Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 263 (1700-1725).djvu/27

維基文庫,自由的圖書館
此页尚未校对

按《梁書》本傳,「始興忠武王憺,字僧達,太祖第十一子 也。數歲,所生母吳太妃卒,憺哀感傍人。齊世,弱冠為 西中郎法曹行參軍,遷外兵參軍。義師起,南康王承 制,以憺為冠軍將軍、西中郎諮議參軍,遷相國從事 中郎,與南平王偉留守。和帝立,以憺為給事黃門侍 郎。時巴東太守蕭慧訓子璝等及巴西太守魯休烈」 舉兵逼荊州,屯軍上明。鎮軍將軍蕭穎胄暴疾卒,西 朝甚懼。尚書僕射夏侯詳議徵兵雍州,南平王偉遣 憺赴之。憺以書喻璝等,旬日皆請降。是冬,高祖平建 業。明年春,和帝將發江陵,詔以憺為使持節、都督荊、 湘、益寧南北秦六州諸軍事、平西將軍、荊州刺史,未 拜。天監元年,加安西將軍,都督、刺史如故。封始興郡 王,食邑三千戶。時軍旅之後,公私空乏,憺厲精為治, 廣闢屯田,減省力役,存問兵死之家,供其窮困,民甚 安之。憺自以少年始居重任,思欲開導物情,乃謂佐 吏曰:「政之不臧,士君子所宜共惜。言可用,用之可也; 如不用,於我何傷?吾開懷矣,爾其無𠫤!」於是小人知 恩而君子盡意,民辭訟者皆立前待符教,決於俄頃, 曹無留事,下無滯獄,民益悅焉。三年,詔加鼓吹一部。 六年,州大水,江溢堤壞。憺親率府將吏,冒雨賦丈尺 築治之。雨甚水壯,眾皆恐,或請憺避焉,憺曰:「王尊尚 欲身塞河堤,我獨何心以免?」乃刑白馬祭江神,俄而 水退堤立。邴州在南岸,數口家見水長,驚走登屋緣 樹。憺募人救之,一口賞一萬。估客數十人應募救焉, 州民乃以免。又分遣行諸郡,遭水死者給棺槥,失田 者與糧種。是歲,嘉禾生於州界,吏民歸美,憺謙讓不 受。七年,慈母陳太妃薨,水漿不入口六日,居喪過禮。 高祖優詔勉之,使攝州任。是冬,詔徵以本號還朝,民 為之歌曰:「始興王,民之爹。」徒可反「赴人,急如水火,何時 復來哺乳我?」八年,為平北將軍、護軍將軍,領石頭戍 事。尋遷中軍將軍、中書令,俄領衛尉卿。憺性勞謙,降 意接士,常與賓客連榻而坐,時論稱之。是秋,出為使 持節、散騎常侍、都督南北兗徐青冀五州諸軍事、鎮 北將軍、南兗州刺史。九年春,遷都督益寧南梁南北 秦沙六州諸軍事、鎮西將軍、益州刺史。開立學校,勸 課就業,遣子映親受經焉,由是多向方者。時魏襲巴 南,西圍南安,南安太守垣季珪堅璧固守,憺遣軍救 之,魏人退走,所收器械甚眾。十四年,遷都督荊、湘、雍 寧、南梁、南北秦七州諸軍事、鎮右將軍、荊州刺史。同 母兄安成王秀將之雍州,薨於道。憺聞喪,自投于地, 席槁哭泣,不飲不食者數日,傾財產賻送部伍,小大 皆取足焉,天下稱其悌。十八年,徵為侍中、中撫將軍、 開府儀同三司、領軍將軍。普通三年十一月,薨,時年 四十五。追贈侍中、司徒、驃騎將軍,給班劍三十人,羽 葆鼓吹一部。冊曰:「咨故侍中、司徒、驃騎將軍始興王, 夫忠為令德,武謂止戈,於以用之,載在《前志》。王有佐」 命之元勳,利民之厚德,契闊二紀,始終不渝。是用方 軌往賢,稽擇故訓,鴻名美義,允臻其極。今遣兼大鴻 臚程爽,諡曰「忠武,魂而有靈,歆茲顯號。嗚呼哀哉!」憺 未薨前夢改封中山王,策授如他日,意頗惡之,數旬 而卒。世子亮嗣。

按《南史本傳》:「天監元年,嘉禾生,一莖六穗,甘露降於 黃閤。四年,荊州大旱,憺使祠于天井,有巨蛇長二丈, 出繞祠壇,俄而注雨,歲大豐憺,有惠西土。荊州人聞 薨,皆哭於巷,嫁娶有吉日,移以避哀。」

吳平忠侯景

按《梁書》本傳,「蕭景字子昭,高祖從父弟也。父崇之,字 茂敬,即左光祿大夫道賜之子。道賜三子:長子尚之, 字茂先,次太祖文皇帝。次崇之。初左光祿,居於鄉里, 專行禮讓,為眾所推。仕歷宋太尉江夏王參軍,終於 治書侍御史。齊末追贈散騎常侍、左光祿大夫。尚之 敦厚有德器,為司徒建安王中兵參軍,一府稱為長」 者。琅邪王僧虔尤善之,每事多與議決。遷步兵校尉, 卒官。天監初,追諡文宣侯。尚之子靈鈞,仕齊廣德令。 高祖義師至,行會稽郡事,頃之卒。高祖即位,追封東 昌縣侯,邑一千戶。子謇嗣。崇之以幹能顯,為政尚嚴 厲,官至冠軍將軍、東陽太守。永明中,錢唐唐㝢之反, 別眾破東陽,崇之遇害。天監初,追諡忠簡侯。景八歲 隨父在郡,居喪以毀聞。既長,好學,才辯能斷。齊建武 中,除晉安王國左常侍,遷永寧令,政為百城最。永嘉 太守范述曾居郡,號稱廉平,雅服景為政,乃牓郡門 曰:「諸縣有疑滯者,可就永寧令決。」頃之,以疾去官。永 嘉人胡仲宣等千人詣闕,表請景為郡,不許。還為驃 騎行參軍。永元二年,以長沙宣武王懿勳,除步兵校 尉。是冬,宣武王遇害,景亦逃難。高祖義師至,以景為 寧朔將軍、行南兗州軍事。時天下未定,江北傖楚各 據塢壁,景示以威信,渠帥相率面縛請罪,旬日境內 皆平。中興二年,遷督南兗州諸軍事、輔國將軍,監南 兗州。高祖踐阼,封吳平縣侯,食邑一千戶。仍為使持 節、都督北兗徐、青、冀四州諸軍事、冠軍將軍、南兗州 刺史。詔景母毛氏為「國太夫人,禮如王國,太妃,假金