Page:Sibu Congkan0527-釋法雲-翻譯名義集-7-3.djvu/19

維基文庫，自由的圖書館
此页尚未校对


之流二依止處爲統出家之衆此即祇園婆沙云舉

舎衛令逺人知國是惣也舉祇園令近人知園是别

〈也〉須摩題〈大論云此云妙意亦好智亦好意弥陀經云阿彌陁佛所居國土名須摩〉


〈題〉索訶〈西域記云索訶丗界三千大千國土爲一佛之化攝也舊曰娑婆又曰娑訶皆〉

訛楞伽翻能忍悲華云何名娑婆是諸衆生忍受三

毒及諸煩惱能忍斯惡故名忍土如來獨證自誓三

昧經云沙訶漢言忍界眞諦三藏云劫初梵王名忍

梵王是丗界主故名忍土一云雜會丗界長水云大千

取自“https://zh.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Sibu_Congkan0527-釋法雲-翻譯名義集-7-3.djvu/19&oldid=1127273”