Page:Sibu Congkan0527-釋法雲-翻譯名義集-7-3.djvu/40

維基文庫，自由的圖書館
此页尚未校对


云光明七金山也金色光明故若凖第一義法勝經

云須弥樓山則弥樓是須弥山舊譯俱舎須弥亦云

〈弥樓是則梵音有異若據法華云内外弥樓山須弥及鐵圍是則山體亦異〉柘〈之夜〉迦

羅〈或云灼羯羅又云斫迦羅應法師云此云輪山舊云鐵圍圍即輪義譯人義立〉耆闍

崛〈大論云耆闍名鷲崛名頭是山頂似鷲増一佛告諸比丘此山乆逺同名靈鷲觀經䟽云諸聖〉

仙靈依之而住西域記云宫城東北行三四里至姞〈渠乙〉

栗陁羅矩吒此云鷲峰亦云鷲臺舊云耆闍崛訛也

取自“https://zh.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Sibu_Congkan0527-釋法雲-翻譯名義集-7-3.djvu/40&oldid=1127294”