栲失其聲耳
《豳風七月》
九月,叔苴采荼,薪樗。
〈朱注〉樗,惡木也。〈大全〉孔氏曰:「樗唯堪為薪,故曰惡木。」《本草注》曰:「樗木類椿,江東呼為鬼目,葉脫處有痕如眼目,故得名。其木最無用。」《莊子》所謂大本不中繩墨,小枝不中規矩者也。
《小雅南山有臺》
《南山有栲》,北山有杻。
〈傳〉栲,《山樗》也。
《我行其野》
「我行其野」,蔽芾其樗。
〈傳〉樗,惡木也。
《爾雅》
《釋木》
栲,《山樗》。
〈註〉栲似樗,色小白,生山中,因名云。亦類漆樹。〈疏〉舍人曰:「栲,名山樗。」郭云:「栲似樗,色小白,生山中,因名云。亦類漆樹,俗語曰:『杶樗。栲漆相似如一』。」《詩·唐風》云:「山有樗。」陸璣《疏語》云:「山樗與下田樗略無異,葉似差狹耳。吳人以其葉為茗。方俗無名此為栲者,似誤也。今所云為栲者,葉似櫟,木皮厚數寸,可為車輻,或謂之栲櫟。許慎正以栲讀為糗,今人言栲,失其聲矣。」
《山海經》
《北山經》
丹熏之山,其上多樗柏。
灌題之山,其上多樗柘。
《東山經》
嶽山,「其下多樗。」
《中山經》
《橐山》其木多樗。
《岐山》「其木多樗。」
熊山,「其木多樗柳。」
《毛詩陸疏廣要》
《唐風》
山有栲
栲葉似櫟,木皮厚數寸,可為車輻,或謂之栲櫟。許慎正以栲讀為「糗」 ,今人言栲,失其聲耳。
《爾雅》云:「栲,山樗。」 邢《疏》云:「舍人曰:栲名山樗。」 郭云:「栲似樗,色小白,生山中,因名云。」 亦類漆樹,俗語曰:「杶樗。栲漆相似如一。」 《詩·唐風》云:「山有樗。」 陸璣《疏語》云:「山樗與下田樗略無異,葉似差狹耳。吳人以其葉為茗。方俗無名,此為栲者,誤也。今所云為栲者,葉如櫟,木皮厚數寸,可為車輻,謂之栲櫟。許慎正以栲讀為糗,今人」 言栲,失其聲矣。《鄭註》云:「山樗似樗而葉差狹。樗木葉似椿,江東呼為虎目,葉脫處有痕如樗蒲,子又如眼目。」
按《疏》云:許慎讀栲為糗,糗,丘上聲,故與「杻」 葉。「南山有臺」 ,亦與「杻」 葉。
《豳風》
采荼薪樗
樗,樹及皮皆似漆,青色耳,其葉臭。
《本草》:「樗木根、葉尢良。」 《唐本》註云:「二樹形相似,樗木疏,椿木實為別也。」 蕭焫云:「樗,俗呼為虎眼樹。」 《本經》:「椿木殊不相似。」 《圖經》云:「椿、樗二木,形、幹大抵相類。但椿實而葉香,可噉;樗木疏而氣臭,膳夫亦能熬去其氣。北人呼樗為山椿,江東人呼為鬼目。葉脫處有痕如樗蒲子,又如眼目,故得此名。其木最為無用。」 《莊子》所謂「吾有大木,人謂之樗。其木擁腫,不中繩墨;小枝曲拳,不中規矩;立於途,匠者不顧」 是也。俗語云:「杶樗栲漆,相似如一。」 《衍義》云:「世以無花不實,木身大,其幹端直者為椿,椿用木葉。其有花而莢,木身小,幹多迂曲者為樗,樗用根、葉、莢。」 故曰未見椿上有莢者,又有樗雞。故知古人命名日,不言椿雞,而言樗雞者,以顯有雞者為樗,無雞者為椿。
《小雅》
蔽芾其樗
《山樗》與《下田樗》略無異,葉似差狹耳。吳人以其葉為茗。
李氏曰:「樗者,不材之木也。」 《莊子》云:「吾有大樹,人謂之樗。其大枝擁腫,不中繩墨,其小枝卷曲,不中規矩。」
按:「樗」 ,似栲,似椿,陸《疏》辨之甚明。「樗」 又有「山樗」 、「下田樗」 ,稍別。此章與「采荼」 、「薪樗」 皆下田一種,所謂不中繩墨規矩者也。詳見《七月》篇。