Page:Sibu Congkan0528-釋法雲-翻譯名義集-7-4.djvu/86

摩意是請恕願勿瞋責此方誤傳乆矣難可改張應

法師云懴訛略也書無懴字正言叉摩此云忍謂容

恕我罪也天台光明釋懴悔品不辨華梵但直釋云

懴者首也悔者伏也如丗人得罪於王伏款順從不

敢違逆不逆爲伏順從爲首行人亦尓伏三寶足下正順

道理不敢作非故名懴悔又懴名白法悔名黒法黒

法湏悔而勿作白法湏企而尚之取捨合論故言懴

悔又懴名修來悔名改往往日所作不善法鄙而惡

之故名爲悔往日所棄一切善法今日巳去誓願勤

修故名爲懴棄往求來故名懴悔又懴名披陳衆失