三首云：「七寶畫團扇，燦爛明月光。與郎卻暄暑，相憶 莫相忘。青青林中竹，可作白團扇。動搖郎玉手，因風 託方便。團扇復團扇，許持自障面。憔悴無復理，羞與 郎相見。」
劉臻妻陳氏
按《晉書列女傳》：劉臻妻陳氏者，聰辯能屬文，嘗正旦 獻《椒花頌》，其詞曰：「旋穹周迴，三朝肇建。青陽散輝，澄 景載煥。標美靈葩，爰採爰獻。聖容映之，永壽於萬。」又 撰元日及冬至進見之儀，行於世。
竇滔妻蘇氏
按《晉書列女傳》：「竇滔妻蘇氏，始平人也，名蕙，字若蘭， 善屬文。滔苻堅時為秦州刺史，被徙流沙。蘇氏思之， 織錦為迴文旋圖詩以贈滔，宛轉循環以讀之，詞甚 悽惋，凡八百四十字，文多不錄。」
按武后蘇氏《織錦迴文記》：「前秦苻堅時，秦州刺史扶 風竇滔妻蘇氏，陳留令武功蘇道賢第三女也。名蕙， 字若蘭，識知精明，儀容秀麗，謙默自守，不求顯揚。行 年十六，歸于竇氏，滔甚敬之。然蘇氏性近於急，頗傷 妒嫉。滔字連波，右將軍子真之孫，朗之第二子也。風 神偉秀，該通經史，允文允武，時論高之。苻堅委以心」 膂之任，備歷顯職，皆有政聞。遷秦州刺史，以忤旨謫 戍燉煌。會堅剋晉襄陽，慮有危逼，藉滔才略，乃拜安 南將軍，留鎮襄陽焉。初，滔有寵姬趙陽臺，歌舞之妙， 無出其右。滔置之別所，蘇氏知之，求而獲焉，苦加捶 辱，滔深以為憾。陽臺又專伺蘇氏之短，讒毀交至，滔 益忿蘇氏焉。蘇氏時年二十一。及滔將鎮襄陽，邀蘇 氏同往。蘇氏忿之，不與偕行。滔遂攜陽臺之任，斷蘇 氏音問。蘇氏悔恨自傷，因織錦迴文，五采相宣，瑩心 耀目。其錦縱廣八寸，題詩二百餘首，計八百餘言，從 橫反覆，皆成章句。其文點畫無缺，才情之妙，超古邁 今，名曰《璇璣圖》。然讀者不能盡通，蘇氏笑而謂人曰： 「徘徊宛轉，自成文章。非我佳人，莫之能解。」遂令蒼頭 齎至襄陽焉。滔省覽「錦」字，感其妙絕，因送陽臺之關 中，而具車徒盛禮，邀迎蘇氏，歸於漢南，恩好愈重。蘇 氏著文詞五千餘言，屬隋季喪亂，文字散落，追求不 獲，而錦字迴文，盛見傳寫。是近代閨怨之宗旨，屬文 之士，咸龜鑑焉。朕聽政之暇，留心墳典，散帙之次，偶 見斯圖，因述「若蘭之《材美》，連波」之《悔過》，遂製此記，聊 示將來也。
陳氏姊妹
按《天中記》：「陳統，字元方，弟綋，字偉方，俱清秀知名。姊 妹三人，並有美才。姊適東莞徐氏，生邈；二妹適同郡 劉氏，文章最盛。」
宋
鮑令暉
按《小名錄》：「鮑照，字明遠，妹字令暉。有才思，亞于明遠。 著《香茗賦集》行於世。」
何承天母徐氏
按《鎮江府志》：「徐氏，廣之姊，何承天母也。聰明博學，承 天幼受義訓，學行故多所成就。」
南齊
韓蘭英
按《江寧府志》：「吳郡婦人韓蘭英有文辭，孝武時獻《中 興賦》，被賞入宮，明帝用為宮中職僚，齊武帝以為博 士，教六宮書學，呼為韓公。」
梁
徐悱妻劉氏
按《梁書劉孝綽傳》：「孝綽妹適東海徐悱，有才學，文尤 清拔。悱，僕射徐勉子，為晉安郡，卒喪還京師，妻為祭 文，辭甚悽愴。勉本欲為哀文，既睹此文，於是閣筆。」
王叔英妻劉氏
按《林下詩談》：「王叔英婦，劉孝綽之妹，幼有詞藻。春日 叔英之官，劉不克從，寄贈以詩曰：『妝鉛點黛拂輕紅， 鳴環動珮出房櫳，看梅復看柳，淚滿春山中』。時人傳 誦之。」
北魏
陽尼妻高氏
按《魏書列女傳》：「漁陽太守陽尼妻高氏，渤海人，學識 有文才，高祖敕令入侍後宮。幽后表啟，悉其辭也。」
崔覽妻封氏
按《魏書列女傳》：「中書侍郎清河崔覽妻封氏，渤海人， 散騎常侍愷女也。有才識，聰辯，彊記多所究知，於時 婦人莫能及。李敷、公孫文叔雖已貴重，近世故事有 所不達，皆就而諮請焉。」
北齊
盧士琛妻崔氏
按《歲華紀麗》虞世南著《史略》云：「北齊盧士琛妻，崔林 義之女，有才學。春日以桃花和雪與兒𩔁面云：取紅 花，取白雪，與兒洗面作光悅；取白雪，取紅花，與兒洗 面，作妍華；取雪白，取花紅，與兒洗面作華容。
