Page:Sibu Congkan0527-釋法雲-翻譯名義集-7-3.djvu/101

維基文庫，自由的圖書館
此页尚未校对


〈𦫵爲斗十㪷爲斛而五量嘉矣量多少者不失圭撮〉婆訶〈此云篅〉

盛糓圎𥫱也篅受二十斛俱舎云頞部陀壽量如一

婆訶麻百年除一盡此言一篅二十斛麻百年之間

〈除去一𦫵除盡麻時頞部　壽滿也〉迦利沙鉢拏〈八十枚貝珠爲一鉢拏十〉

〈六鉢拏爲迦利沙鉢拏〉　踰　繕𨙻〈此云限量又云合應量業䟽云此無正翻乃是〉

輪王巡狩一停之舎猶如此方舘驛西域記云夫數

量之稱踰繕𨙻者舊曰由旬又曰踰闇𨙻又曰由延皆

取自“https://zh.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Sibu_Congkan0527-釋法雲-翻譯名義集-7-3.djvu/101&oldid=1127355”