攻蠻子海牙。敵舟高大，不利進退。永安等以小舟與 戰，往來如飛，左右奮擊，大敗之。敵兵既退，舟猶未得 入江。會大雨連旬，水勢滔天，諸將遂得縱舟從上直 趨和陽。時巢縣人金朝興率所部來附，諸軍既集，威 聲大振，上遂定渡江之計。六月朔，上率諸將渡江，時 西北風順，諸將舳艫齊發，舉帆頃刻達牛渚。上先抵 采石磯。時元兵陳於磯上，上麾將士以進，常遇春奮 戈先登，諸軍從之，元兵敗走，遂拔采石，乘勝徑取太 平路，元守臣遁。上之發采石也，先令李善長為《戒輯 軍士榜》。及入城，士卒欲剽掠，即以榜揭於通衢，皆愕 然不敢動，有一卒違令，斬之以徇，城中肅然。太平耆 儒李習、陶安等，率父老出迎，上禮遇之，改太平路為 太平府，以李習知府事，李善長為帥府都事，汪廣洋 為帥府令史，以陶安參幕府事。文移用宋龍鳳年號， 旗幟及將士戰衣，皆以紅色，蓋以火德王，色尚赤故 也。合肥人楊璟率眾歸附，授管軍萬戶。時初得太平， 四面皆元兵、義兵，元帥陳也先與中丞蠻子連兵窺 伺，上用當塗人吳昇計，籍鄉兵，選稅戶宋成、吳文通、 朱化隆等為千戶領之。居民蓄「積，悉輸入城。」既而陳 也先與其將康將軍水陸分道寇城下，上親督兵禦 之，命徐達、鄧愈以奇兵出其後，設伏於襄城橋。也先 率眾來攻，時有黃雲罩於城皋，也先驚回，為伏兵所 擒。上釋而用之，與之盟，使領兵攻臺城。也先復懷二 心，謀叛被誅。八月，分命徐達等取溧水、溧陽、句容、蕪 湖，皆下之。陳也先既敗，其子兆先復集兵屯營方山。 蠻子海牙復擁舟師結寨采石，旌旗相望，圖為掎角， 以窺太平。十六年二月，我師攻蠻子海牙，破之。時我 師將士皆渡江，而家屬尚留和州。元兵結砦采石，南 北不通。上命常遇春統兵攻之，遇春乃以奇兵分其 勢，而以正兵與之合戰。戰則出奇兵擣之，且縱火焚 其連艦，遂大破之，悉俘其兵船，蠻子《海牙》僅以身遁。 自是，元兵扼江之勢衰矣。三月朔，上率諸將進取金 陵，諸軍水陸并進，攻陳兆先營，破之，擒兆先，悉降其 眾，釋兆先而用之，俾為元帥。從征釋其降兵驍勇者 五百人，置麾下五百人，多疑懼不自安。上覺其意，是 夕令入宿衛，環上而寢，悉屏舊人於外，獨留馮國用 一人侍臥榻傍，上解甲酣寢達旦，疑懼者始安。是月 十日，進攻金陵，國用率五百人，先登陷陣，敗敵兵於 蔣山，直抵城下。諸將拔柵競進，遂破之。元南臺御史 大夫福壽督兵力戰，不能支，死於兵。上入城，召官吏 父老諭之曰：「元失其政，所在紛擾，兵戈並起，生民塗 炭。吾率眾至此，為民除亂耳。汝宜各守職業，無懷疑 懼。賢人君子有能相從立功業者，吾禮用之；舊政有 不便者，吾為汝除之。」於是城中軍民皆喜悅，更相慶 慰，提民兵五十餘萬，遂改集慶路為應天府，得儒士 夏煜、孫炎、楊憲等十餘人，皆錄用之。置天興建康翼 元帥府，以廖永安為統兵元帥。上嘉福壽忠義，為棺 衾以禮葬之。元將康茂才率所部降附。金陵既定，上 欲發兵取鎮江，慮諸將不能禁輯士卒為民患，遂召 諸將，數以常縱軍士之過，欲寘之法。李善長懇赦，乃 免。是月十七日，命徐達為大將軍，率諸將浮江東下。 上戒之曰：「爾等當體吾心，戒戢士卒，城下之日，毋焚 掠，毋殺戮，有犯令者，處以軍法。縱之者罰無赦。」達等 頓首受命。師至鎮江，元平章定定遁去，即克其城。兵 不血刃，號令嚴肅，城中晏然，不知有兵，遂分兵下丹 陽、金壇諸縣。六月，命鄧愈、邵成、華高、華雲龍等將兵 進攻廣德路，克之。七月，置江南等處行中書省，諸將 奉上為吳國公，行丞相，總省事。以李善長、宋思顏為 參議，以李夢庚、陶安等為左右司郎中、員外郎、都事 等官。置江南行樞密院，以徐達、湯和同僉樞密院事。 置帳前總制親軍都指揮使，以馮國用為之。復置左 右前、後、中五翼元帥府及五部都先鋒。王師下鎮江， 上謂徐達曰：「爾往下鎮江，有秦元之者，才器老成，入 城當為吾詢訪此人，致吾欲見之意。」達等至鎮江，采 得之，還報，上喜，即命兄子文正以白金文綺往聘之。 既至，上親至龍江迎之以入，朝夕訪以時事。鎮江諸 郡已定，東探浙右。時張士誠據有平江，擅稱名號，遣 將進據毗陵，旌旗相望。八月，上命徐達率諸將往征 之。九月，徐達圍常州，張士誠、士德等率眾數萬來援， 達等迎擊破之。士德走，墜馬被擒。上大喜曰：「張士誠 謀主士德，其人智勇，今被我擒，張氏之成敗可知矣。」 十月，華雲龍、王弼等復敗士誠弟士信兵於舊館，擒 其驍將湯元帥以歸。士誠由是氣沮，乃奉書請和，願 歲輸糧二十萬石，黃金五百兩、白金三百斤，以為犒 軍之資。上復書數其開釁招兵之罪，且許其歸我使 臣將校，即當班師。士誠得書不報。十一月，士誠誘我 新附軍叛去，助彼來戰。徐達被圍於牛塘，達勒馬與 戰，常遇春、胡大海自外來援，內外夾擊，大破之，擒其 將張德，餘兵奔入城，達率諸軍圍困之。士誠復遣其 將呂珍潛入城，督兵固守。十七年春，我師圍常州既 久，敵眾乏食，力不能支，偽將呂珍復潛遁去，城遂危
