Page:Sibu Congkan0527-釋法雲-翻譯名義集-7-3.djvu/28

維基文庫,自由的圖書館
此页尚未校对


生迦毗羅國何以論云生舎婆提耶荅迦毗羅與舎婆提相隣同是中印土境故此言之摩竭

此云善勝又云無惱西域記云摩竭陁舊曰摩伽陁又曰摩竭提皆訛也中印度境文句記云此云

不害劫初巳來無刑害故至阿闍丗截⿰扌𭥍 -- 指爲刑後自

⿰扌𭥍 -- 指痛復息此刑佛當生其地故𠮷兆預彰所以先

置不害之名亦名無害文句曰此云天羅天羅者王名以王名國城名王舎羅閱祇伽

西域記名曷羅闍姞利呬 此云王舎城應 法師云羅閱義是料理以王代之摩伽陁國中城名