本页已校对
-
- Sib ala du mgau
-
- 攝 牙罅 都 唔夠
- 是嫌食物底份量太少(註:牙罅=牙縫)
-
- Sig jen mloe gwed
-
- 食 人 唔吐 骨
- 是說人兇惡殘的意思
-
- Siu dou gin a mgin an
-
- 笑 到 見 牙 唔見 眼
-
- Siu dou gin a mgin an
-
- 笑 到 有 牙 冇 眼
-
- Siu dou ixei panq a
-
- 笑到 依起 棚 牙
- 形容笑容貌(註:依起棚牙=露出兩旁的牙齒)
-
- Siu dou lug dei
-
- 笑到 碌 地
-
- Siu dou toutunq
-
- 笑到 肚痛
- 形容笑得利害(註:碌地=滾地)
-
- Siusem saedeg mannin syn
-
- 小心 駛得 萬年 船
- 是說小心底重要
-
- Teinqcoed ijau
-
- 聽出 耳油
- 形容很好聽
-
- Tiu meinq bunqgWo sey
-
- 條 命 凍過 水
- 是說性命危險
-
- Wonqzunq goeg
-
- 黃腫 脚
- 歇後語是「不消提」——不要提起來了底意思。(提=蹄是諧音)
-
- Xanqlou mdai an
-
- 行路 唔帶 眼
- 是說走路暴駛
-
- Xapa xeinqxeinq
-
- 下扒 輕輕
- 是說隨便答應又做不來的意思。(註:下扒=下巴頦)
-
- Ximguo taetau
-
- 險過 剃頭
- 是說很危險
-
- Xoutau bedjy xoumei
-
- 好頭 不如 好尾
- 有始有終的意思
-
- Xousem mdeg xoubou
-
- 好心 唔得 好報
- 是說人忘恩負義
-
- Xouxau
-
- 好口
- 是說會恭維人。
-
- Xou saugoeg
-
- 好 手脚
- 是說:不會偷東�。
-
- Za geinq zau meinq
-
- 揸 頸 就 命
- 是自歎捱苦或忍氣吞聲
-
- Zam goegzi bei sacunq
-
- 斬 脚趾 避 沙蟲
- 是削足適履
-
- Zeb jen tunq goeg
-
- 執 人 痛 脚
- 是��別人要害
-
- Zemban gem xauminpei
-
- 砧板 咁 厚 面皮
- 不知羞耻
-
- Zem ged mou dig xyd
-
- 針 刮 冇 滴血
- 形容體弱臉色青白
-
- Zezo lunqji cen dey ji
-
- 借左 聾耳 陳 對耳
- 是裝聾不聽