本页已校对
這個理了。」湘雲笑道：「阿彌陀佛！剛剛明白了。」翠縷道：「這些東西有陰陽也罷了，難道那些蚊子、虼蚤、蠓䖝兒、花兒、草兒、𭺜片兒、磚頭兒，也有陰陽不成？」湘雲道：「怎麽没有呢！比如那一個樹葉兒，還分陰陽呢，那邊向上朝陽的就是陽，這邊背隂覆下的就是陰。」翠縷聼了，㸃頭笑道：「原來這様，我可明白了。只是偺們這手裡的扇子，怎麽是陽，怎麽是隂呢？」湘雲道：「這邊正面就爲陽，那反面就爲陰。」翠縷又㸃頭笑了。還要拿幾件東西要問，因想不起什麽來，猛低頭看見湘雲宮上縧的金麒麟，便提起來，笑道：「姑娘，這個難道也有隂陽？」湘雲道：「走獸飛禽，雄爲陽，雌爲隂。牝爲隂，牡爲陽。怎麽没有呢？」翠縷道：「這是公的，還是母的呢？」湘雲啐道：「什麼公的母的！又胡說了。」翠縷道：「這也罷了，怎麽東西都有隂陽，偺們人倒没有陽隂呢？」湘雲沉了臉說道：「下流東西，好生走罷！越問越說出好的來了！」翠縷道：「這有什麽不告訴我的呢？我也知道了，不用難我。」湘雲「撲𠷣」的笑道：「你知道什麽？」翠縷道：「姑娘是陽，我就是陰。」湘雲拿手帕子掩着嘴笑起來。翠縷道：「說的是了，就笑的這麽様？」湘雲道：「狠是，狠是！」翠縷道：「人家說主子爲陽，奴才爲隂，我連這個大道理也不懂得？」湘雲笑道：「你狠懂得。」
正說着，只見薔薇架下金晃晃的一件東西，湘雲指着問道：「你看那是什麽？」翠縷𦗟了，忙赶去拾起來，看着笑道：「可分出隂陽來了！」說着，先拿史湘雲的麒麟瞧。史湘雲要他揀的瞧，
