又奚慮哉?」侍臣曰:「不然。昔丹朱之于舜,商均之于禹, 彼皆異姓也,而猶避焉。今公子雖以嫡庶,固同姓也。 豈必皆嫡子而後為夷齊之事乎?若驪姬以讒而禍 晉國,則獻公之為也。當是時,驪姬非特亂嫡也,以弟 而侵其兄,而況驪姬之讒得濟者,獻公在也。使獻公 死而申生立,雖百驪姬,豈」能亂嫡庶之名,而致新城 之難乎?今君之側室,其子雖庶兄也,公子雖嫡弟也, 其名不完,故有後釁。公子以嫡則不可避,以弟而遜, 人孰不然?是公子有遜兄之名,而不失得國之利,且 無釁于後,名全于叔齊,而智高于申生也。寡人是以 行先君之側室,聞之而憂。告先君曰:「夫人之公子行 矣,君何不」聞妾之子不可奪也?意者君以妾之故而 遷其前言乎?不然,何公子捐國而行也?若公子罪妾, 妾將攜其子而假君子,所以賜妾與子也。妾與國孰 重?妾與宗廟孰重?妾與公子孰重?妾在而公子行,妾 安能一日求活耶?願君亟反之。非為妾也,為公子也, 為國與宗廟人民也。不然,妾雖萬死而不足贖,君之 心胡可明也?先君遂反寡人于國。寡人之母不能亮 先君之心,又不能以寡人之返國而亮側室。告先君 之心,以為中讒也,而側室死焉。先君有疾,寡人之兄 亦不食而死。先君將薨,執寡人之手而命曰:「汝母悖 戾,禍莫大焉,雖及黃泉,無相見也。」吾子勉之。寡人是 以朝夕泣血,一目玷明,固寡人「之惡也。今天之為敝 國禍,小心畏忌,無敢諱也。若王室討敝國之罪,奈辱 宗廟何?」徵君對曰:「王之是心也,足以察庶物而和諸 侯乎?雖然,今之菑害,其王室之憂也。憂在王室,則饑 饉崩溢,豈惟降于王之一國哉?臣為王道之。夫今之 諸侯,朝而不貢,無壤也,故山川之崩溢,不必懼焉;貴 而不親,無民也,故百姓之饑饉,不必咎焉。王無是職, 又何以為宗廟辱?臣故曰王室之憂也。」魏王曰:「然則 列國之壤地人民,苟有饑饉崩溢之禍,亦不足以為 諸侯憂乎?」曰:「四方有難,則王室憂;王室有難,則諸侯 憂。由此觀之,諸侯雖無職,亦安得而無憂也?惟賢王 密厥志而已。《諺》有之曰:『農勤於朝,女勤於宵。宵必顧 杼,朝必望雨』」,言得時毋怠也。王其圖之。
《嫡庶》前人
韓王欲以倚風為夫人,莊白諫曰:「不可。夫先王因名 以定分,使尊卑貴賤無相瀆也。是故內有后妃嬪御, 以佐內政,宣陰鬱也;外有公卿大夫郎官之屬,以贊 外務,暢陽蔚也。故天子以諸侯為級,有級而後有序, 有序而後有則,和斯交焉。故天子之于后,猶諸侯之 于夫人也。聘以示禮,宴以示好,居正以示位,告廟以」 示宗,親蠶以示勤,故能為天下母。諸侯亦然。《禮》有之 曰:「諸侯耕助以供粢盛,夫人蠶繅以為衣服。惟齊體 於君,是以光佐於內而致享於神祇也。」由此觀之,嫡 庶者,禮之經也,不可亂也。故嫡有庶而無降,庶有寵 而無隆。寵之以色,則不可踰於恩;寵之以賢,則不可 瀆於禮。夫禮,名之防也。天子以禮防兆民,諸侯以禮 防國,卿大夫以禮防家,士庶人以禮防身,皆所以防 乎名也。瀆禮則名潰,名潰則不尊,不尊則悖,悖則淫, 淫則狎侮刑罰,而為天下辱。此國家危亡之形色也。 昔桓公葵丘之會曰:「以妾為妻則伐之。」非私典也,所 以尊王禁也。今倚風處君之宮,執庶之職,賢聞諸侯, 君之明亦孚矣。倚風「美而有娠,君之寵亦孚矣。夫美 而賢,端也;執庶,恭也。君欲一朝而隆之,無乃不可乎! 執是名也,不足以為君重;而隆是名也,亦不足以為 姬重。且以玷姬之名,累姬之美,而返譽于諸侯。即臣 見韓國之日卑也,君其慎之。」王不聽,乃訪于徵君。對 曰:「臣何必言?」韓王曰:「何謂也?」曰:「臣聞莊子諫王是也, 臣故不言。」韓王曰:「然則寡人為何如也?」曰:「以王之所 為,子其晉文乎!」王悟而悔之。
《奪嫡》前人
徵君見韓王坐而論政,乃設五喻以動王,王喜而飲 酒,倚風鼓琴于宮,學《關雎》之音。徵君聞之,叱曰:「是琴 也,始作有仁鶂之聲,繼而有䳄鷮捕物之聲,誰其鼓 之,誰其鼓之。」韓王笑曰:「此寡人之寵姬倚風也。」徵君 曰:「然則何為而琴《關雎》之詩乎?」曰:「此其所嗜也。」徵君 曰:「不可。夫《關雎》之詩,詠后妃也,亦惟后妃得而琴之。」 若倚風,雖賢妾也,妾何得而述《關雎》乎?下陵上,卑越 尊,不可謂順。臣聞倚風之好為《關雎》久矣。王以為賢, 臣竊以為憂也。夫瑟以發音,音以昭志。志伏于內,則 瑟之音平以和;志戰于外,則瑟之音激以乖。今姬也 有戰志,王之夫人其將殆乎!以姬之淑,而播釁於琴, 非祥之徵也。夫釁不可長,以寵而長「釁,是玩百姓而 瀆諸侯。且以倍盟誓,王何利焉?」王若從其所誓,則四 鄙之諸侯皆欲無禮於王,而天下之謀士去矣。昔周 之東遷也,猶依晉鄙以為固。今王室微弱,所望而依 者諸侯也。以韓之強,王將修政之不暇,而驟以一寵 隳其紀綱,則千載後王室卒不能向韓而依矣。何韓 之大國而不晉鄙也?「臣不佞,寄食于諸侯,亦視王之 此舉以為去就,弗敢阿也。」倚風聞之,歎曰:「事不立矣