Page:Sibu Congkan0527-釋法雲-翻譯名義集-7-3.djvu/47

名以爲河名西域記舊曰恒河又曰恒沙訛也章安

云諸經多以恒河沙爲量者有四義故一人多識之

〈二入者得福三八河中大四是佛生處此即四悉檀也〉縛芻〈此云靑河西域記云舊曰〉

〈愽叉訛也〉徙多〈此云冷河西域記云舊曰𥝠陀訛也〉阿恃多伐底河

西域記云唐言無勝舊曰阿利羅䟦提河訛也典言

㕧〈許梨〉刺〈力葛〉拏伐底河譯曰有金河是産閻浮金處梁

宗法師云佛來此河邊入滅有意河流奔注若生死遄

速金砂不動喻佛性常住又因地在此捨身故今至彼