常安陽侯訓保朕躬，忠肅篤誠。夫崇親尊賢，先帝所
重。朕見四君及書疏儀體，一如東宮故事。」是歲卒。詔 曰：「太常、安陽鄉侯兼，履德沖素，盡忠恪己。方賴德訓， 弘濟政道。不幸殂殞，痛於厥心。今遣持節、侍御史，贈 左光祿大夫、開府儀同三司，魂而有靈，嘉茲榮寵。」及 葬，王敦作逆，朝廷多故，不得議諡，直遣使者祭以太 牢。子顒先兼，卒無後。
南齊
何昌㝢
按《南齊書》本傳：「昌㝢字儼望，廬江灊人也。祖叔度，吳 郡太守。父修之，太常。昌㝢少而淹厚，為伯父司空尚 之所遇。宋建安王休仁為揚州，辟昌㝢州主簿。遷司 徒行參軍、太傅五官、司徒東閣祭酒，尚書儀曹郎。建 平王景素為征北、南徐州，昌㝢又為府主簿，以風素 見重。母老求祿，出為湘東太守，加秩千石，為太祖驃」 騎功曹昌㝢在郡，景素被誅昌㝢痛之至是啟太祖 曰：「㐲尋故建平王因心自遠忠孝基性，徽、和之譽早 布國言；勝、素之情夙洽民聽。世祖綢繆，太宗眷異，朝 中貴人，野外賤士雖聞見有殊，誰不悉斯事者！元徽 之間政關群小，構扇異端，共令傾覆慇懃之非，古人 所悼況蒼梧將季，能無衒惑，一年之」中，藉者再三，有 必顛之危，無蹔立之安。行路寒心，往來跼蹐。而王夷 慮坦然，委之天命。惟謙性敬，專城奉國，閨無執戟之 衛，門闕衣介之夫。此五尺童子所見，不假闊曲言也。 一淪疑似，身名頓滅，冤結淵泉，酷貫穹昊。時經隆替， 歲改三元，曠蕩之惠亟申，被枉之澤未流。俱沐溫光， 獨酸霜露。明公輔天「地之施，散雲雨之潤，物無巨細， 咸被慶渥。若今日不蒙照滌，則為萬代冤魂昌㝢，非 敢慕慷慨之士，激揚當世，實義切於心，痛入骨髓，瀝 腸紓憤，仰希神照，辨明枉直，亮王素行，使還名帝籍， 歸靈舊塋，死而不泯，豈忘德於黃墟，分軀碎首，不足 上謝。」又《與司空褚淵書》曰：「天下之可哀者有數，而埋 冤於黃泉者為甚焉。」何者？百年之壽，同於朝露，揮忽 去留，寧足道哉！政欲闔棺之日，不隕令名，竹帛傳芳 烈，鐘石紀清英。是以昔賢甘心於死所者也。若懷忠 抱義，而負枉冥冥之下，時主未之矜，卿相不為言，良 史濡翰，將被以惡名，豈不痛哉！竊尋故建平王，地屬 親賢，德居宗望，道心惟沖，睿性天峻，散情風雲，不以 塵務嬰衿；明發懷古，惟以琴書娛志。言忠孝，行惇慎， 二公之所深鑒也。前者阮揚連黨，搆此紛紜，雖被明 于朝貴，愈結怨于群醜。覘察繼蹤，疑防重著，小人在 朝，《詩史》所歎。〈少一句〉清識飲涕。王每永言終日，氣淚交 橫，既推信以期物，故日去其備衛，朱門蕭條，示存典 刑而已。求解徐州，以避北門要任；苦乞會稽，貪處東 甌閑務。此並彰于事跡，與公道味相求，期心有素。方 共經營家國，劬勞王室，何圖時不與我，契闊屯昏，忠 誠弗亮，罹此百殃。歲朔亟流，已經四載。皇帝惟新，人 占天澤，而幽然深「酷，未蒙照明，封殯卑雜，窮魂莫寄， 昭穆不序，松柏無行，事傷行路，痛結幽顯。吾等叩心 泣血，寔有望于聖時。公以德佐世，欲物得其所，豈可 令建平王枉直不分邪？」田叔不言梁事，袁絲諫止淮 南，以兩國舋禍，尚回帝意，豈非親親之義，寧從敦厚， 而今疑以未辨，為世大戮，若使王心跡得申，亦示海 內「理冤枉，明是非，存亡國，繼絕世，周漢之通典，有國 之所急也。昔叔向之理，恃祁大夫而獲亮；戾太子之 冤，資車丞相而見察。幽靈有知，豈不眷眷于明。顧碎 首抽脅，自謂不殞。」淵答曰：「追風古人，良以嘉嘆。但事 既昭晦，理有逆從，建平初阻，元徽未悖，專欲委咎阮、 楊，彌所致疑。于時正亦謬參此機，若審如高論，其愧 特深。」太祖嘉其義，轉為記室，遷司徒左西太尉戶曹 屬，中書郎王儉衛軍長史。儉謂昌㝢曰：「後任朝事者， 非卿而誰。」永明元年，竟陵王子良表置文學官，以昌 㝢為竟陵王文學，以清信相得，意好甚厚。轉揚州別 駕，豫章王又善之。遷太子中庶子，出為臨川內史。除 廬陵王中軍長史，未拜，復為太子中庶子，領屯騎校 尉。遷吏部郎，轉侍中。臨海王昭秀為荊州，以昌㝢為 西中郎長史、輔國將軍、南郡太守，行荊州事。明帝遣 徐元慶西上，害蕃鎮諸王，元慶至荊州，欲以便宜從 事。昌㝢曰：「僕受朝廷意寄，翼輔外蕃，何容以殿下付 君一介之使？若朝廷必須殿下還，當更聽後旨。」昭秀 以此得還京師。建武二年，為侍中，領長水校尉，轉吏 部尚書，復為侍中，領驍騎將軍。四年，卒，年五十一，贈 太常，諡簡子。昌㝢不雜交遊，通和汎愛，歷郡皆清白， 士君子多稱之。
梁
王訓
按《梁書王暕傳》：「暕子訓，字懷範，幼聰警有識量，徵士 何引見而奇之。年十三，暕亡憂毀，家人莫之識。十六， 召見文德殿，應對爽徹，上目送久之，顧謂朱异曰：『可 謂相門有相矣』。補國子生，射策高第，除祕書郎，遷太 子舍人，祕書丞，轉宣城王文學、友太子中庶子，掌管
