嘲謔部紀事五

《輟耕錄》：大名王和卿，滑稽挑達，傳播四方。中統初，燕市有一蝴蝶，其大異常。王賦《醉中天》小令云：「掙破莊周夢，兩翅駕東風。三百處名園，一采一箇空。難道風流種，諕殺尋芳蜜蜂，輕輕的飛動，賣花人搧過橋東。」由是其名益著。時有關漢卿者，亦高才風流人也，王常以譏謔加之，關雖極意還答，終不能勝。王忽坐逝，而鼻垂雙涕尺餘，人皆嘆駭。關來弔唁，詢其由，或對云：「此釋家所謂坐化也。」復問：「鼻懸何物？」又對云：「此玉著也。」關云：「我道伱不識不是玉著是嗓。」咸發一笑。或戲關云：「伱被王和卿輕侮半世，死後方才還得一籌。」凡六畜勞傷，則鼻中常流膿水，謂之嗓病。又愛訐人之短者，亦謂之嗓，故云爾。

天下之事，未嘗無配。雖譎詐誕妄之談，亦有然者。松江衛山齋有才譽，時庸醫兒孫華孫頗知嗜學，山齋因獎予之，使得儕於士類。山齋既死，華孫忽謂人曰：「嘗夢天使持黃封小合授吾，曰：『上帝有敕，以衛山齋聲價畀汝』。吾受命謝恩而寤。」華孫才思極遲，凡作一詩，必數十日乃就，則曰：「吾登溷偶得一聯，或又曰：枕上得此。」故人戲贈以詩，有「浪得詩名索價高」，及「山齋聲價黃封合」之句。陸居仁每謂人曰：「吾讀書至得意時，見慶雲一朵現，家人皆不能睹。又一日，讀《詩集傳》，有不安處，思所以易之。忽若夢寐中見尼父拱立於前而呼吾字曰：『陸宅之，朱熹誤矣，汝說是』。」偶與友人之黠者言及此，友人曰：「足下得非稟受素弱乎？」曰：「何為？」曰：「吾見足下眼目眊眩，又夢寐顛倒，故知其然也。」居仁慚赧不復辯。客來談及，拊几大笑，命筆識之。張明善作北樂府《水仙子》譏時云：「鋪眉苦眼早三公，裸袖揎拳享萬鍾。胡言亂語成時用，大綱來都是烘。說英雄誰是英雄？五眼雞岐山鳴鳳，兩頭蛇南陽臥龍，三腳貓渭水非熊。」

趙魏公刻私印曰「水晶宮道人」，錢唐周草憲先生密以瑪瑙寺行者屬比之，魏公遂不用此印。後見先生同郡崔進之藥肆，懸一牌曰「養生主藥室」，乃以敢死軍醫人對之，進之亦不復設此牌。魏公語人曰：「吾今日方為水晶宮吐氣矣。」先輩雖諧謔，自是可喜。至正丙申，高郵兵累攻嘉興不克，或人撰戲語云：「史帥一」日下令行兵，參謀掌史進言：自古行師，必先祭旗。史曰：「王元帥破松江時，曾祭否？」答曰：「不祭。」史曰：「王元帥不祭，我也不祭。」蓋「祭」、「濟」字音同，傳以為笑。又有一說，紅軍與苗軍戰不勝，稟主帥曰：「彼中軍前有十丈大旗，旗上篆字：『大元統兵官』五字。」帥曰：「我此間亦效之。」旗成，軍吏稟所寫何字，帥曰：「八分書寫趙王令。」既而寫「趙」字未成，才寫得「走」字，傳報：「苗軍到走、走、走！」二說皆可捧腹。

嘉興林叔大鏞，掾江浙行省時，貪墨鄙吝，然頗交接名流，以沽美譽。其於達官顯宦，則刲羔殺豕，品饌甚盛，若士夫君子，不過素湯餅而已。一日，延黃大癡作畫，多士畢集，而此品復出，捫腹闊步，譏謔交作。叔大赧甚，不敢仰視，遂揖潘子素求題其畫。子素即書一絕句云：「阿翁作畫如說法，信手拈來種種佳。好水好」山塗抹盡，阿婆臉上不曾搽。大癡笑謂曰：「好水好山，言達官顯宦也。阿婆臉不搽，言素面也。」言未已，子素復加一句云：「諸佛菩薩摩訶薩，俱不解其意。」子素曰：「此謝語，即僧家懺悔也。」鬨堂大笑而散。叔大數日羞出見客。人之鄙吝，一至於此，亦可憐已。

喬公仲山官吏部郎中，好古博雅，仍喜諧謔，所交皆名人才士。公家製餛飩得法，常苦賓朋需索。一日於每客前先置一帖，且戒云：「食畢展卷。」既而取視，乃製造方法也，大笑而散，自後無復言矣。

嘉興總管凌師德以文章政事自居，同僚莫敢與抗，然其行實貪污，頗聞人有譏議，因出對云：「竹本無心，外面自生枝節。」貢推官對云：「藕因有竅，中間抽出絲毫。」蓋諷之也。

陸伯麟側室育子，友人陸象翁以啟戲賀之曰：「犯簾前禁，尋竈下盟。玉雖種於藍田，珠將還於合浦。移夜半鷺鶿之步，幾度驚惶，得天上麒麟之兒。這回喝采，既可續詩書禮樂之脈，深嗅得油鹽醬醋之香。」蘇東城詠婢謔詞有「揭起裙兒，一陣油鹽醬醋香」之句。丙子歲，松江亢旱，聞方士沈雷伯道術高妙，府官遣吏齋香幣，過嘉興，迎請以來，驕傲之甚，以為雨可立