盧魯元女，魯元不許。原告其罪狀，事相連逮，歷時不 決。原懼不勝，遂謀為逆。事洩，伏誅。臨刑上疏曰：「臣聞 聖不獨明而治，鼎不單足而立，是以螢火之光，猶增 日月之曜。先臣同往，因聖運歸身太祖，竭誠戮力，立 效於險難之中。臣以頑闇，忝備股肱，陛下恩育，委以 朝政，思展微誠，仰報恩澤。而魯元姦佞，構成貝錦，天 威，遂加，合門俱戮。此乃命也，非臣之枉。但魯元外類 忠貞，內懷姦詐，而陛下任以腹心，恐釁發肘腋。臣與 魯元，生為怨人，死為讎鬼，非以私故謗毀魯元，不復 眷眷，披露誠款，原外節儉，而內實積聚」，及誅後，籍其 財至數萬。
長孫翰
按《魏書長孫肥傳》：「肥子翰，少有父風。太祖時，以善騎 射為獵郎。太宗之在外，翰與元磨渾等潛謀奉迎。太 宗即位，遷散騎常侍，與磨渾等拾遺左右。以功遷平 南將軍，率眾鎮北境，威名甚著，蠕蠕憚之。後為都督 北部諸軍事、平北將軍、真定侯，給殿中細拾隊，加旌 旗鼓吹。蠕蠕每犯塞，翰拒擊有功，進爵為公。世祖即」 位，徵還京師，進封平陽王，加安集將軍。蠕蠕大檀之 入寇雲中，世祖親征之。遣翰率北部諸將尉眷，自參 合以北，擊大檀別帥阿伏干於柞山，斬首數千級，獲 馬萬餘匹。又與東平公娥清出長川以討大檀。大檀 眾北遁，追擊克獲而還。尋遷司徒。襲赫連昌，破之。世 祖復征昌，翰與廷尉道生、宗正娥清率騎三萬為前 驅。昌戰敗，奔上邽。翰以八千騎追之，至高平，不及而 還。從襲蠕蠕。車駕度漠，大檀奔走，其弟匹黎率眾赴 之，遇翰交戰，匹黎眾潰走，斬其渠帥數百人。翰清正 嚴明，善撫將士，太祖甚重之。神麚三年薨，深見悼惜， 為之流涕，親臨其喪，禮依安城王叔孫俊故事，賻賜 有加。諡曰威，陪葬金陵。
于栗磾
按《魏書》本傳：「栗磾，代人也。能左右馳射，武藝過人。登 國中，拜冠軍將軍，假新安子。後與寧朔將軍公孫蘭 領步騎二萬，潛自太原從韓信故道開井陘路，襲慕 容寶于中山。既而車駕後至，見道路脩理，大悅，即賜 其名馬。及趙、魏平定，太祖置酒高會，謂栗磾曰：『卿即 吾之黥彭』。大賜金帛，進假新安公。太祖田於白登山」， 見熊將數子，顧謂栗磾曰：「卿勇幹如此，寧能搏之乎？」 對曰：「天地之性人為貴，若搏之不勝，豈不虛斃一壯 士？自可驅致御前，坐而制之。」尋皆擒獲。太祖顧而謝 之。永興中，關東群盜大起，西河反叛，栗磾受命征伐， 所向皆平，即以本號留鎮平陽。轉鎮遠將軍、河內鎮 將，賜爵新城男。栗磾撫導新邦，甚有威惠。劉裕之伐 姚泓也，栗磾慮其北擾，遂築壘於河上，親自守焉。禁 防嚴密，斥候不通，裕甚憚之，不敢前進。裕遺栗磾書， 遠引孫權求討關羽之事，假道西上，題書曰「黑槊公 麾下。」栗磾以狀表聞，太宗許之，因授黑槊將軍。栗磾 好持黑槊以自標，裕望而異之，故有是語。奚斤之征 虎牢也，栗磾別率所部攻德宗河南太守王涓之於 金墉，涓之棄城遁走。遷豫州刺史，將軍如故，進爵新 安侯。洛陽雖歷代所都，久為邊裔，城闕蕭條，野無煙 火。栗磾刊闢榛荒，勞來安集，德刑既設，甚得百姓之 心。太宗南幸盟津，謂栗磾曰：「河可橋乎？」栗磾曰：「杜預 造《橋，遺事》可想。」乃編次大船，構橋于冶坂。六軍既濟， 太宗深嘆美之。世祖之征赫連昌，敕栗磾與宋兵將 軍交趾侯周幾襲陝城，昌弘農太守曹達不戰而走， 乘勝長驅，仍至三輔。進爵為公，加安南將軍。平統萬， 遷蒲坂鎮將。時弘農、河內、上黨三郡賊起，栗磾討之。 轉虎牢鎮大將，加督河內軍。尋遷使持節、都督兗桓 二州諸軍事、鎮南將軍、枋頭都將。又為外都大官。平 刑折獄，甚有聲稱。卒，年七十五。賜東園祕器、朝服一 具、衣一襲，贈太尉公。栗磾自少治戎，迄於白首，臨事 善斷，所向無前。加以謙虛下士，刑罰不濫，世祖甚悼 惜之。
奚眷
按《魏書》本傳：「眷，代人也。少有將略，太祖時有戰功，太 宗時為尚書，假安南將軍、虎牢鎮將，為寇所憚。世祖 初，為中軍都曹尚書，復鎮虎牢，賜爵南陽公，加使持 節、侍中、都督豫洛二州、河內諸軍事、鎮南將軍、開府。 尋徙鎮長安。世祖幸美稷，眷受詔督諸軍共討山胡 白龍于西河，破之，屠其城，斬首數千級，擄其妻子而」 還。世祖平姑臧，遣眷討沮渠牧犍弟私，署張掖太守 宜得。宜得奔酒泉，酒泉太守無諱與宜得奔高昌，獲 其二城。後沮渠天周復㨿酒泉，眷討平之，擄男女四 千餘人。世祖征蠕蠕，以眷為尚書，督偏將，出別道。詔 會鹿渾海，眷與中山王辰等諸大將俱後期，斬于都 南，爵除。
張蒲
按《魏書》本傳：「蒲字元則，河南脩武人。本名謨，後改為 蒲，漢太尉延之後。父攀，慕容垂御史中丞、兵部尚書， 以清方稱。蒲少有父風，頗涉文史，以端謹見知。為慕
