Page:Sibu Congkan0479-釋道宣-廣弘明集-12-03.djvu/30

　　　孔老非佛七〈佛生西域孔氏高推商宰致問列子書記〉

問西域名佛此方云覺西言菩提此云為道西云泥

洹此言無為西稱般若此飜智慧準此斯義則孔老

是佛無為大道先已有之答曰鄙俗不可以語大道

者滯於形也曲士不可以辨宗極者拘於名也案孟

子以聖人為先覺聖王之極寧過佛哉故譯經者以

覺翻佛覺有三種自覺覺他及以滿覺孟軻一辨豈

具此三菩提者案大智度譯云無上慧然慧照靈通

義翻為道道名雖同道義尤異何者若論儒宗道名

通於大小論語曰小道必有可觀致逺恐泥若談釋