賊水步不敢進，頓江寧浦口。高祖遣侯安都領水軍 襲破之，嗣徽等乘單舸脫走，盡收其軍資器械。己未， 官軍四面攻城，自辰訖酉，得其東北小城，及夜，兵不 解。庚申，達摩遣使侯子欽、劉仕榮等詣高祖請和，高 祖許之。乃于城門外刑牲盟約，其將士部曲一無所 問，恣其南北。辛酉，高祖出石頭南門，陳兵數萬，送齊 人歸北者。壬戌，齊和州長史烏《丸遠》自南州奔還「歷 陽，江寧令陳嗣、黃門侍郎曹朗據姑孰反，高祖命侯 安都、徐度等討平之，斬首數千級，聚為京觀。石頭、采 石、南州悉平，收獲馬仗船米，不可勝計。」是月，杜龕以 坡降。按《韋載傳》，「高祖誅王僧辯，乃遣周文育輕兵 襲載，未至而載先覺，乃嬰城自守。文育攻之甚急，載 所屬縣卒並高祖舊兵，多善用弩，載」收得數十人，繫 以長鎖，命所親監之，使射文育軍，約曰：「十發不兩中 者則死，每發輒中，所中皆斃。」文育軍稍卻，因于城外 據水立柵，相持數旬。高祖聞文育軍不利，乃自將征 之，剋其水柵，仍遣載族弟翽齎書喻載以誅王僧辯 意，并奉梁敬帝敕，敕載解兵。載得書，乃以眾降于高 祖。高祖厚加撫慰，即以其族弟翽監義興郡，所部將 帥，並隨才任使。引載恆置左右，與之謀議。徐嗣徽、任 約等引齊軍濟江，據石頭城。高祖問計于載。載曰：「齊 軍若分兵先據三吳之路，略地東境，則時事去矣。今 可急于淮南即侯景故壘築城，以通東道轉輸，別命 輕兵絕其糧運，使進無所擄，退無所資，則齊將之首， 旬日可致。」高祖從其計。按《周文育傳》，徐嗣徽引齊 寇渡江，據蕪湖，詔徵文育還京。嗣徽等列艦於青墩， 至于七磯，以斷文育歸路。及夕，文育鼓噪而發，嗣徽 等不能制。至旦反攻嗣徽。嗣徽驍將鮑砰獨以小艦 殿軍，文育乘單舴艋與戰，跳入艦，斬砰，仍牽其艦而 還，賊眾大駭，因留船蕪湖，自丹陽步上。時高祖拒嗣 徽於白城，適與文育大會，將戰，風急，高祖曰：「兵不逆 風。」文育曰：「事急矣，當決之，何用古法？」抽槊上馬而進。 眾軍從之，風亦尋轉，殺傷數百人。嗣徽等移營莫府 山，文育徙頓對之，頻戰功最，加平西將軍，進爵壽昌 縣公。按《侯安都傳》，高祖東討杜龕，安都留臺居守， 徐嗣徽、任約等引齊寇入據石頭，游騎至于闕下。安 都閉門偃旗幟，示之以弱，令城中曰：「登陴看賊者斬。」 及夕，賊收軍還石頭，安都夜令士卒密營禦敵之具。 將旦，賊騎又至，安都率甲士三百人，開東西掖門與 戰，大敗之。賊乃退還石頭，不敢復逼臺城。及高祖至， 以安都為水軍于中流斷賊糧運。又襲秦郡，破嗣徽 柵，收其家口并馬驢輜重，得嗣徽所彈琵琶及所養 鷹，遣信餉之曰：「昨至弟住處得比，今以相還。」嗣徽等 見之大懼，尋而請和，高祖聽其還北。及嗣徽等濟江， 齊之餘軍猶據采石，守備甚嚴。又遣安都攻之，多所 俘獲。
太平元年五月司空陳霸先大破齊師
按《梁書敬帝本紀》：「太平元年二月癸亥，賊徐嗣徽、任 約襲采石戍，執戍主明州刺史張懷鈞入于齊。三月 戊戌，齊遣大將蕭軌出柵口，向梁山，司空陳霸先、軍 主黃菆逆擊，大破之，軌退保蕪湖，遣周文育、侯安都 眾軍據梁山拒之。夏四月丁巳，司空陳霸先表詣梁 山，撫巡將帥。壬午，侯安都輕兵襲齊行臺司馬恭于」 歷陽，大破之，俘獲萬計。五月庚寅，齊軍水步入丹陽 縣。丙申，至秣陵故治，敕周文育還頓方丘，徐度頓馬 牧，杜稜頓大桁。癸卯，齊軍進據兒塘，輿駕出頓趙建 故籬門，內外纂嚴。六月甲辰，齊潛軍至蔣山龍尾，斜 趨莫府山北，至元武廟西北。乙卯，司空陳霸先授眾 軍節度，與齊軍交戰，大破之，斬齊北兗州刺史杜方 慶及徐嗣徽弟嗣宗，生擒徐嗣產、蕭軌，東方老、王敬 寶、李希光、裴英起、劉歸義等，皆誅之。
按《陳書高祖本紀》，「紹泰二年三月戊戌，齊遣水軍儀 同蕭軌、庫狄伏連、堯難宗、東方老、侍中裴英起、東廣 州刺史獨孤辟惡、洛州刺史李希光并任約、徐嗣徽 等率眾十萬出柵口，向梁山。帳內盪主黃叢逆擊敗 之，燒其前軍船艦。齊頓軍保蕪湖，高祖遣定州刺史 沈泰、吳郡太守裴忌就、侯安都共據梁山禦之。四月」 丁巳，高祖詣梁山軍巡撫。五月甲申，齊兵發自蕪湖。 丙申，至秣陵故治。高祖遣周文育屯方山，徐度頓馬 牧，杜稜頓大航南。己亥，高祖率宗室王侯朝臣將帥 於大司馬門外白虎關下，刑牲告天，以齊人背約。發 言慷溉，涕泗交流，同盟皆莫能仰視，士卒觀者益奮。 辛丑，齊軍于秣陵故縣，跨淮立橋柵，引渡兵馬。其夜 至方山，侯安都、周文育、徐度等各引還京師。癸卯，齊 兵自方山進及兒塘，游騎至臺，周文育、侯安都頓白 土岡，旗鼓相望，都邑震駭。高祖潛撤精卒三千，配沈 泰渡江，襲齊行臺趙彥琛于瓜步，獲舟艦百餘艘，陳 粟萬斛。即日，天子總羽林禁兵，頓于長樂寺。六月甲 辰，齊兵潛至鍾山龍尾。丁未，進至莫府山。高祖遣錢 明領水軍出江乘要擊齊人糧運，盡獲其船米。齊軍 于是大餒，殺馬驢而食之。庚戌，齊軍踰鍾山，高祖眾
