大罵曰：「庸狗敢如是耶！」布應聲持矛刺卓，趣兵斬之。 主簿田儀及卓倉頭前赴其尸，布又殺之。馳齎赦書， 以令宮陛內外。士卒皆稱萬歲，百姓歌舞於道。長安 中士女賣其珠玉衣裝，市酒肉相慶者，填滿街肆。使 皇甫嵩攻卓弟旻於郿塢，殺其母妻男女，盡滅其族， 乃尸卓於市。天時始熱，卓素充肥，脂流於地。守尸吏 然火置卓臍中，光明達曙，如是積日。諸袁門生又聚 董氏之尸，焚灰揚「之於路，塢中珍藏有金二三萬斤， 銀八九萬斤，錦綺繢縠，紈素奇玩，積如丘山。」初，卓以 牛輔子婿，素所親信，使以兵屯陝。輔分遣其校尉李 傕、郭汜、張濟將步騎數萬，擊破河南尹朱㒞於中牟， 因掠陳留、潁川諸縣，殺略男女，所過無復遺類。呂布 乃使李肅以詔命至陝討輔等。輔等逆與肅戰，肅敗 走弘農，布誅殺之。其後牛輔營中無故大驚，輔懼，乃 齎金寶踰城走，左右利其貨，斬輔，送首長安。傕、汜等 以王允、呂布殺董卓故，忿怒并州人，并州人其在軍 者男女數百人，皆誅殺之。牛輔既敗，眾無所依，欲各 散去。傕等恐，乃先遣使詣長安，求乞赦免。王允以為 一歲不可再赦，不許之。傕等益懷憂懼，不知所為。武 威人賈詡時在傕軍，說之曰：「聞長安中議欲盡誅涼 州人，諸君若棄軍單行，則一亭長能朿君矣。不如相 率而西，以攻長安，為董公報仇。事濟，奉國家以正天 下；若其不合，走未後也。」傕等然之，各相謂曰：「京師不 赦我，我當以死決之。若攻長安，剋，則得天下矣；不剋， 則鈔三輔婦女財物，西歸鄉里，尚可延命。」眾以為然， 於是共結盟，率軍數千，晨夜西行。王允聞之，乃遣卓 故將胡軫、徐榮擊之於新豐，榮戰死，軫以眾降。傕隨 收兵，比至長安，已十餘萬，與卓故部曲樊稠、李蒙等 合圍長安城。城峻不可攻，守之八日，呂布軍有叟兵 內反，引傕眾得入。城潰，放兵擄掠，死者萬餘人，殺衛 尉种拂等，呂布戰敗出奔，王允奉天子保宣平城門 樓上，於是大赦天下。李傕、郭汜、樊稠等皆為將軍，遂 圍門樓，共表請司徒王允出，問：「太師何罪？」允窮蹙乃 下。後數日見殺傕等。葬董卓於郿，并收董氏所焚尸 之灰，合斂一棺而葬之。葬日，大風雨霆震卓墓，流水 入藏，漂其棺木。傕又遷車騎將軍、開府，領司隸校尉、 假節。汜後將軍，稠右將軍張濟為鎮東將軍，並封列 侯。傕、汜、稠共秉朝政。濟出屯弘農，以賈詡為左馮翊， 欲侯之。詡曰：「此救命之計，何功之有！」固辭乃止。更以 為尚書典選。〈叟兵即蜀兵〉
按：《三國魏志太祖本紀》，初平三年夏四月，青州黃巾 眾百萬入兗州，殺任城相鄭遂，轉入東平。劉岱欲擊 之，鮑信諫曰：「今賊眾百萬，百姓皆震恐，士卒無鬥志， 不可敵也。觀賊眾群輩相隨，軍無輜重，唯以鈔略為 資。今不若畜士眾之力，先為固守。彼欲戰不得，攻又 不能，其勢必離散，後選精銳據其要害，擊之可破也。」 岱不從，遂與戰，果為所殺。信乃與州吏萬潛等至東 郡，迎太祖領兗州牧。遂進兵擊黃巾於壽張東。信力 戰鬥死，僅而破之。購求信喪不得，乃刻木如信形狀， 祭而哭焉。追黃巾至濟北乞降。冬，受降卒三十餘萬， 男女百餘萬口，收其精銳者，號為青州兵。 按註《魏 書》曰：「太祖將步騎千餘人，行視戰地，卒」抵賊營，戰不 利，死者數百人，引還，賊尋前進。黃巾為賊久，又數乘 勝，兵皆精悍。太祖舊兵少，新兵不習練，舉軍皆懼。太 祖被甲嬰胄，親巡將士，明勸賞罰，眾乃復奮。承間討 擊，賊稍折退。賊乃移書太祖曰：「昔在濟南，毀壞神壇， 其道乃與中黃太一同，似若知道，今更迷惑。漢行已 盡，黃家當立，天之大運，非君才力所能存也。」太祖見 檄書，呵罵之，數開示降路。遂設奇伏，晝夜會戰，戰輒 禽獲，賊乃退走。
興平元年春三月韓遂馬騰與郭汜樊稠戰於長平觀十二月劉繇與孫策戰於曲阿
按《後漢書獻帝本紀》：「興平元年春三月，韓遂、馬騰與 郭汜、樊稠戰於長平觀，遂、騰敗績，左中郎將劉範、前 益州刺史种劭戰歿。是歲，揚州刺史劉繇與袁術將 孫策戰於曲阿，繇軍敗績，孫策遂據山東。」 按《董卓 傳》：「初，卓要韓遂、馬騰共謀山東，遂、騰見天下方亂，亦 欲倚卓起兵。興平元年，馬騰從隴右來朝，進屯霸橋。 時」騰私有求於傕，不獲而怒，遂與侍中馬宇、右中郎 將劉範、前涼州刺史种劭、中郎將杜稟合兵攻傕，連 日不決。韓遂聞之，乃率眾來欲和騰、傕，既而復與騰 合。傕使兄子利共郭汜、樊稠與騰等戰於長平觀下， 遂、騰敗，斬首萬餘級，种劭、劉範等皆死。遂、騰走還涼 州，稠等又追之。韓遂使人謂稠曰：「天下反覆未可知， 相與州里，今雖小違，要當大同，欲共一言。」乃駢馬交 臂相加，笑語良久。軍還，利告於傕曰：「樊、韓駢馬」笑語， 不知其辭，而意愛甚密。於是傕、稠始相猜疑，猶加稠 及郭汜開府，與三公合為六府，皆參選舉。 按《吳志 孫策傳》：策字伯符，堅初興義兵，策將母徙居舒，與周 瑜相友，收合士大夫，江淮間人咸向之。堅薨，還葬曲 阿，已乃渡江居江都。徐州牧陶謙深忌策。策舅吳景
