跳转到内容

Page:Sibu Congkan0526-釋法雲-翻譯名義集-7-2.djvu/28

維基文庫,自由的圖書館
此页尚未校对


陀此云黛色蓮華又靑蓮華龍依此住從池得名伊羅鉢闡義鈔云亦云伊羅䟦羅

伊羅樹名此云臭氣䟦羅此云極謂此龍往昔由損此極臭樹葉故致頭上生此臭樹因即爲名

迦棃迦又名加羅加此云黒龍○夜叉此云勇徤亦云𭧂惡舊云閱叉西域

記云藥叉舊訛曰夜叉能飛騰空中什曰秦言貴人亦言輕徤有三種一在地二在虚空三天夜叉地夜

叉但以財施故不能飛空天夜叉以車馬施故能飛行肈曰天夜叉居下二天守天城池門閣