治家持身之道，恐其言久易忘，刻書摹本分賜之。翰 林諸臣奏事畢，賜坐，從容問曰：「卿等知朕訓民意乎？」 王禕對曰：「三代而下，人主知政不知教。自古帝王身 兼君師，陛下訓民，天下師也。」詔曰：「朕考嶽鎮海瀆之 封，起自唐世，崇名美號，歷代彌隆。夫是皆高山廣水， 自天地開闢至」今，英靈之氣萃而為神，必皆受命上 帝，幽微莫測，豈國家封號可加，忠臣烈士可以加矣？ 亦惟當時為宜。夫《禮》，明神人，正名分者也。今依古定 制，皆以其神稱府州縣城隍，第稱其府州縣城隍之 神。歷代忠臣烈士，如其當時名爵，後世稱諡，皆與革 去，惟孔子如舊。天下神祠不應祀典者，有司毋祭。《制》 曰：「古者天子祭天地，諸侯祭山川，大夫士庶，各有所 宜。普天之下，民庶繁多，人人祈天，瀆僭莫甚。民間合 祭之神，禮部定議之。」定五等勳爵。左副將軍李文忠 來奏，《永昌捷》諡元主曰「順帝」，命故元臣毋賀。頃之，中 書省臣進《牓諭》之文，上曰：「元處朔漠，君夏百年，朕與 卿等父母，皆賴生養，天訖其終，於朕何與？捷音誇詆， 非所以示四方，速改之已」，中書省臣請以買的里八 剌為俘，上曰：「武王克殷，有之否？」對曰：「遠不能知，唐太 宗行之矣。」上曰：「以待王世充，恐不加隋孫子。其令服 本服以朝，朝畢，賜中國衣冠。母妃朝中宮亦如之，毋 陛見。」既朝，賜買的八剌第宅龍光山，封崇禮侯，飲食 居第，命適其土之故。詔曰：「庚申之君不能有元，天也。 其始首禍之徒，欲為王伯，卒皆滅亡，亦天也。朕時年 二十有四，盤桓求生而已，不謂遂有天下。維元遺孽， 時犯邊場，勞我師旅。今年五月十有六日，左副將軍 李文忠兵至應昌，庚申君已殂獲其嫡孫，以禮送至 中書。省臣請俘，朕心不忍。朕本元民，天下之亂，實非 朕致。今定四海，與之休息，亦非朕能，皆天也。於戲！君 舟民水，載覆不常，敢不畏哉！」立義塚，聽蘇、松、杭、嘉、湖 五郡民徙臨濠耕種。七月，《續修元史》成。
是役也，學士宋濂，待制王禕，總裁編摩之臣則趙壎、朱右、貝瓊、朱伯清、王廉、王彝、張孟兼、高遜志、李汶、張宣、張簡、杜寅、殷弼。
立亭午門外，凡政事可式及詔令善者，書而鐫之碑。 天下學識篤行之士，應詔送至尚書，考最，得十八人。 其日，太史奏星象文明之祥，上曰：「此唐太宗一代之 選，朕得之。」一日皆以為御史。中書省左丞楊憲以罪 伏誅。八月，定官民房舍、車輿、器用、衣服之制，改應天 府知府為府尹。上曰：「中原爭鬥，白骨在野，中書省其 遣人循歷水陸收瘞之。」九月，《大明集禮書》成。十月，敕 臺省延聘儒士，番直午門，與諸將講說經史。上朝退， 見二內史靴而行，雨中，杖責之曰：「皆民力也，暴殄若 是！」因敕百官朝而遇雨雪，衣雨衣。十一月，徐達、李文 忠等班師還京，車駕出勞於江上，達等奉車駕還宮， 明率諸將上《平沙漠表》，群臣皆賀。告《武成》於郊廟。丙 申，大封功臣。上曰：「朕論功行賞，皆倣古帝王，籌之二 年，以征討未暇，故至今。今爵賞次第，皆朕自定。若御 史大夫湯和，朕里閈，結髮相從，功屢最，然嗜酒妄殺， 不繇法度；趙庸從李文忠取應昌，功不細，而私其奴 婢，廢國法；廖永忠戰鄱陽，奮勇忘軀，朕親見之，奇男 子也。使所善儒生窺朕意，徼封爵；僉都督郭子興不 奉主將命，不守紀律，雖勞不足準，四人封為侯；平章 李文忠，總兵應昌，逐前元太子，獲其皇孫，妃嬪重寶， 悉歸功最大；御史大夫鄧愈，幼相從任使，屢挫抑無 怨，二人宜列公；左丞相善長，雖無汗馬勞，事朕久，給 軍不乏；右丞相徐達，朕同里，從征，自起兵時功最高。 二人已公，宜進封大國，餘悉據功定封，公無私，如不 酬，稱廷論之無後言。」皆頓首悅服，遂班爵行賞。封公 者六人：李善長韓國公，徐達魏國公，故常遇春，子茂 鄭國公，李文忠曹國公，馮勝宋國公，鄧愈衛國公。封 侯者二十八人：湯和中山侯，鄭遇春滎陽侯，費聚平 涼侯，吳良江陰侯，吳禎靖海侯，趙庸南雄侯廖永忠， 德慶侯俞通源，南安侯華高，廣德侯楊璟，營陽侯康 《茂才》、子鐸，蘄春侯唐勝宗，延安侯陸長亨，吉安侯周 德興，江夏侯華雲龍，淮安侯顧時，濟寧侯耿炳文，長 興侯陳德，臨江侯郭子興，鞏昌侯王志，六安侯朱亮 祖，永嘉侯傅友德，潁川侯胡美，豫章侯韓政，東平侯 黃彬，宜春侯曹良臣，宣寧侯梅思祖、汝南侯陸聚、河 南侯，將校軍士皆行賞有差。丁酉，詔曰：「朕本農夫，托 身緇流，遇時多艱，入於行伍，觀群雄之無律，遂率眾 以渡江。東征西討，幾二十年，荷天地祖宗之靈，山川 百神之助，遂致強殞弱服，華夏一統，其何以答？諸將 六軍，委身暴露之艱，薄取輕收，非古人中正道；厚斂 以重賞，則損於民。是用倉庫錢糧，均其等第，以謝軍 士；崇爵祿，頒金幣，以勞功臣。昭告中外，咸使聞知。」戊 戌，大宴，宴罷，上曰：「創業之謀，與卿等勞心苦力，艱難 多矣。艱難得之，當艱難守之。朕今不敢逸，卿等亦不 可忘前事。」明入謝。上退，御華蓋殿，賜坐，從容歸功諸 將。達等稽首曰：「臣等起畎畝，從陛下，每奉成算，如指 諸掌，事定不爽毫分。天錫陛下聖智，非臣等能也。」上
