師、魯郡王肅薨。戊申，以使持節、都督河渭部三州諸 軍事、驃騎大將軍、世襲河州刺史梁景叡為儀同三 司。丁巳，以侍中、太保、司州牧、趙郡王諶為太尉公，加 羽葆鼓吹；侍中、太尉公、南陽王寶炬為太尉、開府、尚 書令。夏四月戊辰，詔「諸參佐自三府以下，爰及外州， 皆不得復加常侍及兼兩員，雖已授者，亦悉追之。」是 月，青州人耿翔襲據膠州，殺刺史裴粲，通於蕭衍。五 月庚寅，詔「諸幽枉未申，事經一周已上，悉集華林，將 親覽察。脫事已經年，有司不列者，聽其人各自陳訴。 若事連州郡，由緣淹歲者，亦仰尚書總集以聞。」壬寅， 以使持節、驃騎大將軍、儀同三司、齊州刺史侯淵復 為開府儀同三司。乙巳，詔曰：「大夫之職，位秩貴顯；員 外之官，亦為匪賤。而下及胥吏，帶領非一，高卑渾雜， 有損彝章。自今已後，京官樂為稱事小職者，直加散 號將軍；願罷卑官者，聽為大夫及員外之職，不宜仍 前散實參領。其中旨特加者，不在此例。」東徐州城民 王早、《𥳑實》等殺刺史崔庠，據州入蕭衍。六月壬申，以 驃騎大將軍、開府儀同三司、尚書右僕射樊子鵠為 青膠大使，督濟州刺史、大都督蔡儁討耿翔。丁丑，以 驃騎大將軍、前行南兗州事念賢為儀同三司。秋七 月辛卯，以使持節、鎮北將軍、大都督、泰州刺史万俟 普撥為驃騎大將軍、儀同三司。壬辰，以太師、司州牧、 廣陵王欣為大司馬、侍中，以太尉公、趙郡王諶為太 師，並開府。庚戌，以前司徒公、燕郡王賀拔允為太尉 公。八月乙丑，齊文襄王來朝，帝燕于華林都亭，班賚 部下各有差。以驃騎大將軍、前南岐州刺史司馬子 如為儀同三司。戊辰，車駕餞文襄王于河梁，仍濟河 而返。癸酉，齊獻武王上表「固讓王爵，不許。請分邑十 萬戶，節降為品，回授勳義」，從之。九月壬子，以散騎常 侍、車騎大將軍、左光祿大夫崔孝芬為儀同三司。冬 十月癸未，以衛將軍、瓜州刺史、泰臨縣開國伯、高昌 王麴子堅為儀同三司，進爵郡王。十有一月癸巳，持 節、征北將軍、殷州刺史邸珍為徐州大都督、東道行 臺僕射，率將討東徐州。十有二月丁巳，車駕狩于嵩 陽。己巳，遂幸溫湯。丁丑，車駕還宮。
三年春正月壬辰，齊獻武王討費也頭于河西苦洩 河，大破之，獲其帥紇豆陵伊利，遷其部落于內地。二 月，東梁州為夷民侵逼，詔使持節、車騎大將軍、行東 雍州事泉企為東梁州行臺都督以討之。己未，蕭衍 假節、豫州刺史、南昌王毛香舉城內附，授以持節、安 南將軍、信州刺史、義昌王。壬戌，大赦天下。丙子，帝親 釋奠，禮先師。辛巳，幸洪池陂，遂遊田。壬午，以衛將軍、 前徐州刺史元祐為衛大將軍、儀同三司，以驃騎將 軍、左衛將軍元斌之為潁昌王。三月壬寅，以前侍中、 車騎大將軍李彧為驃騎大將軍、儀同三司。夏四月 戊午，契丹國遣使朝貢。辛未，高平王寧坐事降爵為 公。丙子，高麗國遣使朝貢。五月丙戌，增置勳府庶子， 廂別六百人；又增騎官，廂別二百人，依第出身。騎官 秩比直齋。辛卯，詔曰：「大魏得一居宸，乘六馭㝢，考風 雲之所會，宅日月之所中，自北而南，東征西怨，后來 其蘇，無思不偃。而句吳負險，久遺度外。世祖太武皇 帝握金鏡以照耀，擊玉鼓以鏗鏘，神武之所牢籠，威 風之所轥轢，莫不雲徹霧卷，瓦解冰消，長江已北，盡 為魏土。頃天步中圯，國綱時屯，凶豎因機牙，窺上國， 疆場侵噬，州郡淪胥，乃眷東顧，無忘寢食。自非五牛 警斾，七萃按部，何以復文武之舊業，拯塗炭于遺黎？ 朕將親總六軍，徑臨彭、汴，一勞永逸，庶保無疆。內外 百寮，便可嚴備，出頓之期，更聽後敕。」時帝為斛斯椿、 元毗、王思政、魏光等謟佞間阻，貳于齊獻武王託討 蕭衍。盛暑徵發河南諸州之兵，天下怪惡之。語在《斛 斯椿傳》。丙申，以使持節、侍中、大司馬、開府、司州牧、廣 陵王欣為左軍大都督，太傅、錄尚書事，長孫稚為中 軍四面大都督。丁酉，帝幸華林都亭，集京畿都督及 軍士三千餘人慰勉之。庚子，又幸華林都亭納訟。壬 寅，又以長孫稚為後軍大都督。六月丁卯，大都督源 子恭鎮胡陽，汝陽王暹守石濟，儀同三司賈顯智率 豫州刺史斛斯壽東趨濟州。庚午，吐谷渾國遣使朝 貢。丙子，詔曰：「頃年以來，天步時阻，干戈不戢，荊棘斯 生。或徇節感恩，奮不顧命；或臨戎對敵，赴難如歸。身 首橫分，骸骨不斂，勳誠靡錄，榮贈莫加，寤寐矜之，良 有嗟悼。可普告內外，所在言列，若無親近，聽故友陳 之，尚書檢實，隨狀科贈。庶粗慰冤魂，少申惻隱。」庚辰， 以使持節、車騎大將軍、中軍大都督斛律沙門為開 府儀同三司。秋七月辛巳朔，以鎮東將軍、前大鴻臚 卿、太原王昶特為車騎大將軍、儀同三司。己丑，帝親 總六軍十餘萬眾，次于河橋。以斛斯椿為前軍大都 督。尋詔椿鎮虎牢。又詔荊州刺史賀拔勝赴于行所。 勝率所部次于汝水。庚子，以使持節、征西將軍、岐州 刺史越肱特為儀同三司。丁未，帝為椿等迫脅，遂出 于長安。己酉，齊獻武王入洛，賀拔勝走還荊州。八月 甲寅，推司徒公、清河王亶為大司馬，承制總萬幾，居
