田瓚起兵攻粲，旁郡響應，赴戰淮源，粲大敗，挈殘士 奔菊潭，遣使乞降。高祖以前御史大夫段確假散騎 常侍勞之。確醉，戲粲曰：「君膾人多矣，若為味？」粲曰：「噉 嗜酒人，正似糟豚。」確悸，罵曰：「狂賊，歸朝乃一奴耳，復 得噬人乎？」粲懼，收確於坐，并從者數十悉饔之，以饗 左右。遂屠菊潭，奔王世充，署龍驤大將軍。東都平，斬 洛水上「士庶競擲瓦礫擊其尸，須臾若冢。」按《河間 元王孝恭傳》，孝恭拜山南招慰大使，徇巴蜀，下三十 餘州，進擊朱粲，破之，俘其眾。諸將曰：「『粲徒食人，摯賊 也，請阬之』。孝恭曰：『不然。今列城皆吾寇，若獲之則殺， 後渠有降者乎』？」悉縱之。由是騰檄所至輒下。按《呂 子臧傳》，子臧，蒲州河東人，剛直健於吏。隋大業末為 南陽郡丞，捕擊盜賊有功。高祖入京師，遣馬元規慰 輯山南，獨子臧堅守，元規遣士諷曉，子臧殺之。及煬 帝已弒，帝更使其婿薛君倩齎詔書言隋所以亡，諭 子臧。子臧為故君發喪訖，即送款。就拜鄧州刺史，封 南陽郡公。武德初，朱粲新衄，子臧率兵與元規并力， 元規兵不進。子臧曰：「乘賊新敗，上下惶沮，一戰可禽。 若遷延其眾稍集，吾食盡致死於我，不可當也。」不納。 子臧請以所部兵獨進，又不許。俄而粲得眾復振，元 規嬰城，子臧扼腕曰：「謀不見用，坐公死矣。」賊圍固，會 霖雨，雉堞崩剝，或勸其降，子臧曰：「我天子方伯，且降 賊乎？」乃率麾下數百人赴敵死，城亦陷，元規死之。 按《李軌傳》，軌字處則，「涼州姑臧人。略知書，有智辨。家 以財雄邊，好賙人急，鄉黨稱之。隋大業中，補鷹揚府 司兵。薛舉亂金城，軌與同郡曹珍、關謹、梁碩、李贇、安 脩仁等計曰：『舉暴悍，今其兵必來。吏孱怯無足與計 者。欲相戮力，據河右以觀天下變，庸能束手以妻子 餌人哉』？眾允其謀，共舉兵，然莫適敢主。曹珍曰：『我聞 讖書，李氏當王』。今軌賢，非天啟乎！」遂共降拜以聽命。 脩仁夜率諸胡入內苑城，建旗大呼，軌集眾應之。執 虎賁郎將謝統師、郡丞韋士政，遂自稱河西大涼王， 署官屬，準開皇故事。初，突厥曷婆那可汗弟達度闕 設內屬，保會寧川，至是稱可汗，降於軌。謹等議盡殺 隋官屬，分其產。軌曰：「諸公既見推，當稟吾約。今軍以 義興，意在救亂，殺人取財是為賊，何以求濟乎？」乃以 統師為太僕卿，士政太府卿。會薛舉遣兵來侵，軌遣 將敗之，昌松斬首二千級，悉擄其眾，軌縱還之。李贇 曰：「今力戰而俘，又縱以資敵，不如盡坑之。」軌曰：「不然。 若天命歸我，當擒其主，此皆我有也；不者，徒留何益？」 遂遣之。未幾，拔張掖、燉煌、西平、枹罕，悉有河西。武德 元年，高祖方事薛舉，遣使涼州，璽書慰結，謂軌為從 弟。軌喜，乃遣弟懋入朝。帝拜懋大將軍，還之。詔鴻臚 少卿張俟德持節冊拜軌涼王、涼州總管，給羽葆鼓 吹一部。會軌僭帝號，建元安樂，以其子伯玉為太子 長史，曹珍為尚書左僕射，攻陷河州。俟德至，軌召其 下議曰：「李氏有天下，曆運所屬，己宅京邑，一姓不可 競王。今欲去帝號，東向受冊，可乎？」曹珍曰：「隋亡，英雄 焱起，號帝王者，瓜分鼎峙。唐自保關、雍，大涼奄河右， 業已為天子，奈何受人官，必欲以小事大，請行蕭察 故事，稱梁帝而臣於周。」軌從之，乃遣偽尚書左丞鄧 曉來朝，奉書稱從弟大涼皇帝。帝怒曰：「軌謂朕為兄， 此不臣也！」囚曉不遣。初，軌以梁碩為謀主，授吏部尚 書。碩有算略，眾憚之。嘗見故西域胡種族盛勸軌備 之，因與戶部尚書安脩仁交怨。又軌子仲琰嘗候碩， 碩不為起，仲琰憾之，乃相與譖碩。軌不察，齎鴆其家， 殺之。由是故人稍疑懼，不為用。有胡巫妄曰：「上帝將 遣玉女從天來。」遂召兵築臺以候女，多所糜損。屬荐 饑，人相食，軌毀家貲賑之，不能給。議發倉粟，曹珍亦 勸之謝：「統師等故隋官，內不附，每引結群胡，排其用 事，臣因是欲離沮其眾。」乃廷詰珍曰：「百姓餓死，皆弱 不足事者，壯勇士終不肯困。且儲廩以備不虞，豈宜 妄散惠孱小乎？僕射苟附下，非國計。」軌曰：「善。」乃閉粟。 下益怨多，欲叛去。會修仁兄興貴本在長安，自表詣 涼州招軌。帝曰：「軌據河西，連吐谷渾、突厥，今興兵討 擊，尚為難單，使弄頰可下耶？」興貴曰：「軌盛彊誠然，若 曉以逆順禍福，宜聽。如憑固不受。臣世涼州豪望，多 識其士民，而修仁為軌信任，典事樞者數十人，若候 隙圖之，無不濟。」帝許之。興貴至涼州，軌授以左右衛 大將軍，因間訪興貴以自安策，興貴對曰：「涼州僻遠， 財力凋耗，雖勝兵十萬，而地不過千里，無險固自守。 今唐家據京師，略定中原，攻必下，戰必勝，蓋天啟也。 若舉河西地，奉圖東歸，雖漢竇融未足吾比。」軌默不 答，久之，曰：「昔吳王濞以江左兵猶稱己為東帝，我今 舉河右不得為西帝乎？雖唐彊大如我何！君無為唐 誘致我。」興貴懼，謝曰：「竊聞富貴不居故鄉，如衣錦夜 行。今合宗蒙任，敢有它志！」興貴知軌不可說，乃與修 仁等潛引邊兵圍其城，軌以步騎千餘出戰。先是，薛 舉、柱國奚道宜率羌兵奔軌，軌許以刺史而不與。道 宜怨，故共擊軌。軌敗入城，引其兵登陴，須外援。興貴 傳言曰：「唐使我來取軌，不從者罪三族。」於是諸城不
