跳转到内容

Page:Sibu Congkan0526-釋法雲-翻譯名義集-7-2.djvu/24

維基文庫,自由的圖書館
此页尚未校对


𨙻梁言圍亦云吠率怒天耆婆天長水云耆婆此云命西國風俗皆事

長命天神此說未知所出準法華䟽云耆域此翻故活生忉利天目連弟子病乗通往問值諸天出園㳺

戲耆域乗車不下但合掌而巳目連駐之域云諸天受樂怱遽不暇相看尊者欲何所求具說來意荅云

斷食爲要目連放之車乃得去據此耆婆天即是醫師耆域也蘇利耶或蘇棃耶或修

利此云日神日者說文云實也太陽之精起丗經云日天宫殿縱廣正等五十一由旬上下亦尒