跳转到内容

页面:NLC416-13jh008014-59011 〓學新編.pdf/5

維基文庫,自由的圖書館
本页已校对

例言

  1. 是書原係美國醫士挨起挪 所著甚爲嘉善其於學一道尤爲心得爰譯之以公同好
  2. 是書乃由英文譯成漢文其中辭句但求淺明不事深晦惟其遺誤處亦指不勝屈或爲原文所有者竟遺而不譯或所譯者略而不詳祈閱者遇有遺誤處逐一郵知以便改良
  3. 是書所用名目若化學以及病名藥名均遵博醫會所新定者
  4. 是書專爲醫學家而譯凡業醫者不得不讀是書謂之日醫家之津梁也可卽謂之曰岐黄之基礎也亦無不可
  5. 書中所提及之寒暑表度數者均指百度表而言