月，斬首五百級。癸巳，太白犯輿鬼，歲星犯井。甲午，太
白犯輿鬼。賜諸王念不烈妃札忽而真所部鈔二十 萬錠。是月，汴梁、南陽、衛輝、大名、濮州旱。大都路水，順 德、懷孟蝗。秋七月戊戌朔，晝晦，暴風起東北，雨雹兼 發，江湖泛溢，東起通、泰、崇明，西盡真州，民被災死者 不可勝計，以米八萬七千餘石賑之。己亥，增階、沙二 州戍軍。庚子，籍安西王所侵占田站等四百餘戶為 民。賜寧遠王闊闊出所部鈔二萬三千餘錠。乙巳，遼 陽省大寧路水，以糧千石賑之。丙午，歲星犯井。丁未， 命御史大夫禿忽赤整飭臺事。詔軍官受贓者，與民 官同例量罪，大小殿黜。命監察御史審覆札魯忽赤 罪囚，檢照蒙古翰林院案牘。戊申，立耽羅軍民萬戶 府。諸王也滅干薨，以其子八八剌嗣。己酉，詔諸司嚴 禁盜賊。辛亥，太陰犯壘壁陣。賜諸王出伯等部鈔六 萬錠，又給市馬直三十八萬四千錠。癸丑，詔禁畏吾 兒僧、陰陽巫覡、道人、咒師，自今有大祠禱，必請而行， 違者罪之。浙西積雨泛溢，大傷民田。詔役民夫二千 人疏導河道，俾復其故。命雲南省分蒙古射士征八 百媳婦。庚申，辰星犯太白。癸亥，合丹之孫脫歡自北 境來歸，其父母妻子皆遭殺擄，賜鈔一千四百錠。給 諸王妃札忽而真及諸王出伯軍鈔四十萬錠。中書 省臣言：「舊制，京師州縣捕盜，止從兵馬司，有司不與， 遂致淹滯。自今輕罪乞令有司決遣，重者從宗正府 聽斷，庶不留獄，且民不冤。」從之。以暗伯、阿忽台並知 樞密院事。禁富豪之家役軍。詔封贈非中書省無輒 奏請。稱海至北境十「二站，大雪，馬牛多死，賜鈔一萬 一千餘錠。」命御史臺檢照宣政院并僧司案牘，陞太 醫院為二品，以平章政事、大都護、提點太醫事脫因 納為太醫院使。賜上都諸匠等鈔二十一萬七千四 百錠。大都、保定、河間、濟寧、大名水，廣平、真定蝗。八月 戊辰，給軍人羊馬價及定遠王所部鈔十四萬三千 錠。己巳，平灤路霖雨，灤、漆、淝、汝河溢，民死者眾，免其 今年田租，仍賑粟三萬石。庚午，禿剌鐵木而等自和 林犒軍還，言：「和林屯田，宜令軍官廣其墾闢，量給農 具，倉官宜任選人，可革侵盜之弊。」從之。甲戌，遣薛超 兀而等將兵征金齒諸國。時征緬師還，為金齒所遮， 士多戰死。又接連八百媳婦，諸蠻相效，不「輸稅賦，賊 殺官吏，故皆征之。」庚辰，詔「遣官分道賑恤，凡獄囚禁 繫累年疑不能決者，令廉訪司具其疑狀，申呈省臺 詳讞，仍為定例。」各路被災重者，免其差稅一年，貧乏 之家計口賑恤，尤甚者優給之。小吏犯贓者，並罷不 敘。征緬萬戶曳剌福山等進馴象六。壬辰，太陰犯軒 轅御女。乙未，填星犯太微上將。順德路水，免其田租。 九月癸丑，放稱海守倉庫軍還，令以次更代。丙辰，江 陵、常德、澧州皆旱，並免其門攤、酒醋課。乙酉，自八月 庚辰彗出井，歷紫微垣至天市垣，凡四十六日而滅。 冬十月丙辰朔，以畿內歲饑，增明年海運糧為百二 十萬石。己巳，緬王遣使入貢。戊寅，雲南武定路土官 群則獻方物。癸未，太陰犯東井。壬午，車駕還大都。丙 戌，以歲饑，禁釀酒，弛山澤之禁，聽民捕獵。湖廣行省 臣言：「海南海北道宣慰司、都元帥府不與軍務，遇有 盜竊，惟行文移，比迴已不及事，今乞以其長二人領 軍務。又鎮守官慢功當罰者，已有定例，獲功當賞者， 乞或加散官，或授金銀符。」皆從之。撥南陽府屯田地 給新籍畏吾而戶，俾耕以自贍，仍給糧三月。丁亥，詔： 「軍官既受命而不時赴者，病故不行者，被差事畢不 即還者，准民官例。違限六月選人代之，被代者期年 始敘。」改鄂州路為武昌路，遣使就調雲南、四川、福建、 廣東、廣西官。諭百司：「凡事關中書省者，毋得輒奏。權 豪勢要之家佃戶貸糧者，聽於」來歲秋成還之。癸巳， 分碉門、黎、雅軍戍蠻夷，命陝西屯田萬戶也不干等 將之。辛卯夜，有流星大如杯，光燭地，自北起，近東分 為二星，沒於危宿。十一月已亥，歲星犯東井。詔諭中 書：「近因禁酒，聞年老需酒之人，有預市而儲之者，其 無釀具者勿問。」罷湖南轉運司、弘州種田提舉司，以 其事入有司。降容象、橫賓路為州，平灤金丹提舉司 為管勾。陞昭州為平樂府，省泌縣入唐州。丁未，遣劉 國傑及也先忽都魯將兵萬人，八剌及阿塔赤將兵 五千人，征宋隆濟。減直糶米，賑京師貧民。設肆三十 六所，其老幼單弱不能自存者，廩給五月，選六御扈 從漢軍習武事。仍禁萬戶以下毋令私代，犯者斷罪 有差。戊申，太陰犯昴。徭人藍賴率丹陽三十六洞來 降。以賴等為融州懷遠縣簿、尉。立長信寺，秩三品。十 二月甲戌，歲星犯司怪。給安西王所部軍士食，令各 還其家，候春調遣。辛卯，太陰犯南斗。征東行省平章 闊里吉思以不能和輯高麗，罷《定強竊盜條格》，凡盜 人孳畜者，取一償九，然後杖之。是歲，汴梁、歸德、南陽、 鄧州、唐州、陳州、和州、襄陽、汝寧、高郵、揚州、常州蝗，峽 州、隋州、安陵、荊門、泰州、光州、揚州、滁州、高郵、安豐霖， 汴梁之封丘、武陽、蘭陽、中牟、延津，河南澠池，蘄州之 蘄春、廣濟，蘄水，旱。大名、宣德、奉聖、歸德、寧海、濟寧、般
