錫恩榮、察訪高年。時頒優賚。功則超越三謨。德則包
涵二典，篤敬純孝，厚澤深仁，洵千古所未有也。至于三孽，拒
命，《六師用張》。奮雷霆而進虎臣，殄鯨鯢而為京觀。收
察哈爾於邊隅，輯俄羅斯於荒服。《東溟逋寇》，悉就殲除。塞北窮番，咸歸版籍。惟厄魯特噶爾丹，恃其邊遠，敢肆陸梁，洊噬鄰藩。至于
天怒，當眾議之遲疑，賴
《聖心》之獨斷大張。
《天討》。
親整王師。六飛踰瀚海之津，三駕極狼胥之域。跋扈
之寇，終獲剪除；依附之奸，咸皆革面。呼呼腦兒、厄魯特及西域之土白特等，遂乃輸誠款服。其餘茅龍山寇、東齊俞七、打箭爐、紅苗、猺人、藜人等，勦撫兼行。
恩威并用。武功既震於邊陲，文教聿光乎時夏。崇儒
重道
「親詣闕里。千官陪祀。九拜致虔。」而
御藻宸章、光昭雲漢。弘闡經學之精微。褒錄諸賢之
後裔
特命表揚朱子。祀大成殿。列《十哲》之班。又復優禮前
王倍崇儀典
《駕幸浙省、則拜祀禹陵。幸秦中》、則
《命書》：
御名致祭周文武陵寢。幸江寧、則於明洪武陵、屢經
拜禮且
聖心遜敏，《經史》融貫，文藝書射，超類絕群。象數曆律，
「探賾入奧」 ，帝王之聖哲，誠數千年來未有如我。
皇上者也。今綜考輿圖，東至朝鮮、琉球、暹羅。南至交
趾，西至呼呼腦兒、《土白特》諸域，北至喀爾喀、厄魯特、俄羅斯諸郡，以及哈密番彝之族，逐鹿使犬之區，皆歲時朝貢，輸誠恐後。幅員之遼闊，誠數千年來未有如我
朝者也愬自
皇上蒞政以來五十餘年。大小幾務、咸仰
睿裁施行。征勦叛逆、悉賴
宸謨指授。且
皇上親擐甲胄、跋履山川。寒不加裘、饑不再膳、與士
卒同甘苦。削平寇盜，誅戮止屬元憝，脅從盡皆寬宥。即噶爾丹之子，宜蒙顯戮，尚荷矜全。納厄魯特之款服，則優給其爵祿；准喀爾喀之回籍，則咸遂其生成。扎薩克屬我內旗，分遣教訓而捕其寇賊；朝鮮國享貢維殷，屢免金幣，而厚其來使。廣柔遠之恩，無分於內外。勞一身以綏萬國，誠數千年來未有如我
《皇上》者也。是以「運際昌期」，
一人有慶，天錫純嘏。
「萬壽無疆。」「率土咸寧。」「兆民永賴。」《似此》
福壽之兼隆，平成之極至誠數千年以來，未有如我 皇上者也。巍巍
聖德蕩蕩。
「神功。」恭遇五十年之昌運。〈臣〉等、曾率同文武大臣、官
員。軍民人等、屢表請上
《聖神文武大德廣運》尊號、我
皇上秉德謙沖。未蒙俯允。今欣逢
六旬大慶、禮部請
旨。又欽奉
《天語》煌煌。
聖衷惕惕，捧讀慚惶。何敢再奏洪維。
皇上大德如天，臣民愛戴無已。萬方普慶，千載一時。
因是罔知罪戾，再罄葵忱籲懇。
皇上俯順輿情。
允上尊號。
綸音特沛。「鉅典聿昭。」俟
命下之日。〈臣〉等繕。
表於來歲元旦
皇上陞殿歡忭。恭
《進則》：〈臣。〉等幸甚。〈臣〉等拜首稽首，無任激切，屏營之
至謹此具奏伏候
敕旨。本月二十日、奉
旨。「朕臨蒞日久。每於《讀書鑒古》」之餘、思念君天下之
道：「惟以實心為本，以實政為務。若誇功德，侈祥瑞，加上尊號，以取虛名，無益治道，朕所不喜。以前諸王大臣等屢有奏請，朕手書批示，諭以斷不允行之故，歷旨甚明。這所奏知道了 。」十二月十九日，鎮海將軍世襲一等侯又一拖沙剌哈番，加六級〈臣。〉馬《三奇》《謹》。
奏為
聖主功德、應地配天、率土臣民、瞻雲望日、恭請加上 尊號、以昭盛典、以慰輿情事：竊惟聖神文武之號、肇
自《虞書》「祿位」 名壽之稱。傳於尼父。蓋有其實。自
