Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 751 (1700-1725).djvu/55

維基文庫,自由的圖書館
此页尚未校对

按《通鑑》,咸康二年春正月,慕容皝將討慕容仁。司馬 高詡曰:「仁叛棄君親,民神共怒,前此海未嘗凍,自仁 反以來,連年凍者三矣。且仁專備陸道,天其或者欲 使吾乘海冰以襲之也。」皝從之。群僚皆言涉冰危事, 不若從陸道。皝曰:「吾計已決,敢阻者斬!」壬午,皝帥其 弟軍師將軍評等自昌黎東,踐冰而進,凡三百餘里, 至歷林口,捨輜重,輕兵趣平郭。去城七里,候騎以告 仁,仁狼狽出戰。張英之俘二使也,仁憾不窮追。及皝 至,仁以為皝復遣偏師輕出寇抄,不知皝自來,謂左 右曰:「今茲當不使其匹馬得返矣。」乙未,仁悉眾陳於 城之西北,慕容評率所部降於皝。仁眾沮動,皝從而 縱擊,大破之。仁走,其帳下皆叛,遂擒之。皝先為斬其 帳下之叛者,然後「賜仁死。」丁衡、游毅、孫機等,皆仁所 信用也,皝執而斬之。王冰自殺。慕容幼、慕容稚、佟壽、 郭充、翟楷、龐鑒皆東走,充中道而還。皝兵追及楷、鑒, 斬之,壽、充奔高麗。自餘吏民為仁所詿誤者,皆赦之。 封高詡為汝陽侯。

咸康四年春二月,石季龍擊敗段遼於遼西。夏四月, 季龍為慕容皝所敗。

六年春二月,慕容皝敗石季龍將石成於《遼西》,獻捷 京師。

按《晉書成帝本紀》,咸康四年「春二月,石季龍帥眾七 萬,擊段遼於遼西,遼奔於平岡。夏四月,石季龍為慕 容皝所敗。六年二月,慕容皝及石季龍將石成戰於 遼西,敗之,獻捷於京師。」 按《石季龍載記》,「季龍將伐 遼西鮮卑,段遼募有勇力者三萬人,皆拜龍騰中郎。 遼遣從弟屈雲襲幽州,刺史李孟退奔易京。季龍以 桃」豹為橫海將軍,王華為渡遼將軍,統舟師十萬出 漂渝津;支雄為龍驤大將軍,姚弋仲為冠軍將軍,統 步騎十萬為前鋒,以伐段遼。季龍眾次金臺,支雄長 驅入薊,遼漁陽太守馬鮑、代相張牧、北平相陽裕、上 谷相侯龕等四十餘城,並率眾降於季龍。支雄攻安 次,斬其部大夫那樓奇。遼懼,棄令支奔於密雲山。遼 左右長史劉群、盧諶、司馬崔悅等封其府庫,遣使請 降。季龍遣將軍郭太、麻秋等輕騎二萬追遼,及之,戰 於密雲,獲其母妻,斬級三千。遼單馬竄險,遣子乞特 真送表及名馬,季龍納之,乃遷其戶二萬餘於雍、司、 兗、豫四州之地。諸有才行者,皆擢敘之。先是,北單于 乙回為鮮卑敦那所逐,既平遼西,遣其將李穆擊那, 破之,復立乙回而還。季龍入遼宮,論功封賞各有差。 初,慕容皝與段遼有隙,遣使稱藩於季龍,陳遼宜伐, 請盡眾來會。及軍至,令支皝師不出。季龍將伐之,天 竺佛圖澄進曰:「燕福德之國,未可加兵。」季龍作色曰: 「以此攻城,何城不剋?以此眾戰,誰能禦之?區區小豎, 何所逃也!」太史令趙攬固諫曰:「燕地歲星所守,行師 無功,必受其禍。」季龍怒鞭之,黜為肥如長。進師攻棘 城,旬餘不剋。皝遣子恪帥胡騎二千,晨出挑戰,諸門 皆若有師出者,四面如雲。季龍大驚,棄甲而遁。 按 《慕容皝載記》,皝以段遼屢為邊患,遣將軍宋回稱藩 於石季龍,請師討遼。季龍於是總眾而至。皝率諸軍 攻遼令支以北諸城,遼遣其將段蘭來距,大戰敗之, 斬級數千,掠五千餘戶而歸。季龍至徐無,遼奔密雲 山。季龍進入令支,怒皝之不會師也,進軍擊之,至於 棘城。戎卒數十萬,四面進攻,郡縣諸部叛應季龍者 三十六城。相持旬餘,左右勸皝降,皝曰:「孤方取天下, 何乃降人乎!」遣子恪等率騎二千,晨出擊之,季龍諸 軍驚擾,棄甲而遁。恪乘勝追之,斬獲三萬餘級,築戍 凡城而還。段遼遣使詐降於季龍,請兵應接。季龍遣 其將麻秋率眾迎遼。恪伏精騎七千於密雲山,大敗 之,獲其司馬陽裕,將軍鮮于亮,擁段遼及其部眾以 歸。帝又遣使進皝為征北大將軍、幽州牧,領平州刺 史,加散騎常侍,增邑萬戶,持節、都督單于公如故。皝 前軍帥慕容評敗季龍將石成等於遼西,斬其將呼 延晃、張支,掠千餘戶以歸。段遼謀叛,皝誅之。季龍又 使石成入攻凡城,不剋,進陷廣城。皝雖稱燕王,未有 朝命,乃遣其長史劉祥獻捷京師,兼言權假之意,并 請大舉討平中原。 按《慕容翰載記》,「翰字元邕,廆之 庶」長子也。性雄豪,多權略,猨臂工射,膂力過人。廆甚 奇之,委以折衝之任,行師征伐,所在有功,威聲大振, 為遠近所憚。作鎮遼東,《高句麗》不敢為寇。善撫接,愛 儒學,自士大夫至於卒伍,莫不樂而從之。及奔段遼, 深為遼所敬愛。柳城之敗,段蘭欲乘勝深入,翰慮成 本國之害,詭說於蘭,蘭遂不進。後石季龍征遼,皝親 將三軍,略令支以北。遼議欲追之,翰知皝躬自總戍, 戰必剋勝,乃謂遼曰:「今石氏尚至,方對大敵,不宜復 以小小為事。燕主自來士馬精銳,兵者凶器,戰有危 慮,若其失利,何以南禦乎?」蘭怒曰:「吾前聽卿誑說致 成,今患不復入卿計中矣。」乃率眾追皝,蘭果大敗。翰 雖處仇國,因事立忠,皆此類也。及遼奔走,翰又北投 宇文歸。既而逃歸,乃遣勁騎百餘追之。翰遙謂追者 曰:「吾既思戀而歸,理無反面。吾之弓矢,汝曹足知,無