帥，率軍討之。八月庚午，韋孝寬破尉遲迥於鄴城，迥 自殺，相州平。」
按《隋書高祖文帝本紀》，「周宣帝大象二年五月乙未， 宣帝崩，靜帝幼沖，內史上大夫鄭譯、御正大夫劉昉 以高祖乃皇后之父，眾望所歸，遂矯詔引入總朝政， 都督內外諸軍事。丁未，發喪。庚戌，周帝拜高祖假黃 鉞左大丞相，百官總己而聽焉。六月，相州總管尉遲 迥自以重臣宿將，志不能平，遂舉兵東夏，趙魏之士， 從者若流，旬日之間，眾至十餘萬。迥又遣子質陳請 援，高祖命上柱國、鄖國公韋孝寬討之。七月，韋孝寬 破尉遲迥於相州，傳首闕下，餘黨悉平。」初，迥之亂也， 鄖州總管司馬消難據州響應，淮南州縣多同之。命 襄州總管王誼討之，消難奔陳。按《崔弘度傳》，「尉遲 迥作亂，以弘度為行軍總管，從韋孝寬」討之。弘度募 長安驍雄數百人，為別隊所當，無不披靡。弘度妹先 適迥子為妻，及破鄴城，迥窘迫升樓，弘度直上龍尾 追之。迥彎弓將射弘度，弘度脫兜鍪謂迥曰：「相識不？ 今日各圖國事，不得顧私。以親戚之情，謹遏亂兵，不 許侵辱。事勢如此，早為身計，何所待也？」迥擲弓於地， 罵大丞相極口而自殺。弘度顧其弟弘昇曰：「汝可取 迥頭。」弘昇遂斬之。按《梁士彥傳》，尉遲迥之反也，以 士彥為行軍總管，從韋孝寬擊之。至河陽，與迥軍相 對，令家僮梁默等數人為前鋒，士彥以其徒繼之，所 當皆破。乘勝至草橋，迥眾復合，進戰，大破之。及圍鄴 城，攻北門而入，馳啟西門，納宇文忻之兵。及迥平，除 相州刺史。按《宇文忻傳》：「尉遲迥作亂，以忻為行軍 總管，從韋孝寬擊之。時兵屯河陽，諸軍莫敢先進。帝 令高熲馳驛監軍，與熲密謀進取者，惟忻而已。迥遣 子惇盛兵武陟，忻先鋒擊走之，進臨相州，迥遣精甲 三千，伏於野馬岡，欲邀官軍。忻以五百騎襲之，斬獲 略盡。進至草橋，迥又拒守，忻率奇兵擊破之，直趍」鄴 下。迥背城結陣，與官軍大戰，官軍不利。時鄴城士女 觀戰者數萬人，忻與高熲、李詢等謀曰：「事急矣，當以 權道破之。」於是擊所觀者，大囂而走，轉相騰籍，聲如 雷霆。忻乃傳呼曰：「賊敗矣！」眾軍復振，齊力急擊，迥軍 大敗。及平鄴城，以功加上柱國，賜奴婢二百口，牛馬 羊萬計。高祖顧謂忻曰：「尉遲迥傾山東之眾，連百萬 之師，公舉無遺策，戰無全陣，誠天下之英傑也。」進封 英國公，增邑三千戶。按《高熲傳》，尉遲迥之起兵也， 遣子惇率步騎八萬，進屯武陟。高祖令韋孝寬擊之， 軍至河陽，莫敢先進。高祖以諸將不一，令崔仲方監 之，仲方辭父在山東。時熲又見劉昉、鄭譯，並無去意， 遂自請行，深合上旨，遂遣熲。熲受命便發，遣人辭母 云：「忠孝不可兩兼。」欷歔就路，至軍，為橋於沁水。賊於 上流縱大栰，熲預為木狗以禦之。既度，焚橋而戰，大 破之，遂至鄴下。與迥交戰，仍共宇文忻、李詢等設策， 因平尉遲迥。軍還，侍宴於臥內，上撤御帷以賜之，進 位柱國，改封義寧縣公，遷相府司馬，任寄益隆。按 《李德林傳》：韋孝寬為東道元帥，師次永橋，為沁水泛 漲，兵未得度。長史李詢上密啟云：「大將梁士彥、宇文 忻、崔弘度並受尉遲迥饟金，軍中慅慅，人情大異。」高 祖得詢啟，深以為憂，共鄭譯議，欲代此三人。德林獨 進計云：公與諸將並是國家貴臣，未相伏馭，今以挾 令之威，使得之耳。安知後所遣者，能盡腹心，「前所遣 人，獨致乖異。又取金之事，虛實難明，即令換易，彼將 懼罪，恐其逃逸，便須禁錮，然則鄖公以下，必有驚疑 之意。且臨敵代將，自古所難，樂毅所以辭燕，趙括以 之敗趙，如愚所見。但遣公一腹心，明於智略，為諸將 舊來所信服者，速至軍所，使觀其情偽，縱有異志，必 不敢動。」丞相大悟曰：「若公不發此言，幾敗大事。」即令 高熲馳驛往軍所，為諸將節度，竟成大功。按《韋藝 傳》：尉遲迥陰圖不軌，朝廷微知之，遣藝季父孝寬馳 往代迥。孝寬將至鄴，因詐病，止傳舍，從迥求藥，以察 其變。迥遣藝迎孝寬，孝寬問迥所為，藝黨於迥，不以 實答，孝寬怒，將斬之，藝懼，乃言迥反狀，孝寬於是將 藝西遁。每至亭驛，輒盡驅傳馬而去。復謂驛司曰：「蜀 公將至，宜速具酒食。」迥尋遣騎追孝寬，追人至驛，輒 逢盛饌，又無馬，遂遲留不進。孝寬與藝由是得免。高 祖以孝寬故，弗問藝之罪，加授上開府。即從孝寬擊 迥，及破尉遲惇，平相州，皆有力焉。按《柳莊傳》，高祖 輔政，蕭巋令莊奉書入關，時三方搆難，高祖懼巋有 異志，及莊還，謂莊曰：「孤昔以開府從役江陵，深蒙梁 主殊眷。今主幼時艱，猥蒙顧託，中夜自省，實懷慚懼。 梁主奕葉重光，委誠朝廷，而今已後，方見松筠之節。 君還本國，幸申孤此意於梁主也。」遂執莊手而別。時 梁之將帥，咸潛請興師，與尉遲迥等為連衡之勢，進 可以盡節於周氏，退可以席卷山南。唯巋疑為不可。 會莊至自長安，具申高祖結託之意，遂言於巋曰：「昔 袁紹、劉表、王凌、諸葛誕之徒，並一時之雄傑也。及據 要害之地，擁哮闞之群，功業莫建，而禍不旋踵者，良 由魏武、晉氏挾天子，保京都，仗大義以為名，故能取
