页面:SSID-11375381 中國話寫法拉丁化 理論、原則、方案.pdf/28

緒論　做文章就是說話

文字是代替說話的，所以做文章就是說話。話這麼 說，字也就這麼寫。中國話跟別國的話沒有兩樣，在說話 的時候兒都要發出音來。一句話細細分起來，可以知道是 由幾個「詞兒」組成的。一個詞兒是由一個或者幾個「音段」 組成的。一個音段是由一個「聲音」或者幾個聲音組成的。 嘴裏的聲音，我們在紙上可以用記號寫出來。每一個聲音 ，在拉丁化裏就用一個「字母」来表示。所以一個字母就是 一個聲音。字母就是代替聲音的記號。