所在有聲，但以性急為累。尚書令、任城王澄奏「理平 定冀之勳，請酬以山河之賞。」靈太后乃封武邑郡開 國公，食邑一千五百戶，縑二千五百匹。先是，蕭衍遣 其左遊擊將軍趙祖悅偷據西硤石，眾至數萬，以逼 壽春。鎮南崔亮攻之未克，又與李崇乖貳。詔平「以本 官使持節、鎮軍大將軍、兼尚書右僕射為行臺，節度 諸軍，東西州將一以稟之；如有乖異，以軍法從事。」詔 平長子獎以通直郎從。賜平縑帛百段、紫衲金裝衫 甲一領；賜獎縑布六十段、絳衲襖一領。父子重列，拜 受家庭，觀者榮之。於是率步騎二千以赴壽春。平巡 視硤石內外，知其「盈虛之所。」嚴勒崇亮，令水陸兼備， 剋期齊舉。崇亮憚之，無敢乖互，頻日交戰，屢破賊軍。 安南將軍崔延伯立橋於下蔡，以拒賊之援軍，賊將 王神念、昌義之等不得進救。祖悅守死窮城，平乃部 分攻之。令崔亮督陸卒攻其城西，李崇勒水軍擊其 東面，然後鼓噪，南北俱上。賊眾周章，東西赴戰，屠賊 外城，賊之將士相率歸附。祖悅率其餘眾，固保南城， 通夜攻守，至明乃降。斬祖悅，送首於洛，俘獲甚眾。以 功遷尚書右僕射，加散騎常侍，將軍如故。平還京師， 靈太后見於宣光殿，賜以金裝刀杖一口。時南徐州 表云：「蕭衍堰淮水為患。」詔公卿議之。平以為不假兵 力，終自毀壞。及淮堰破，靈太后大悅，引群臣入宴，敕 平前鳴簫管。肅宗手賜縑布百段。熙平元年冬，卒。遺 令薄葬，詔給東園祕器、朝服一具、衣一襲、帛七百疋。 靈太后為舉哀於東堂。贈侍中、驃騎大將軍、儀同三 司、冀州刺史，諡文烈公。平自在度支，至於端副，夙夜 在公，孜孜匪懈。凡處機密，十有餘年，有獻替之稱。所 製詩賦、箴諫、詠頌，別有《集錄》。
江悅之
按：《魏書》本傳，「悅之字彥和，濟陽考城人也。七世祖統， 晉散騎常侍。劉淵石勒之亂，南徙渡江。祖興之、父範 之，並為劉裕所誅。悅之少孤，仕劉駿，歷諸王參軍。好 兵書，有將略，善待士，有部曲數百人。蕭道成初以悅 之為荊州征西府中兵參軍，領臺軍主，遷屯騎校尉， 轉後軍將軍，部曲稍眾，千有餘人。蕭賾遣戍漢中，就」 遷輔國將軍。蕭衍初，劉季連據蜀反叛，悅之率部曲 及梁、秦之眾討滅之，以功進號冠軍將軍。武興氐破 白馬，進圖南鄭，悅之率軍拒戰，大破氐眾，還復白馬。 衍秦梁二州刺史。莊丘黑死，夏侯道遷與悅之及龐 樹軍主李忻榮、張元亮、士孫天與等謀以梁州內附， 既殺蕭衍使者及楊靈珍，衍華陽太守尹天寶率眾 向州城，悅之與樹忻、榮勒眾逆戰，為天寶所敗，遂圍 南鄭。戰經四日，眾心危沮，咸懷離貳。悅之盡以家財 散賞士卒，身當矢刃，晝夜督戰。會武興軍至，天寶敗 走。道遷之克全勳款，悅之實有力焉。正始二年夏，與 道遷俱至洛陽，尋卒，年六十一。贈輔國將軍、梁州刺 史，追封安平縣開國子，食邑三百戶，諡曰「莊。」
李佐
按《魏書李寶傳》：「寶子承，承弟茂，茂弟輔，輔弟佐。佐字 季翼，有文武才幹。高祖初，兼散騎常侍，銜命使高麗， 以奉使稱旨，還拜常山太守，賜爵真定子。遷冠軍將 軍、懷州刺史，賜爵山陽侯，尋加安南將軍、河內公，轉 安東將軍、相州刺史，所在有稱績。車駕南討，拜安南 將軍，副大司馬咸陽王禧為殿中將軍。尋被敕與征」 南將軍城陽王鸞、安南將軍盧淵等軍攻赭陽，各不 相節度，諸軍皆坐甲城下，欲以不戰降賊。佐獨勒所 部，晨夜攻擊。屬蕭鸞遣其太子右衛率垣歷生率眾 來援，咸以勢弱不敵，規欲班師。佐乃簡騎二千逆賊， 為賊所敗，坐徙瀛州為民。車駕征宛、鄧，復起佐假平 遠將軍，統軍蕭鸞、新野太守劉忌憑城固守，佐率所 領攻拔之。以功封涇陽縣開國子，邑三百戶。沔北既 平，廣陽王嘉為荊州刺史，仍以佐為嘉鎮南府長史， 加輔國將軍，別鎮新野。及大軍凱旋，高祖執佐手曰： 「沔北，洛陽南門，卿既為朕平之，亦當為朕善守。」高祖 崩，遺敕以佐行荊州事，仍本將軍。佐在州，威信大行， 邊民悅附，前後歸之者二萬許家。尋正刺史。世宗初， 徵兼都官尚書。景明二年卒，年七十一。贈征鹵將軍、 秦州刺史，諡曰莊。子遵襲。
于忠
按《魏書于栗磾傳》，栗磾子洛拔，洛拔子烈，烈長子祚。 祚弟忠，字思賢，本字千年。弱冠拜侍御中散。文明太 后臨朝，刑政頗峻，侍臣左右多以微譴得罪。忠朴直 少言，終無過誤。太和中授武騎侍郎，因賜名登，轉太 子翊軍校尉。世宗即位，遷長水校尉，尋除左右郎將， 領直寢。元禧之謀亂也，車駕在外，變起倉卒，未知所 之。忠進曰：「臣世蒙殊寵，乃心王室。臣父領軍，付留守 之重計，防遏有在，必無所慮。」世宗即遣忠馳騎觀之， 而烈分兵嚴備，果如所量。世宗還宮，撫背曰：「卿差彊 人意。」賜帛五百疋。又曰：「先帝賜卿名登，誠為美稱。朕 嘉卿忠款，今改卿名忠。既表貞固之誠，亦所以名實 相副也。」父憂去職。未幾，起復本官，遷司空長史。于時
