德之無感， 歎懼兼懷。可敕內外，依舊雩祈，率從祀典，察獄理冤， 掩胔埋骼。冀、瀛之境，往經寇暴，死者既多，白骨橫道， 可遣專令收葬。賑窮恤寡，救疾存老，準訪前式，務令 周備。」三月甲辰，澍雨大洽。夏四月乙丑，嚈噠國遣使 朝貢。五月戊戌，以司空、任城王澄為司徒，驃騎大將 軍、儀同三司、京兆王繼為司空。秋八月己未，御史中 尉、東平王匡坐事削除官爵。辛未，以左光祿大夫皇 甫集為征西將軍、儀同三司。九月庚寅，皇太后幸崧 高山。癸巳，還宮。瀛州民劉宣明謀反，事覺伏誅。冬十 有一月乙酉，蠕蠕莫緣梁賀侯豆率男女七百人來 降。十有二月癸丑，司徒、任城王澄薨。庚申，大赦天下。 詔「除淫祀，焚諸雜神。」是歲，《高麗》王雲死，以世子安為 其國王。
正光元年春正月乙酉，詔曰：「建國緯民，立教為本，尊 師崇道，茲典自昔。來歲仲陽，節和氣潤，釋奠孔顏，乃 其時也。有司可豫繕國學，圖飾聖賢，置官簡牲，擇吉 備禮。」夏四月丙辰，詔尚書長孫稚巡撫北藩，觀察風 俗。五月辛巳，詔曰：「朕以寡薄，運膺寶圖。雖未明求衣， 惕懼終日。而闇昧多闕，炎旱為災。在予之愧，無忘寢 食。今刑獄繁多，囹圄尚積，宜敷仁惠，以濟斯民。八座 可推鞫見囚，務申枉濫。」癸未，詔曰：「禳災招應，脩政為 本，民乃神主，實宜率先。刺史守令，與朕共治天下，宜 哀矜勿喜，視民如傷。況今炎旱歷時，萬姓彫敝，而不 撫恤窮冤，理決庶獄，可嚴敕州郡，善加綏隱，務盡聰 明，加之祗肅，必使事允人神，時致靈應。其賦役不便 於民者，具以狀聞，便當蠲罷。」秋，七月，丙子，侍中元乂、 侍中劉騰奉帝幸前殿，矯皇太后詔曰：「魏有天下，奕 葉重光。高祖孝文皇帝以英聖馭天，徙京定鼎；世宗 宣武皇帝以睿明承業，廓寧區夏；而鴻勳未半，早已 登遐。乃令車書弗同，鯨寇尚熾。幼主稚弱，夙纂寶曆， 曾是宗祏，莫克祗奉。」朕所以敬順群請，臨朝總政。帝 年以長，久思退身，所以往歲殷勤，具陳情旨，百官內 外，已照此懷，而僉爾眾意，苦見勤奪，僶俛從事，以迄 於茲。自此春來，先疾屢發，藥石攝療，莫能善瘳。夏首 及今，數加動劇，便不堪日釐萬務，巨細兼省。帝齒周 星紀，識學逾躋，日就月將，人君道茂，足以撫輯萬邦， 諧決「百揆。朕當率前志，敬遜別宮。遠惟復子明辟之 義，以自綏養。實望群公逮於𥟖庶，深鑒斯理。如此則 上下休嘉，天地清宴，魏道熙隆，人神慶悅，不其善歟？」 乃幽皇太后於北宮，殺太傅、領太尉、清河王懌，總勒 禁旅，決事殿中。辛卯，帝加元服，大赦，改年，內外百官 進位一等。八月甲寅，相州刺史、中山王熙舉兵欲誅 乂騰，不果，見殺。九月壬辰，蠕蠕主阿那瓌來奔。戊戌， 以太師、高陽王雍為丞相，加後部羽葆、鼓吹，班劍四 十人。冬十月乙卯，以驃騎大將軍、儀同三司、汝南王 悅為太尉公。十有一月己亥，詔曰：「蠕蠕世雄朔方，擅 制漠裔，鄰通上國，百有餘載。自《神鼎》南底，累紀於茲。 虔貢雖違，邊燧靜息，憑心象魏，潛款彌純。今其主阿 那瓌屬離時難，邦分親析，萬里遠馳，庇命有道，悲同 申、伍，忠孝足矜。方存興滅之師，以隆繼絕之舉。宜且 優以賓禮，期之立功，疏爵胙土，大啟河岳。可封朔方 郡開國公、蠕蠕王，食邑一千戶，錫以衣冕，加以軺車， 祿恤儀衛，同乎戚蕃。」十有二月壬子，詔曰：「蠕蠕王阿 那瓌，遭離寇禍，遠來投庇，邦分眾析，猶無定主，而永 懷北風，思還綏集，啟訴情切，良用愍然。夫存亡恤敗
