石頭遣息約詣闕請罪，尋戴白幡來降，即于軍門伏 誅。四日，太尉江夏王義恭登朱雀門，總群帥，遣魯秀、 薛安都、程天祚等直趨宣陽門。劭軍主徐興祖、羅訓、 虞丘要兒等率眾來降。劭先遣龍驤將軍陳叔兒東 討，事急召還，是日，始入建陽門，遙見官軍所領，並棄 仗走。劭腹心白直諸同逆先屯閶闔門外，並走還入 殿。天祚與安都副譚金因而乘之，即得俱入。安都及 軍主武念、宋越等相繼進。臧質大軍從廣莫門入，同 會太極殿前，即斬太子左衛率王正見，建平、東海等 七王，並號哭俱出。劭穿西垣入武庫井中，隊副高禽 執之。濬率左右數十人，與南平王鑠于西明門出，俱 共南奔，于越城，遇江夏王義恭，勒與俱歸，于道斬首。 濬字休明，八歲封始興王，少好文籍。初，元后性忌，見 潘氏寵幸，以恚恨致崩，故劭深疾潘氏及濬，濬慮將 來受禍，乃曲意事劭。劭與之遂善。多有過失，屢為上 所詰讓，憂懼，乃與劭共為巫蠱。及劭入弒之旦，劭謂 濬曰：「潘淑妃遂為亂兵所害。」濬曰：「此是下情，由來所 願。」其悖逆乃如此。及劭入井，高禽於井，牽出之，斬之 於牙下。按《柳元景傳》，世祖入討元凶，以為諮議參 軍，領中兵，加冠軍將軍，太守如故，配萬人為前鋒，宗 愨、薛安都等十三軍皆隸焉。元景與朝士書曰：「國禍 冤深，凶人肆逆，民神崩憤，若無天地。南中郎親率義 師，剪討元惡，司徒臧冠軍並同大舉，舳艫千里，購賞 之利，備之。」元景不武，忝任行間，總勒精勇，先鋒道路， 勢乘上流，眾兼百倍。諸賢奕世忠義，身為國良，皆受 遇先朝，荷榮日久。而拘逼寇廷，莫由申效，想聞今問， 悲慶兼常。大行屆道，廓清惟始，企遲而對，展雪哀情。 時義軍船率小陋，慮水戰不敵，至蕪湖。元景大喜，倍 道兼行，聞石頭出戰艦，乃于江寧步上，于板橋立柵 以自固，進據陰山，遣薛安都率馬軍至南岸。元景潛 至新亭，依山建壘，東西據險。世祖復遣龍驤將軍行 參軍程天祚率眾赴之，天祚又于東南據高丘，屯砦 柵。凡歸順來奔者，皆勸元景速進。元景曰：「不然。理順 難恃，同惡相濟，輕進無防，實啟寇心。當倚我之不可 勝，豈幸寇之不攻哉！」元景營壘未立，為龍驤將軍詹 叔兒覘知之，勸劭出戰，不許。經日，乃水陸出軍，劭自 登朱雀門督戰。軍至瓦官寺，與義軍游邏相逢，游邏 退走，賊遂薄壘。劭以元景壘塹未立，可得平地決戰， 既至，柴柵已堅，倉卒無攻具，便使肉薄攻之。元景宿 令軍中曰：「鼓繁氣易衰，叫數力易竭。但各銜枚疾戰， 一聽吾營鼓音。」賊步將魯秀、王羅漢、劉簡之，騎將常 伯與等及其士卒皆殊死戰。劉簡之先攻西南，頻得 燒草舫，略渡人，程天祚柴未立亦為所摧。王羅漢等 攻壘北門，賊艦亦至。元景水陸受敵，意氣彌彊，麾下 勇士，悉遣出戰，左右唯留數人宣傳，分軍助程天祚。 天祚還得固柴，因此破賊。元景察賊衰竭，乃命開壘 鼓譟以奔之。賊眾大潰，赴淮死者甚多。劭更率餘眾， 自來攻壘，復大破之，其所殺傷，過於前戰。劭手斬退 者，不能禁，奔還宮，僅以身免。蕭斌被創，簡之收兵而 止，陳猶未散，元景復出薄之，乃走，競投死馬澗，澗為 之滿。斬簡之及軍主姚叔藝、王江寶、朱明智、諸葛邈 之等，水軍主褚湛之、副劉道存並來歸順。上至新亭 即位，以元景為侍中，領左衛將軍，轉使持節、監雝、梁、 南北秦四州、荊州之竟陵、隨三郡諸軍事、前將軍、寧 蠻校尉、雝州刺史。上在巴口，問元景：「事平何所欲？」對 曰：「若有過恩，願還鄉里。」故有此授。
