是，定州民王金鉤訛言惑眾，自稱「應王。」丙寅，州郡捕 斬之。癸酉，車駕至平城。甲戌，謁永固陵。癸未，行幸雲 中。三月庚寅，車駕至自雲中。辛卯，謁金陵。乙未，車駕 南巡。己酉，次離石。叛寇歸罪，宥之。甲寅，詔汾州民「百 年以上假縣令，九十以上賜爵三級，八十以上賜爵 二級，七十以上賜爵一級。」丙辰，車駕次平陽，遣使者 以太牢祭唐堯。夏四月庚申，幸龍門，遣使者以太牢 祭夏禹。癸亥，行幸蒲坂，遣使者以太牢祭《虞舜》。戊辰， 詔修堯、舜、夏禹廟。辛未，行幸長安。壬申，武興王楊集 始來朝。乙亥，親見高年，問所疾苦。丙子，遣侍臣分省 縣邑，賑賜穀帛。戊寅，幸未央殿、阿房宮，遂幸昆明池。 癸未，大將軍、宋王劉昶薨。丙戌，遣使者以太牢祀漢 帝諸陵。五月丁亥朔，衛大國遣使朝貢。己丑，車駕東 旋，汎渭入河。庚寅，詔「雍州士人百年以上，假華郡太 守；九十以上，假荒郡。八十以上，假華縣令。七十以上， 假荒縣庶老。以年各減一等。七十以上，賜爵三級。其 營船之夫，賜爵一級；孤寡鰥貧窮痾廢疾，各賜帛二 匹，穀五斛。其孝友德義文學才幹，悉仰貢舉。」壬辰，遣 使者以太牢祭周文王於酆，祭武王於鎬。癸卯，遣使 祭華嶽。六月庚申，車駕至自長安。壬戌，詔冀、定、瀛、相、 濟五州，發卒二十萬，將以南討。癸亥，司空穆亮遜位。 丁卯，部分六師，以定行留。秋七月甲午，立昭儀馮氏 為皇后。戊辰，以前司空穆亮為征北大將軍、開府儀 同三司、冀州刺史。甲寅，帝親為群臣講《喪服於清徽 堂。八月丙辰，詔中外戒嚴。壬戌，立皇子愉為京兆王， 懌為清河王，懷為廣平王。壬申，行幸河南城。甲戌，講 武於華林園。庚辰，車駕南討。九月丙申，詔曰：「京貧恤 老，王者所先。鰥寡六疾，尤宜矜愍。可敕司州，洛陽之 民，年七十以上無子孫，六十以上無期親，貧不自存 者，給以衣食。及不滿六十而有廢痼之疾，無大功之 親，窮困無以自療者，皆於別坊遣醫救護，給醫師四 人，豫請藥物以療之。丁酉，詔河南尹李崇討梁州叛 羌，受征西、源懷節度。辛丑，帝留諸將攻赭陽，引師而 南。癸卯，至宛城，夜襲其郛，克之。丁未，車駕發南陽，留 太尉、咸陽王禧、前將軍元英攻之。己酉，車駕至新野。 冬十月丁巳，四面進攻，不克，詔左右軍築長圍以守 之。乙亥，追廢貞皇后林氏為庶人。十有一月甲午，蕭 鸞前軍將軍韓秀方、弋陽太守王副之、後軍將軍趙 祖悅等十五將來降。丁酉，大破賊軍於沔北，獲其將 軍王伏保等。於是民皆復業，九十以上假以郡守，六 十五以上假以縣令。新野民張睹柵萬餘家，拒守不 下。十有二月庚申，破之，俘斬萬餘。丁卯，詔「流徙之內， 皆勿決遣，有登城之際，令其先鋒自效。庚午，車駕臨 沔，遂巡沔東還。戊寅，車駕還新野。己卯，親行營壘，隱 恤六軍。蕭鸞將王曇紛等萬餘人寇南青州黃郭戍， 戍主崔僧淵擊破之，悉擄其眾。以齊郡王子琛紹河 間王若後。高昌國遣使朝貢。
二十有二年春正月癸未朔，朝饗群臣於新野行宮。 丁亥，拔新野，獲蕭鸞。輔國將軍、新野太守劉忌斬之 於宛。戊子，鸞湖陽戍主蔡道福棄城遁走。辛卯，鸞赭 陽戍主成公期、軍主胡松棄城遁走。壬辰，鸞輔國將 軍、舞陰戍主黃《瑤起》及直閤將軍、臺軍主鮑舉、南鄉 太守席《謙相》尋遁走。瑤起、鮑舉為軍人所獲送。庚戌， 行幸南陽。二月乙卯，進攻宛北城。甲子，拔之，鸞冠軍 將軍、南陽太守房伯玉面縛出降。庚午，車駕幸新野。 辛未，詔以穰民首歸大順終始若一者，給復三十年， 標其所居曰歸義鄉，次降者，給復十五年。三月壬午 朔，大破鸞平北將軍崔惠景、黃門郎蕭衍軍於鄧城， 斬獲首虜二萬有餘。庚寅，行幸樊城，觀兵襄沔，耀武 而還。曲赦二荊、魯陽郡。鎮南將軍王肅攻鸞義陽，鸞 遣將裴叔業寇渦陽。乙未，詔將軍鄭思明、嚴虛敬、宇 文福等三軍繼援。辛丑，行幸湖陽。乙未，次比陽。戊申， 詔「荊州諸郡之民初降次附，復同、穰縣。」辛亥，行幸懸 瓠。夏四月甲寅，「從征武直之官進位三階，文官二級， 外官一階。」庚午，發州郡兵二十萬人，限八月中旬集 懸瓠。趙郡王幹薨。五月丙午，詔在征身喪者，四品以 下及卑兼之職，給帛有差。六月庚申，詔諸王將士戰 沒，皆加優贈。秋七月壬午，詔曰：「朕以寡德，屬茲靖亂， 實賴群英，凱清南夏。宜約躬賞效，以勸茂績，后之私 府，便可損半。六宮嬪御，五服男女，常恤恆供，亦令減 半。在戎之親，三分省一。」是月，蕭鸞死，子寶卷僭立。八 月辛亥，皇太子自京師來朝。壬子，蕭寶卷奉朝請鄧 學擁其齊興郡內屬敕勒樹者，相率反叛。詔平北將 軍、江陽王繼都督北討諸軍事以討之。壬戌，高麗國 遣使朝獻。九月己亥，帝以蕭鸞死，禮不伐喪，乃詔反 斾。庚子，仍將北伐叛鹵。丙午，車駕發懸瓠。冬十月己 酉朔，曲赦二豫殊死已下，復民田租一歲。十有一月 辛巳，幸鄴。十有二月甲寅，以江陽王繼定敕勒，乃詔 班師。
二十有三年春正月戊寅朔，朝群臣。以帝疾瘳上壽， 大饗於澄鸞殿。壬午，幸西門豹祠，遂歷漳水而還。蕭
